Какво е " УКАЗА " на Английски - превод на Английски

• decree
• order
• edict
• executive order
• instructed
• indicated
• decrees
• edicts
• orders

Примери за използване на Указа на Български и техните преводи на Английски

Реакции срещу указа.
Objections to the Decree.

Протестите срещу указа се разрастват.
Objections to the orders are growing.

Ездра, чу ли указа?
Ezra, have you heard the edict?

Така пише и в Указа на президента.
This is stated in the decree of the President.

Те приготвят два указа.
It is also preparing two decrees.

Съветвам ви да отмените указа колкото може по-бързо.
I recommend you promptly repeal your decree.

Какъв бе конкретният повод за указа?
What is the specific reason for the ordinance?

Избягаха, за да не престъпят указа на Таро.
Rather than disobey Taro's decree, they fled.

Сега президентът е длъжен да подпише указа.
Now the president has to sign the decree.

Потънал е два месеца преди указа на Карлос ІІІ.
It sank 2 months before carlos III's expulsion decree.

През 1974 г. президентът Джералд Форд отменя указа.
President Gerald Ford repealed the order in 1974.

Държавният глава е подписал указа за назначението.
The head of state signed a decree on his appointment.

Аз Дарий издадох указа; нека се изпълни незабавно.
I Darius have made an order; let it be done carefully.

Канада ще помогне на хората, блокирани от указа на Тръмп.
Canada offers help to the stranded from Trump's Order.

Дарий, издадох указа; нека се изпълни незабавно.”.
I Darius issue a decree; let it be done immediately.'”.

Мираж остават шестте месеца, за които се говори в указа.
The six months mentioned in the decree remained a mirage.

Аз Дарий издадох указа; нека се изпълни незабавно.
I Darius have given this order; let it be done diligently.

Крал Франсис, смирено дойдохме да ви помолим да подпишете указа.
King Francis, we humbly come to ask you to sign this edict.

Благодарение на указа Ви, ще бъдем преследвани от Ватикана.
Thanks to your edict, we are being hunted by the Vatican.

Днес отбелязваме 80-тата годишнина на Указа за социално осигуряване.
Today marks the 80th Anniversary of the Social Security Act.

Ще прилагаме указа в много ясни ситуации", каза Рохас.
We would apply the decree in very clear situations,” Rojas says.

Трябва да се измъкна, или ще трябва да подпиша указа към закона.
I need a way out, or I will be forced to sign that edict into law.

Тръмп подписа указа след редица запитвания за забавянето му.
Trump signed the order after questions arose over its delay.

Правителството на Румъния отмени указа за амнистия на корупционери.
The Romanian government adopted a decree on Amnesty of corrupt officials.

Аз, Дарий, издадох указа; нека бъде изпълнен незабавно.
I, Darius, have issued this decree; let it be carefully executed.

На 11 септември 2009 президентът на Русия Дмитрий Медведев подписва указа.
On September 11, 2009, President of Russia Dmitry Medvedev signed the decree.

Този закон отменя Указа за общественото подпомагане обн., Изв..
This law shall repeal the Edict for public support(prom…; amend.…).

Република Сръбска обаче отхвърли указа и отказа да спусне знамената си.
However, Republika Srpska rejected the decree and refused to lower its flags.

Путин подписа указа за специалните икономически мерки срещу Турция.
Putin signed a decree on special economic measures against Turkey.

В съгласие с плана князете приготвиха указа и го занесоха на Дарий за.
The princes prepared such a decree, and presented it to Darius for his signature.

Как да използвам "указа" в изречение

Kъм статия Тръмп обжалва спирането на указа за имиграцията

Главная Новое на сайте Разъяснение по порядку применения Указа Президента

Во исполнение Указа Президента Российской Федерации от 30 сентября 1992 г.

Утратили силу: абзац 2 п.2 Указа Президента от 12 апреля 1993 г.

N 443; абзац 3 п.1 Указа Президента от 13 июня 1996 г.

N 565 Текст Указа опубликован в "Российской газете" от 30 мая 2001 г.

Румънският президент Йоханис подписа указа за уволнение на шефката на Антикорупционната прокуратура Кьовеши

Красимир Каракачанов: Юридически съветник е заблудил президента за указа за освобождаване на Маринов

Румънският президент подписа указа за назначаване на Сорин Гриндяну за министър-председател на Румъния.

Вицепремиерът Красимир Каракачанов: Някой е заблудил президента за указа за освобождаване на Младен Маринов