Какво е " ФЕОДАЛЕН " на Английски - превод на Английски

• feudal
• feudalistic

Примери за използване на Феодален на Български и техните преводи на Английски

Древни демони, феодален свят.
Ancient demons; feudal lands.

По-късно местните управители я ползвали за феодален замък.
Later, local governors used it for feudal castle.

Само феодален диктатор би водил бизнес без правила.
Only a feudalistic dictator would run a business without rules.

Те изглеждат радостни да видят края на стария феодален режим.
They seem pleased to see the end of the old, feudal regime.

Това е единствения средновековен феодален замък на балканския полуостров.
This is the only preserved medieval feudal castle on the Balkan Peninsula.

Даймио е феодален господар, управник на провинция заграбващ и трупащ богатства.
Daimyo: a feudal lord, ruler of a province… was to seize and absorb the properties and wealth of the Daimyo.

Раймондело става най-богатият италиански феодален господар по неговото време.
Raimondello at that point was the richest Italian feudal lord of his era.

Дали икономиката им се е сринала, заради исканията на предишния им феодален лорд?
Didn't their economy collapse because the previous feudal lord got too involved with his mechanical puppets?

Това е единственият запазен средновековен феодален замък на Балканския полуостров.
This is the only preserved medieval feudal castle on the Balkan Peninsula.

Засиленият феодален гнет предизвиква масови селски движения(Селска война 1773- 75 начело с Е. Пугачов и др.).
The intensified feudal oppression provokes mass peasant movements(Peasant war 1773-75 led by Pugachov).

Там времето е съхранило уникалния късносредновековен феодален замък- прочутите Агушеви конаци.
Time has preserved there a unique feudal castle- the Agushevi Konatsi.

Обремененият с дългове робовладелец или феодален сеньор изсмуква повече, тъй като и от самия него изсмукват повече.
The debt-ridden slave-holder or feudal lord squeezes more out because he himself is being squeezed dry.

Не само защита от външни сили, но и, във феодален смисъл, от"субектите".
Not only protection from external forces but from what can be rightfully called in feudalistic terms'its subjects'.

Що се отнася до земята, нейният феодален статут бил отхвърлен само до толкова, до колкото бил свързан с провинциалните привилегии;
As to land, its feudal status was abolished only in so far as it was linked with provincial privileges;

Рицарски битки, замъка обсади, бойни индиански племена, феодален демонтаж предложи да вземат участие в тях.
Knightly battles, castle sieges, battle Indian tribes, feudal disassembly offer to take part in them.

Напълно освободени от феодален контрол, италианските градове-държави се разширяват, печелейки контрол над селската вътрешност на страната.
Completely free of feudal control, the Italian city-states expanded, gaining control of the rural hinterland.

То му беше достатъчно, защото в Източните щати парите все още имат известен феодален смисъл- могат да създават кланове.
His family was sufficient, for in the East money is still a somewhat feudal thing, a clan-forming thing.

Можете да станете крал сред себеподобните си във феодален свят на воюващи владения, като използвате дипломация, военни действия и търговия.
You can become a king among your peers in a feudal world of warring realms using diplomacy, warfare, and trade.

В родопското село Могилица се намира най-големият късносредновековен феодален замък на Балканския полуостров- Агушевите конаци.
The largest late medieval feudal castle on the Balkan Peninsula- the Agushevi Konatsi- is situated in the Rhodope mountain.

Slave, феодален, рано буржоазна, социалистическата(при диктатурата на пролетариата) се посочва, до голяма степен от неговата сърцевина клас акт.
Slave, feudal, early bourgeois, socialist(at the dictatorship of the proletariat) state largely inherently class act.

За съветската пропаганда афганистанските муджахидини бяха представители на"стария феодален строй", а папата бе проводник на"неоколониализма".
To the Soviets, the Afghan mujahideen were representatives of"the old feudal order," the pope a force of"neocolonialism.".

Този феодален петролен левиатан отдавна е надминал всякакви рекорди по нарушаване на човешки права, намеса в чужди държави и военни престъпления.
This feudal oil leviathan has long surpassed all records of human rights violations, interference in foreign countries, and war crimes.

Тази система трябваше да бъде контролирана по феодален образец от централните банки на света, действайки единодушно и в съгласие, посредством секретни споразумения, приети на често свиквани тайни срещи и конференции.
This system was to be controlled in a feudalist fashion, by the central banks of the world, acting in concert, by secret agreements arrived at in frequent private meetings and conferences.

Те вярват, че когато този колапс на отстъпилата цивилизация настъпи, Божието Царство може да се развие от остатъка, който оцелее колапса чрез възприемането на средновековен, феодален тип икономика и начин на живот.
They believe that when this collapse of the present apostate civilization takes place, the Kingdom of God can be developed in the world by the remnant that survives the collapse through the adoption of a medieval, feudalistic type of economy and lifestyle.

Тази система ще се контролира по феодален начин от централните световни банки, които ще действат съгласувано, чрез тайни споразумения, взимани на частни срещи и конференции….
This system was to be controlled in a feudalist fashion by the central banks of the world acting in concert, by secret agreements, arrived at in private meetings and conferences.….

Можете да разгледате и феодалния замък на владетелите, който гледал към главната улица.
You can check the feudal castle of the rulers, which overlooks the main street.

Феодалната йерархия е завършена от различните даймьо класи.
The feudal hierarchy was completed by the various classes of daimyō.

В процеса на развитие на историята феодалното общество се развива в монархическо.
With the progress of history, feudalistic society developed into monarchic society.

Всички феодални повинности, данъци, ангарии, десятъци и т.н.
All the feudal dues, tributes, duties, tithes, etc.

Средновековното феодално общество е погребало християнството живо.
Medieval feudal society buried this Christianity alive.

Как да използвам "феодален" в изречение

Държава и право на Русия в феодален период (XII -.

Характеристики на княжеството на Галисия-Волин Държава и право на Русия в феодален период (XII -.

Lombard за общество от феодален тип, племето банба от Северен Дахомей, нито съобщението на I.

Феодална разпокъсаност - естествен исторически процес. Западна Европа и Киевска Рус в феодален период ;

8. Каква е основната форма на организация на производството в феодален предварително Mongol Русия. (Недвижимата собственост)

Момчилград – на севастократор Момчил (Момчил войвода, Момчил юнак) – български феодален владетел в Родопите през 14 век

Пътеки за собственост на капитана, както и организирането на приемника си план живот. Обща характеристика на феодален отношения.

ББД слага край на фирмите, които използвайки безизходицата на Народа, го експлоатират по феодален начин, създавайки поредния олигарх!

Севастокра̀тор Калоя̀н е български феодален владетел с висш ранг – севастократор на Средец и областта от 13 век.