Какво е " УПОТРЕБЯВАНИ ДРЕХИ " на Английски - превод на Английски

• used clothing
• used clothes

Примери за използване на Употребявани дрехи на Български и техните преводи на Английски

Употребявани дрехи.
Used clothing.

Продавайте и купувайте употребявани дрехи.
Sell and Buy Used Clothing.

Не купуваме употребявани дрехи от контейнери.
We do not buy used clothing from containers.

Това най-високо качество употребявани дрехи подредени.
This top-quality used clothing sorted.

Moschino предлага употребявани дрехи от червена боровинка или лилав цвят.
Moschino offers used clothing cranberry or purple color.

Той обясни, че няма нужда от употребявани дрехи.
It stated that used clothes cannot be accepted.

В случай на починала майка, всички нейни употребявани дрехи трябва да бъдат разделени по равно между нейните дъщери.
In the case of the deceased mother all her used clothing is to be equally divided amongst her daughters.

Крем- високо качество подредени употребявани дрехи от Англия.
Cream- top quality sorted used clothing from England.

В този магазин всеки може да донесе свои нови или малко употребявани дрехи.
Anyone in the community can donate new or gently used clothes.

Индия е най-големият вносител на употребявани дрехи, изпреварвайки държави, като Русия и Пакистан, сочат данни на ООН.
India is the top importer of used clothes, beating countries such as Russia and Pakistan, according to the most recent data available.

Детайлен анализ на Danish Technological University показва, че използването на 1 кг употребявани дрехи„спестява” на нашата планета.
A detailed analysis of Danish Technological University reveals that using 1 kilo used clothes“ saves” to our planet.

Индия е най-големият вносител на употребявани дрехи, изпреварвайки държави, като Русия и Пакистан, сочат данни на ООН.
The United States is the biggest importer of used clothes, and top importers are Russia, India, and Pakistan, according to the United Nations.

Глобален партньор в инициативата е фирма i: Co, специализирана в събиране, повторно използване и рециклиране на употребявани дрехи и обувки.
I: CO, short for I: Collect, is a global solutions provider and innovator for collection, re-use and recycling of used clothing and shoes.

Освен това, когато покойникът е жена, Бахаулла заявява, че всички нейни употребявани дрехи трябва да бъдат разделени по равно между нейните дъщери.
Further, when the deceased is a woman, Baha'u'llah states that all her used clothing is to be equally divided amongst her daughters.

Ние също така спазваме всички правила на Британската Комисия на благотворителните организации(UK Charity Commission) относно събирането и продажбата на употребявани дрехи.
We also adhere to all UK Charity Commission regulations concerning the collection and sale of used clothing.

Ние купуваме и продаваме употребявани дрехи на физически лица или нови дрехи за разчистване на акции и търговски обекти на фирми и магазини.
We only buy and sell used clothing to individuals or new clothes for the liquidation of stocks and Outlets of companies and stores.

Глобален партньор в инициативата е фирма i: Co, специализирана в събиране, повторно използване и рециклиране на употребявани дрехи и обувки.
I: CO, short for I: Collect, is a leading global solutions provider for the collection, sorting, reuse and recycling of used clothing and shoes.

Клиентите на Inditex вече могат да оставят в обособени контейнери употребявани дрехи, обувки и аксесоари в повече от 1300 магазина, за да се подпомогне справянето с проблемите с отпадъците в модната индустрия.
Customers can already drop off used clothing, footwear and accessories in more than 1,300 stores to tackle fashion's waste problem.

Разбира се, че дори би било възможно да се занимава само с 20 банкноти и монети, чрез закупуване на храна в даден момент и купуват евтини или употребявани дрехи.
Of course it would even be possible to deal with only 20 notes and coins by buying some food at a time and buy cheap or used clothing.

Kolekcje английски модни къщи са се променили много често и облекло бързо постига статут на"втора ръка" Затова Ние можем да кажем, че видът на употребявани дрехи CREM нищо като най-новата мода в Anglii.
Kolekcje English fashion houses are changed very often and clothing quickly achieved the status of"second-hand". We can therefore say that the type of used clothing CREM is nothing like the latest fashion in Anglii.

Ние също така спазваме всички правила на Британската Комисия на благотворителните организации(UK Charity Commission) относно събирането и продажбата на употребявани дрехи.
They are a fully-licensed fundraiser complying with all UK Charity Commission regulations concerning the collection and sale of used clothing.

