Какво е " УНИВЕРСАЛНИ ЦЕННОСТИ " на Английски - превод на Английски

universal values
универсална стойност
универсална ценност
световно значение
световна стойност
всеобща ценност
универсална ценностна
световна ценност

Примери за използване на Универсални ценности на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Няма универсални ценности.
There are no universal values.
Следователно това са универсални ценности.
They are universal values.
Игри за универсални ценности.
Games about universal values.
Следователно това са универсални ценности.
These are universal values.
Да притежавате универсални ценности и разбиране на живота.
To have universal values and understanding of life.
Следователно това са универсални ценности.
So those are universal values.
Това, което очакваме е минимално приемане на универсални ценности.
What we expect is a minimum acceptance of universal values.
Следователно това са универсални ценности.
So, these are universal values.
Тя коментира:"Истинността, добротата итърпението са универсални ценности.
He said,“Truthfulness, Compassion,and Forbearance are universal values.
Те се разбират като универсални ценности.
They are understood as universal values.
Българската литература за деца июноши- национални и универсални ценности.
Bulgarian Literature for Children andAdolescents- national and universal values.
На този път се превръщат в най-важни такива универсални ценности като истината, доброто и красотата.
On this path, such universal values as truth, good and beauty become the most important.
Днес Япония и България споделят общи универсални ценности.
Japan and France share universal values.
Никоя развиваща се страна не може да работи както трябва в съвременния свят, ако отхвърля основните, универсални ценности.
No developing country can work properly in the modern world if it rejects fundamental, universal values.
Ново поколение, добре образовано, свързано,вдъхновено от универсални ценности и глобално разбиране, създаде една нова реалност за нас.
A new generation, well-educated, connected,inspired by universal values and a global understanding, has created a new reality for us.
Будизмът е система, базирана на чист морал,която бихме нарекли универсални ценности.
Buddhism is a system based on pure morality,what we would call universal values.
Първите му думи са, че ще работи за реформи в ООН, защото вярва в нейните универсални ценности- мир, справедливост, човешко достойнство, толерантност и солидарност.
I have faith in the United Nations because I believe in the universal values its stands for: peace, justice, human dignity, tolerance and solidarity.
Принципите на демокрация, мир, справедливост ичовешки права са универсални ценности.
The principles of democracy, peace, justice andhuman rights are universal values.
Ние се борим заедно с вас да запазите ценностите си, ценности,които споделяме, универсални ценности, които ни свързват като приятели и съюзници”, каза още той.
We grieve with you, we fight alongside you to uphold our values,the values that we share, the universal values that bind us together as friends and as allies,” he said.
Малкият принц" Екзепията заслужено се смята за учебник на добри и универсални ценности.
Little Prince” Exupery is deservedly considered a textbook of good and universal values.
Съществена част от перестройката беше новото външнополитическо мислене,което обхваща както универсални ценности, ядреното разоръжаване, така и свободата на избор”, пояснява съветският лидер.
And an essential element of perestroika was new thinking in foreign policy,which encompasses both the universal values of nuclear disarmament, as well as freedom of choice,” Gorbachev noted.
Идеите и учението на Махатма Ганди са широко известни, защото съдържат универсални ценности.
The ideas and teachings of Mahatma Gandhi are widely known because they contain universal values.
Тя следва да се основава на възприетите от ЕС универсални ценности като човешко достойнство, свобода, равенство и солидарност включително пълно спазване на Хартата за основните права и на Европейската конвенция за защита на правата на човека.
It should build on the universal values of human dignity, freedom, equality and solidarity espoused by the EU, including full respect of the Charter of Fundamental rights and the European Convention of Human Rights.
Като има предвид, че терористичните актове представляват едно от най-тежките нарушения на тези универсални ценности и принципи;
Whereas acts of terrorism constitute one of the most serious violations of these universal values and principles;
Комитетът отбелязва в своите становища, че имиграционната политика и законите в тази област следва да зачитат напълно правата на човека, да осигуряват равностойно третиране и недопускането на дискриминация,поради което е съгласен с Комисията, че имиграционната политика„трябва да се основава на универсални ценности като човешко достойнство, свобода, равенство и солидарност, възприети от ЕС, включително и пълно спазване на Хартата за основните права и на Европейската конвенция за защита на правата на човека“.
In its opinions the Committee has taken the view that immigration policy and legislation should fully respect the human rights of all people, equal treatment and non-discrimination, andtherefore shares the Commission's view that immigration policies‘should build on the universal values of human dignity, freedom, equality and solidarity espoused by the EU, including full respect of the Charter of Fundamental Rights and the European Convention on Human Rights'.
Което са се развили универсалните ценности на ненакърнимите и неотчуждими права на.
From which have developed the universal values of the inviolable and inalienable.
Универсалните ценности, от друга страна, имат особеността да бъдат споделяни на социално равнище.
Universal values, however, have the particularity to be socially shared.
Универсалните ценности се подкопават.
Universal values are being eroded.
Универсалните ценности на човешката цивилизация.
Universal values of the human civilisation;
Да възприемем универсалните ценности като държавна политика.
Let as accept the universal values as state policy.
Резултати: 107, Време: 0.0621

Как да използвам "универсални ценности" в изречение

Проф. Петър Христов: 20 държави вземат самостоятелни решения и налагат на останалите универсални ценности
Isostar насърчава всички универсални ценности на спорта. Между спортистите и Isostar е изградена истинска връзка на доверие.
Научен проект Българската литература за деца и юноши – национални и универсални ценности 2010 - 2013 година
Стил на живот, за споделяне на универсални ценности и принципи за подобряване качеството на живот на хората.
1. Безусловно спазване и зачитане първенството на закона, защита на неделимите и универсални ценности човешко достойнство, свобода, равенство и солидарност.
Според Хънтингтън усилията на запада да наложи своите ценности на др-те цивилизации като универсални ценности придизвикват недоволство и водят до организирана съпротива.
За култури, доминирани изцяло или по същество от универсални ценности (античност, християнство, библеизъм), търсене на специфична изходна позиция е ненужно - тя във всеки случай не е в изворите на културата.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски