Какво е " УВЕРЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• assurance
• ensure
• assure
• assurances
• for reassurance

Примери за използване на Уверение на Български и техните преводи на Английски

Искам уверение.
I want assurances.

Уверение със следния обхват.
Assurance in the following range.

Лично уверение за нашето безсмъртие.
Assurance of our immortality.

Финансова сигурност уверение, Inc.
Financial Security Assurance, Inc.

И ми бе дадено уверение, че Той е.
And an assurance was given me that He had taken.

Ако само ми дадете уверение.
If you could just give me some assurance.

Това не е уверение, Сания. А гаранция.
This isn't an assurance, it's a guarantee, Sania.

След това утешително уверение тя си тръгна.
With this consolatory assurance she flew away.

Марка уверение от Kingosoft Technology Ltd.
Brand assurance from Kingosoft Technology Ltd.

Можете ли да ми дадете такова уверение, г-н Роупър?
Can you give this assurance, Mr Roper?

Искам вашето уверение, че ще сме защитени.
I need your assurance that we will be protected.

Е, г-н Бъртън, с вашето уверение, продължете.
Well, Mr. Burton, with your assurance, continue.

Но искам уверение, че имам твоята подкрепа.
But I need an assurance that I have your support.

Може ли да получа уверение за дискретност?
Can I get some assurance of discretion from you?

Ще искат уверение, че Федерацията ни подкрепя.
They will want assurances of Federation support.

Като фабрика доставчик печалба/ уверение за вас.
As a factory supplier profit/ Assurance for you.

Дали им уверение за собствената им съдба там?
Given assurance to them of their own destiny there?

Трябва ми обаче уверение от члена на Комисията.
However, I need an assurance from the Commissioner.

Искам уверение, че Сидни Бристоу няма да бъде наранена.
I need assurances that Sydney Bristow will not be harmed.

Иска лична молба и уверение от президента.
He wants a personal request and assurances from the president.

Но искам уверение, че ще се погрижите за Джерико.
But I just need assurances that Jericho will be taken care of.

Уверение- утвърждаване, признаване, изследване на проблема.
Affirmation- affirming, acknowledging, exploring the problem.

Искам Вашето уверение, че мога да имам същото споразумение.
I want your assurance I can have the same arrangement.

Уверение, че всички служители са обучени в пестенето на вода.
Ensure all staff are trained as appropriate in water saving.

Ние имаме пълното уверение в японското качество на изделията.
We have full assurance in the quality of Japanese products.

Уверение, че това, от което е болен може да бъде излекувано.
Reassurance that what they have can very possibly be defeated.

Що се отнася до доставките, трябва ми нещо повече от уверение.
As far as supply're concerned, I need something more than simple assurances.

Това уверение включва всички африкански Mango елементи в Бауер.
This guarantee includes all African Mango products in Bauer.

Хората, които страдат от това, често искат уверение, че ужасните неща, от които се страхуват, няма да се случат.
They often ask for reassurance that the terrible things they fear won't happen.

Това уверение включва всички африкански Mango елементи в Бауер.
This assurance consists of all African Mango products in Bauer.

Как да използвам "уверение" в изречение

В уверение на горното долуподписаните, надлежно упълномощени представители, подписаха тази преработена конвенция.

В уверение на горното долуподписаните пълномощници, надлежно упълномощени за това, подписаха тази конвенция.

В уверение на горното долуподписаните, като депозираха съответните си пълномощия, подписаха настоящата конвенция.

В уверение на което долуподписаните, надлежно упълномощени за това, подписаха тази Рамкова конвенция.

NB! Кандидатите без уверение за успех от предходните два семестъра не участват в класирането!

В уверение на което съответните пълномщници на договарящите страни подписаха и подпечатиха тази Конвенция.

В уверение на което, долуподписаните пълномощни представители, надлежно упълномощени за това, подписаха това споразумение.

Уверение за успех от висшето учебно заведение (на български език, преведено от лицензиран преводач);

- сканирана диплома за завършено образование (или уверение от съответния университет, ако сте студент);

3 Подготовка на проекта Кандидатстване за кредит/лизинг или предварително уверение за отпускане на кредит.