Създаден от екип с голям ентусиазъм и опит както в покупката и продажбата на употребявани дрехи на едро, така и в продажбата на дрехи на употребявани дрехи в магазини за дрехи втора употреба в Испания, Южна Америка, Африка и Азия.
Created by a team with great enthusiasm and experience both in the purchase and sale of used clothing wholesale, as well as in the sale of used clothing retail in second-hand clothing stores throughout Spain, South America, Africa and Asia.

Неупотребяваните и' дрехи, накити и имущество трябва да бъдат разделени между нейните наследници, което се отнася и за нейните употребявани дрехи, ако тя не остави дъщеря.
Her unworn clothing, jewels and property must be divided among her heirs, as well as her used clothing if she leaves no daughter(Q and A 37).

Всеки член на Асоциацията, който извършва дейности по обработка на употребявани облекла и текстилни материали в сортировъчни центрове или има магазини в т.ч. за онлайн за продажба на употребявани дрехи за които са въведени регулации по националното и европейско законодателство в областта на управление на отпадъците, е длъжен да спазва следните изисквания.
Each member of the Association involved in processing used clothes and textile materials in sorting centres, or having shops, including such for online sale of used clothes, for which there are regulations in place from the national and European legislation in the field of waste management, is obliged to observe the following requirements.

Необходимите стъпки в процеса на рециклиране на текстил включват събирането, сортирането и обработката на текстил, а след това и последващото транспортиране до крайните потребители на употребявани дрехи, парцали или други възстановени материали.
The necessary steps in the process of textile recycling include the collection, sorting and processing of textiles, and then the subsequent transportation to the end-users of used clothes, rags and other recovered materials.

Употребяваните дрехи на майката трябва да бъдат разделени на равни дялове между дъщерите, но останалата част от нейното имущество, включително лични вещи, накити и неизползвани дрехи, трябва да бъдат разпределени между всички нейни наследници по начина, разкрит в Кетаб-е-Акдас.
The used clothing of the mother should be divided in equal shares among the daughters, but the remainder of her estate, including property, jewellery, and unused clothing, is to be distributed, in the manner revealed in the Kitab-i-Aqdas, to all her heirs.

Освен употребяваните дрехи на съпругата и подаръци под формата на накити или нещо друго, за които се докаже, че са и' дадени от нейния съпруг, всичко друго, което съпругът е купил на съпругата си, следва да се смята за имущество на съпруга, което трябва да бъде разделено между наследниците.
IVC3.n Aside from the wife's used clothing and gifts of jewellery or otherwise which have been proven to have been given her by her husband, whatever the husband has purchased for his wife are to be considered as the husband's possessions to be divided among his heirs.

Това правило единствено за имуществото на бащата ли се отнася или също е приложимо и за това на майката? Отговор: Употребяваните дрехи на майката трябва да бъдат разделени на равни дялове между дъщерите, но останалата част от нейното имущество, включително лични вещи, накити и неизползвани дрехи, трябва да бъдат разпределени между всички нейни наследници по начина, разкрит в Кетаб-е-Акдас.
Answer: The used clothing of the mother should be divided in equal shares among the daughters, but the remainder of her estate, including property, jewellery, and unused clothing, is to be distributed, in the manner revealed in the Kitáb-i-Aqdas, to all her heirs.

Освен употребяваните дрехи на съпругата и подаръци под формата на накити или нещо друго, за които се докаже, че са и' дадени от нейния съпруг, всичко друго, което съпругът е купил на съпругата си, следва да се смята за имущество на съпруга, което трябва да бъде разделено между наследниците.
N Aside from the wife's used clothing and gifts of jewelry or otherwise which have been proven to have been given her by her husband, whatever the husband has purchased for his wife are to be considered as the husband's possessions to be divided among his heirs.

Как да използвам "употребявани дрехи" в изречение

Все повече млади хора купуват употребявани дрехи и обувки пред последните години. Преувеличено е тенденцията да се...

Oказион4е NEW Частни обяви за употребявани дрехи и вещи, както и обяви за имоти, автомобили, техника и др.

Бизнес с дрехи | Консулт Корект Ю® ЕООД Бизнес с употребявани дрехи с бъдеще Consult Corect U Ltd.

По инициатива на областния управител Ирена Соколова в Перник ще се осъществи идеята за събиране и оползотворяване на вече употребявани дрехи и текстилни продукти.