Какво е " УВЛЕЧЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• passions
• infatuations
• interests
• crushes
• passion
• fascinations
• attraction

Примери за използване на Увлечения на Български и техните преводи на Английски

Имаше увлечения.
He had passions.

Имате сериозни увлечения.
You have serious distractions.

Имащи сходни увлечения с тебе.
Who shares similar interests with you.

Племенниците ви имат ли увлечения?
Do your nieces have passions?

Имам много увлечения.
Too many interests.

Това са най-големите ми увлечения.
Those are my biggest passions.

Имате увлечения, които преследвате.
You have passions that you pursue.

Елса, ти имаше много увлечения.
Elsa, you have had many infatuations.

Имах няколко глупави увлечения, но нищо сериозно.
I had some stupid flings, but… nothing concrete.

Модата и красотата са ми увлечения.
Fashion and beauty are my passions.

Желая ти никое от твоите увлечения да не угасва.
I wish none of your passions is not quenched.

Фредерик, ти имал ли си много увлечения?
Frederick, did you have many crushes?

Момчетата започват да имат увлечения много рано.
Boys start having crushes really young.

Винаги се стремя да следвам моите увлечения.
I always try to follow my passions.

Хубаво би било, ако имате общи увлечения или хоби.
It will be great if we have some common interests or hobbies.

Избегни капана на романтичните увлечения.
It avoids the distraction of romantic attraction.

Това са моите увлечения, моите любови и моите пристрастия.
This is my life, my loves and my passions and my adventures.

Винаги се притеснявам за твоите увлечения.
I'm always a bit worried about your infatuations.

Година 2017 бе пълна с безсмислени увлечения и мъртвородени връзки.
Was filled with meaningless flings and dead-end connections.

Освен това са възможни и някои романтични увлечения.
There may also be romantic involvements.

Ти трябва да имаш увлечения или кариера, които не зависят от твоя мъж.
You must have a passion or a career that does not depend on your man.

Знам как се чувстваш за романтични увлечения.
I know how you feel about romantic entanglements.

Старият човек, ако проявява юношески увлечения, служи за посмешище на всички;
An old man, if he shows youthful inclinations is a laughing-stock to everyone;

Аз съм творческа личност, може да имам увлечения.
I have a creative personality, I might have some interests.

Че тези хора не разбират защо твоите мечти, увлечения и желания са толкова важни за теб.
They don't understand why your passions, dreams and desires are so important to you.

От дясно съм аз, разказвам на Бруно за моите увлечения.
I'm on the right, telling Bruno about a passion of mine.

Артистичните му увлечения обхващат испаноезичната литература, графичния дизайн и рок-музиката.
His artistic interests include Spanish-language literature, graphic design and rock music.

Уловете всички най-добри мигове на живота- каквито и да са вашите увлечения.
Capture all of life's best bits- whatever your passions.

Обърнете особено внимание върху възпитанието на децата, техните увлечения и отношенията им със връстниците.
Pay special attention to the education of children, their hobbies, and relationships with peers.

Най-голямото, на което е способен е да опита да скрие своите увлечения.
For most of them, the best they can do is try to hide their attraction.

Как да използвам "увлечения" в изречение

Тийнейджърски увлечения по магия? :: BG-Mamma 8 март 2007, 16:35 ч.

Тийнейджърски увлечения по магия? Къде срещнахте половинката си? ПО КАКВИ МЪЖЕ СИ ПАДАТЕ????

Кой ще преодолее формалните търсения и увлечения в нашето изкуство? – Днешният или утрешният художник?

USD. През миналата година заради филантропските му увлечения джобът му олекна с около 740 млн.

Позитивните увлечения могат да ви доведат до изключителни постижения,но обсебването до лудост и сериозна опасност.

Нито едно изследване на окултните увлечения на нацистите не минава без споменаване на проекта „Аненербе“.

[...] паплачта от простолюдието се люшка в модните си увлечения не по-малко от най-префинените куртизанки.

5. Ако изберете водопада – към любовта подхождате много сериозно, а краткотрайните увлечения не ви интересуват.

Студенските му увлечения по политиката водят до това, че участва активно в политическия живот на Португалия.

Изследване и изучаване на противообществените нагласи, отношения и увлечения на личността като резултат от възрастовото развитие;