Какво е " УЧЕБНИКАРСКИ ПРИМЕР " на Английски - превод на Английски

• textbook example
• textbook illustration

Примери за използване на Учебникарски пример на Български и техните преводи на Английски

Това е учебникарски пример за взаимовръзка.
This is a textbook example of interaction.

Тогава ООН определи нападенията като„учебникарски пример за етническо прочистване“.
The UN described it as a"textbook example of ethnic cleansing".

Това е учебникарски пример за взаимовръзка.
This is a textbook example of a contact binary.

Тогава ООН определи нападенията като„учебникарски пример за етническо прочистване“.
The UN described the devastation as a“textbook example of ethnic cleansing.”.

Според него Тръмп е учебникарски пример за нарцистично разстройство на личността.
Trump is a textbook case of Narcissistic Personality Disorder.

Тогава ООН определи нападенията като„учебникарски пример за етническо прочистване“.
The United Nations describes this as‘a textbook example of ethnic cleansing.'.

Според него Тръмп е учебникарски пример за нарцистично разстройство на личността.
Zimmerman seems like a textbook case of Narcissistic Personality Disorder.

Тогава ООН определи нападенията като„учебникарски пример за етническо прочистване“.
The United Nations has called the onslaught“a textbook example of ethnic cleansing”.

Според него Тръмп е учебникарски пример за нарцистично разстройство на личността.
Some have described Trump as a textbook case of narcissistic personality disorder.

Тогава ООН определи нападенията като„учебникарски пример за етническо прочистване“.
The onslaught has been described by the UN as a"textbook example of ethnic cleansing".

Тази конференция беше учебникарски пример за това какво НЕ Е включването на младите хора в Европа.
This conference was an out-of-the-book example of what youth participation is not.

Тогава ООН определи нападенията като„учебникарски пример за етническо прочистване“.
The United Nations has termed the incident as‘a text book example of ethnic cleansing'.

И двете държави са учебникарски примери за преодоляване на кризи и за създаване на"тигърски растеж".
Both countries are textbook examples of overcoming crises and creation of"tiger-like growth".

Тогава ООН определи нападенията като„учебникарски пример за етническо прочистване“.
The United Nations has described the situation as a"textbook example of ethnic cleansing".

Защото най-богатата компания в света е учебникарски пример за подигравката с обещанията, направени след падането на Берлинската стена.
Because the world's richest company is a textbook example of how the promises made after the fall of the Berlin Wall have been made a mockery of.

Тогава ООН определи нападенията като„учебникарски пример за етническо прочистване“.
The United Nations, however, called these attacks“a textbook example of ethnic cleansing.”.

Последният етап на Брекзит е учебникарски пример как липсата на консенсус между двете основни сили може да постави страната в тежка политическа и конституционна криза.
The last one stage of Brexit is a textbook example of how the lack of consensus between the two main forces could put a country in a severe political and constitutional crisis.

Тогава ООН определи нападенията като„учебникарски пример за етническо прочистване“.
The United Nations described them as“a textbook example of an ethnic cleansing.”.

И в двата случая. Второ, и двата случая са учебникарски пример за международен тероризъм или дори агресия, но ние продължаваме да полагаме усилия и според обичая всичко е извън протокола.
Two, both cases are textbook illustrations of international terrorism if not aggression, but we are still bending over backwards, and it's all off the record by usual convention.

Тогава ООН определи нападенията като„учебникарски пример за етническо прочистване“.
The United Nations marked the military's efforts as a“textbook example of ethnic cleansing.”.

Тази ситуация представлява учебникарски пример за това какво се случва, когато политическото напрежение около вътрешни разделения, в конкретния случай Испания и Каталуния, се натрупват и достигат до точка на пречупване.
This situation an illustrative example of what happens when political tensions around internal divisions, in this case Spain and Catalonia, build and break.

Балоните и кризите са учебникарски пример за грешни колективни решния.
Bubbles and crashes are textbook examples of collective decision making gone wrong.

