Какво е " УПРАЖНЯТ " на Английски - превод на Английски

• exercise
• exercising
• exercises
• to exert
• practice

Примери за използване на Упражнят на Български и техните преводи на Английски

На субекта на данните- винаги, когато упражнят това свое право;
To the data subject- whenever they exercise this right;

Тя често е чул, че там никога не е достатъчно време, за да упражнят.
He is often heard that there is never enough time to implement.

Хората търпеливо изчакват реда си, за да упражнят правото си на вот.
People are eagerly waiting for exercising their voting rights.

Упражнят езиковите си умения за говорене, писане, четене и слушане;
Practice their language skills- speaking, writing, reading and listening.

Най-вероятно те ще упражнят своя избор и ще продължат да работят с нас.
They will most likely exercise their option and continue working with us.

За да упражнят това право трябва да отговарят на условия, регламентирани със закон.
To exercise this right, you must respect the conditions provided by the law.

Най-вероятно те(турските власти) ще упражнят правото си на избор и ще продължават да работят с нас.
They will most likely exercise their option and continue working with us.

Някои от тези същества може да претендират, че са“господари” на кармата, за да упражнят власт над вас.
Some of those beings might claim to be“lords” of karma in order to exert authority over you.

Колегите от кулоарите да заповядат в залата, за да упражнят правото си и задължението си да гласуват!
Encourage co-workers to get out there and exercise their right to vote!

Тези компоненти ще упражнят подходящият процент сила, едновременно съпротивителна и двигателна.
These components will exert the appropriate degree of force, both resistive and motive.

Да позволи на участниците да научат и упражнят методи за работа с юноши в младежки обмени.
To allow participants to learn and practice methods to work with young people in various youth exchange situations.

Премиерът Иво Санадер призова избирателите да направят изборите паметни, като упражнят демократичните си права.
Prime Minister Ivo Sanader called on voters to make a difference by exercising their democratic rights.

По подобен начин, лекарствата за лечение на хепатит C ще упражнят натиск върху вируса, и той ще се промени и мутира, за да оцелее.
In a similar way, drugs to treat hepatitis C will exert pressure on the virus to change and mutate in order to survive.

Тези организации не могат да упражняват правото си на глас, ако техните страни членки упражнят своето, и обратно.
REIOs shall not exercise their right to vote if their Member States exercise theirs, and viceversa.

Използването на насилие срещу демонстранти, които искат да упражнят тяхната свобода на изразяване и правото на събиране, не е приемливо.
The use of violence against demonstrators seeking to exercise their freedom of expression and rights of assembly is not acceptable.

Тези организации не упражняват правото си на глас, ако техните държави-членки упражнят своето право на глас, и обратното.
REIOs shall not exercise their right to vote if their Member States exercise theirs, and viceversa.

Тогава Европейският парламент и Съветът ще упражнят законодателните си правомощия, като отчетат висшия интерес на детето.“.
The European Parliament and the Council will then both exercise their legislative competences, taking into account the best interest of the child”.

Такива организации няма да упражняват правото си на глас, ако техните държави- членки упражнят своето, и обратно.
Such organisations shall not exercise their right to vote if their Member States exercise theirs, and vice versa.

Камарите се свикват на съвместна сесия, за да упражнят незаконодателните компетенции, които част ІІ изрично предписва на Генералните Кортеси.
(1) The Chambers shall meet in joint sessions to exercise the non-legislative competences which Title II expressly authorizes for the Parliament.

Тези организации не следва да се възползват от своето право на вот, ако държавите членки упражнят това свое право и обратно.
This Organisation shall not exercise its right to vote in cases where its Member States exercise theirs and conversely.

Така че те се събират всяка сутрин, за да упражнят чудесното право, гарантирано им от Първата поправка… да изразят гневното си мнение.
So they gather here every morning to exercise their magnificent right, guaranteed by the First Amendment… to let their angry voices be heard.

Такива организации няма да упражняват правото си на глас в случай, че техните държави членки упражнят своето право на глас и обратно.
Those organisations shall not exercise their right to vote in cases where their Member States exercise theirs and conversely.

Камарите се свикват на съвместна сесия, за да упражнят незаконодателните компетенции, които част ІІ изрично предписва на Генералните Кортеси.
The Houses shall meet in joint session in order to exercise the non-legislative powers expressly conferred upon the Cortes Generales by Title II.

Предвидените средства ще са от голямо макроикономическо значение, особено ако бъдат похарчени бързо и ще упражнят мултиплициращ ефект.
The amounts involved are of macroeconomic significance, especially as they would be spent almost immediately and exercise a multiplier effect.

Нека проповедниците и председателите на Конференции упражнят целия си такт и умение за представяне на истината пред голям брой хора в градовете.
Let our ministers and presidents of conferences exercise their tact and skill in presenting the truth before large numbers of people in our cities.

Регионална организация за икономическа интеграция не може да упражни правото си на глас, ако държавите-членки упражнят своето, и обратно.
A regional economic integration organisation shall not exercise its right to vote if its Member States exercise theirs, and vice versa.

Com клиентите могат по всяко време упражнят правото си на достъп, поправка, заличаване и противопоставяне на техните данни лична комуникация в писмена форма.
Com customers may, at all times, exercise their rights of access, rectification, cancellation and opposition to their data Communicating in writing.

Разделенията между вас са били преднамерено поставяни от Илюминатите и техните последователи и са поддържани, за да упражнят пълен контрол над вас.
The divisions between you have been deliberately placed there by the Illuminati and their followers, and maintained to exert complete control over you.

Като има предвид, че безпрецедентен брой жители на Хонконг се стекоха на улиците, за да упражнят по мирен път основното си право на събрания и протести;
Whereas the people of Hong Kong have taken to the streets in unprecedented numbers, peacefully exercising their fundamental right to assemble and to protest;

Дадена регионална организация за икономическа интеграция не упражнява правото си на глас, ако нейните държави членки упражнят своето, както и обратното.
A regional economic integration organization shall not exercise its right to vote if its Member States exercise theirs, and vice versa.

Как да използвам "упражнят" в изречение

Дирекция „Български документи за самоличност“ съдейства на избирателите да упражнят правото си на вот

Солени глоби грозят собствениците на старите возила, ако съответните звена решат да упражнят контрол

Сайтът съдържа много забавни игри, чрез които учениците могат да упражнят знаниятаси по английски език.

Цели на задачата: Забавлявайки се, да упражнят уменията си да изготвят покана за предстоящо събитие.

Създадена е необходимата организация българските граждани да имат възможност да упражнят правото си на глас.

Жителите на община Провадия ще упражнят правото си на глас в местен референдум. Допитването обхваща…

Той завърши лекцията си със симулация, в която студентите имаха възможност да приложат и упражнят наученото.

През второто полувреме играчите на Бенфика се опитаха да упражнят натиск, но той се оказа неуспе??ен.

Изключително важно е всички пълнолетни български граждани да упражнят правото си на глас, заяви Цветан Цветанов

МВР въвежда допълнителна организация с цел съдействие на българските граждани да упражнят правото си на глас.