Примери за използване на Федералният канцлер на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Федералният канцлер също ще е там!
Когато през януари 2007 г. госпожа федералният канцлер ви посети в Сочи, вие знаехте ли, че тя се страхува от кучета?
When the Federal Chancellor visited you in Sochi in January 2007, did you know that she was afraid of dogs?Федералният канцлер определя един от федералните министри за свой заместник.
The Federal Chancellor appoints a Държавен глава е федералният президент, а начело на правителството е федералният канцлер.
The Федералният канцлер определя един от федералните министри за свой заместник.
The Federal Chancellor shall appoint a Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
германския канцлеравстрийският канцлерфедералния канцлернемският канцлернов канцлервърховния канцлербившия канцлер
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
канцлер ангела
канцлер на германия
канцлер себастиан
канцлера на правосъдието
канцлер палпатин
лорд канцлерканцлерът по правосъдието
Повече
С надпис"Германия изказва благодарност" федералният канцлер кани 200 имигранти от първото поколение като ги приветства в"Белвю Палас".
With the motto"Germany says Thank You" the Federal Chancellor invited 200 immigrants of the first-generation to welcome them in Bellevue Palace.Федералният канцлер оглавява правителство, чиито членове се назначават от президента.
Federal Chancellor heads the government, whose members are appointed by the president.Правилното решение бе според мен, че федералният канцлер за пръв път допринесе с някои детайли относно за това как европейците могат да се справят по-добре в това отношение.
It is therefore right that the Federal Chancellor has, for the first time, contributed some details with regard to how Europe can do better here.Федералният канцлер Меркел и шведският министър-председател Льофвен показаха голям интерес към фабриката на бъдещето.
Federal Chancellor Merkel and Swedish Prime Minister Löfven showed high interest in the factory of the future.Ако федералното правителство желае да измени иливъведе даден закон, федералният канцлер трябва най-напред да предаде законопроекта на Бундесрата.
If След това федералният канцлер предава законопроекта на Бундестага с коментарите на Бундесрата.
The Federal Chancellor then forwards the bill to the Bundestag with the Bundesrat's comments.Ако федералното правителство желае да измени илиизмени даден закон, федералният канцлер или федералният канцлер трябва първо да предадат проектозакона на Бундесрата.
If the След това Федералният канцлер предоставя Закона на федералния президент за удостоверяване на автентичността.
Then, the Federal Chancellor submits the Act to the Април: Посещение на високо ниво на панаира в Хановер: Федералният канцлер Ангела Меркел посещава KAESER KOMPRESSOREN и похвали концепцията за дигитализиране и стратегията Industrie 4.
April: Prestigious visit at the"Hannover Messe" trade fair: Federal Chancellor, Angela Merkel, visits KAESER KOMPRESSOREN and praises the digitization concept and the Industrie 4.0 strategy.Федералният канцлер се избира от Бундестага без разисквания по предложение на федералния президент.
The Federal Chancellor shall be elected by the Bundestag without debate on the proposal of the През миналата година в България беше федералният канцлер на Австрия, през март 2008 г.- австрийският министър на науката, през декември 2007 г.- тогавашният вицеканцлер на Австрия.
The Federal Chancellor of Austria had visited Bulgaria last year, and in March 2008- the Austrian Minister of Science, and in December 2007- the then Vice-Chancellor of Austria.Федералният канцлер и федералният канцлер впоследствие ще предадат проекта на Бундестага с становището на Бундесрата.
The Federal Chancellor and the Federal Chancellor will then forward the draft to the Bundestag with the opinion of the Bundesrat.България заслужава нашата признателност,заяви федералният канцлер на Германия Ангела Меркел след срещата си с министър-председателя Бойко Борисов във Федералното канцлерство в Берлин.
Bulgaria deserves our recognition,said the Federal Chancellor of Germany Angela Merkel after her meeting with Prime Minister Boyko Borissov at the Федералният канцлер има правото по всяко време да се информира от председателя и управителния член на DSK по всички аспекти от работата на този надзорен орган.
The Federal Chancellor shall have the right to be informed at all times by the chairman and the managing member of all aspects of the work of the[DSK].'.Но когаго бяха обискирани офисите на SPAG в Морфелден Валдорф(предградие на Франкфурт-на-Майн Открита Русия)на 13 май 2003 г., федералният канцлер беше информиран, което не е нормална практика.
But when the SPAG offices in Mörfelden-Walldorf(a suburb of Frankfurt- Open Russia's note) were searched on May 13,2003, the Federal Chancellor was informed, which is not a normal practice.Федералният канцлер ръководи дейността на правителството съгласно регламента, приет от федералното правителство и одобрен от федералния президент.
The Federal Chancellor shall preside over Федералният канцлер ръководи дейността на правителството съгласно регламента, приет от федералното правителство и одобрен от федералния президент.
The Federal Chancellor shall conduct Хелмут Кол заемаше поста федерален канцлер на Германия в периода от 1982 до 1998 г.
Helmut Kohl served as the Federal Chancellor of Germany from 1982 to 1998.Уважаема госпожо Федерален канцлер на Германия!
Dear Madam Federal Chancellor of Germany!Уважаема г-жо федерален канцлер, скъпи граждани!
Dear Ms. Federal Chancellor, Dear citizens!Федералния канцлер.
The Federal Chancellor.Това е също една от задачите на федералния канцлер.
There is also a such kind of incumbency as the federal chancellor of Switzerland.The След това нотариалните актове се приподписват от федералния канцлер.
The deeds are then countersigned by the Federal Chancellor.Актът за утвърждаване трябва да бъде приподписан от федералния канцлер.
The authentication shall be countersigned by the Federal Chancellor.