Един учебникарски пример за това е твърдението на El País, че“подробният анализ на 5000 от последователите на Асанж в Twitter, предоставен от TwitterAudit, разкрива, че 59% от тях представляват фалшиви профили”.
One illustrative example is the claim by El País- in its seminal article depicting Catalan independence as fueled by the Kremlin- that“a detailed analysis of 5,000 of Assange's followers on Twitter provided by TwitterAudit, reveals that 59% are false profiles.”.

Истина е и, разбира се, учебникарски пример за международен тероризъм.
And its true, and of course it's a textbook illustration of international terrorism.

Което дълбоко притеснява е, че Сърбия послужи като плацдарм за агресивните, незаконни и твърде опасни дейности срещу легитимното ръководство на Черна гора и представляват учебникарски пример за намеса във вътрешните работи на съседна държава.
The thing that brings serious concern is that Serbia served as a manoeuvring ground for aggressive, illegal, and too dangerous actions against the legitimate leadership of Montenegro and are a textbook example of interference in the domestic affairs of a neighbouring state.

Във Военни неуспехи, историците Елиът Коен и Джон Гуч предлагат като учебникарски пример за този вид неуспех катстрофалната офанзива при Галиполи(1915), ръководена от британски офицери.
In“Military Misfortunes,” the historians Eliot Cohen and John Gooch offer, as a textbook example of this kind of failure, the British-led invasion of Gallipoli, in 1915.

Сделките на AT&T и Comcast, захранвани с дълг, са учебникарски примери за корпоративна задлъжнялост, което подклажда тревогите на инвеститорите, докато икономиката се забавя и глобалните лихвени проценти се покачват.
The debt-fueled buyouts by AT&T and Comcast are extreme examples of a decadelong surge in corporate borrowing that is stoking investor anxieties about what will happen as the economy slows and global interest rates rise.

Всъщност, може много да допринесе, защото целият процес по напускането на Великобритания е учебникарски пример за това до какво водят популизмът, дезинформацията и злоупотребата с народната воля.
As a matter of fact, it can contribute a lot because the entire process of Brexit is a textbook example of where do populism, disinformation and abuse of popular lead to.

Образът на двамата принцове, заговорничещи през нощта, е учебникарски пример за упадъка на американския престиж и американските ценности, дори в страна, която е силно обвързана със Съединените щати.
The image of two princelings, scheming late into the night, makes a textbook illustration of the decline of American prestige and American values, even in a country that is closely allied to the United States.

Днес регулаторите на Европейския съюз сочат полихлорираните бифенили като учебникарски пример за нуждата от следвания в блока принцип на предпазливостта, който трябва да предотвратява потенциални вреди за здравето и околната среда.
EU agencies today cite PCBs as a textbook justification for the bloc's precautionary principle, obliging caution in the face of potential health and environmental hazards.

Как да използвам "учебникарски пример" в изречение

Отговор: Това е учебникарски пример за законопроект, който би имал значителни последици за държавата, гражданите и цялото общество

Бивш шеф на МВР: Случаят с Плъха е учебникарски пример за неизбежна самоотбрана, докторът не трябва да е в ареста!

Според мен пловдивската прокуратура много внимателно трябва да оцени събраните доказателства. При тези обстоятелства това е учебникарски пример ... цялата новина

Прав е човекът. Учебникарски пример е 16 години продължилата лъжа на холандския либералдемократ, сив кардинал на лъжеца премиер рюте – халбе зайлстра.

България може да стане учебникарски пример за успешен валутен борд. Но само ако той приключи с членството на страната ни в еврозоната.

Всяка власт, която поставя интересите на униформените над тези на слабите, болните, пенсионерите, децата, образованието, социалната грижа и прочие е учебникарски пример за тоталитарна държава.

и тук той прави още по-значителни инвестиции. Учебникарски пример за това е историята на създаването на ТРЕЙШЪН КЛИФС ГОЛФ ЕНД СПА РЕЗОРТ в землището на Каварна.

Georgi Danailov коментира 1 път новината Бивш шеф на МВР: Случаят с Плъха е учебникарски пример за неизбежна самоотбрана, докторът не трябва да е в ареста!