Какво е " ФИКСИРАЙКИ " на Английски - превод на Английски

• fixing

Примери за използване на Фиксирайки на Български и техните преводи на Английски

Пчелен прашец, фиксирайки резултата с клизма, базиран на елаен разтвор.
Bee pollen, fixing the result of enemas based on fir solution.

Листът се оформя свободно, фиксирайки ръбовете с тухли по ръба.
The sheet is laid out freely, fixing the edges with bricks along the edge.

Някои инвеститори могат да решат, да върнат инвестираните си средства фиксирайки печалбите си по сметката;
Some investors decide to withdraw their investments fixing their profits;

Покрит е с поликарбонат, фиксирайки отделни сегменти със същите винтове.
It is covered with polycarbonate, fixing individual segments with the same screws.

Поставете сгънатата хартийка вътре и затворете като пликче, фиксирайки четирите ъгъла към центъра.
Place the paper in the inside and close as a bag, fixing the four corners to the center.

Ако трионът е блокиран или отслабен, фиксирайки дървения материал, механизмът спира.
If the saw is jammed or weakened fixing the log, then the mechanism stops.

Често има такъв проблем- в края на кабела е слязъл шеф, фиксирайки го на дръжката за газ.
Often there is such a problem- a boss has come off at the end of the cable, fixing it on the gas handle.

Уверете се, че-static-libgcc от LDFLAGS получава чрез libtool, фиксирайки 32-битови версии на Windows(в противен случай зависи от libgcc DLL).
Make sure-static-libgcc from LDFLAGS gets through libtool, fixing 32 bit Windows builds(depend on libgcc DLL otherwise).

Някои инвеститори могат да решат, да върнат инвестираните си средства фиксирайки печалбите си по сметката;
Some Investors decide to return their invested funds fixing their profits in the account;

Останалата половина трябва да бъде нарязана на 2 части, фиксирайки всеки от последните 2 завоя на венчелистчетата.
The remaining half must be cut into 2 parts, fix each on the last 2 bends of the petal.

Индонезия създаде кодове за облагането на дигиталните стоки през 2018, фиксирайки нивото засега на 0%.
Indonesia created tariff codes for digital goods in 2018, fixing the level at 0 percent for now.

Прикрепете бележка, посочваща точното време на налагането, фиксирайки го върху дрехите на жертвата или директно под колана.
Attach a note indicating the exact overlay of time fixing it on the clothes of the victim or directly under the harness.

Русия, Украйна и Еврокомисията през нощта на 31 октомври подписаха тристранен протокол, фиксирайки договореност за зимния план за газа.
Russia, Ukraine and the European Commission signed a legally binding tripartite agreement, fixing the winter gas plan.

Мама и татко се стремят да осигурят на бебето не само всичко, което е необходимо, но и най-доброто, те внимателно следят здравето му, фиксирайки всяко малко нещо.
Mom and Dad strive to ensure the baby is not only all that is necessary, but also the best, carefully watching his health, fixing every little thing.

Или може да взаимодейства с рибулозо-бифосфата и кислорода, фиксирайки кислорода в тези две молекули.
Or it can react with ribulose bisphosphate and oxygen and actually fix oxygen into these two molecules.

Фиксирайки скимирането на данни като голям проблем, двама българи решиха да намерят решение на проблема, в резултат на което бе изобретена защитна лепенка за банкови карти.
Fixing the data skimming as a serious problem, two Bulgarians decided to find solution; in result a protection stripe for bank cards was invented.

Определете дължината и височината на всяка стена, фиксирайки получените фигури върху лист хартия, за да не забравите, тъй като тези данни ще са необходими при извършване на изчисленията.
Determine the length and height of each wall, fixing the resulting figures on a piece of paper, so as not to forget, since these data will be needed when performing the calculation.

Фиксирайки своите умове върху психични центрове като сахасрара(хилядолистния лотос), йогините остават за определен период от време без осъзнаване на техните тела.
Fixing their minds on psychic centres such as the sahasrara(lit. the thousand-petalled lotus) yogis remain any length of time without awareness of their bodies.

Но, продължи той, империите- за една от които Европейският Съюз трябва да бъде приет- винаги са се нуждаели от това да определят пространството, в което упражняват властта си, фиксирайки границите на страх или привлекателност около себе си.
But, he went on, empires- of which in its fashion the European Union must be accounted one- had always needed to determine the space in which they exercised their power, fixing the borders of fear or attraction around them.

Фиксирайки своите умове върху психични центрове като сахасрара(хилядолистния лотос), йогините остават за определен период от време без осъзнаване на техните тела.
Fixing the mind on psychic centers such as the sahasrara(lit. the thousand petalled lotus) yogis can remain any length of time without awareness of their bodies.

Ако домашният домашен любимец се държи неспокойно, бяга и напълно отказва да прилага лекарството, то си струва да се приложи малка постоянство и сила, поставяйки животното настрани и фиксирайки муцуната и предните лапи на пода.
If the domestic pet behaves restlessly, runs away and completely refuses to administer the medication, then it is worth applying a small perseverance and strength, putting the animal on its side and fixing the muzzle and the front paws on the floor.

Пневматичното фиксиращо устройство успя да впечатли представителите на VW, чиито реакциите бяха изцяло положителни.
The clip fixing device impressed the representatives of VW- the reactions were thoroughly positive.

Профил на водача U-образна, фиксираща, която се извършва по периметъра на банята.
Profile of the guide U-shaped, fixing which is carried out along the perimeter of the bathroom.

Последни фиксиращи превключватели.
Last Fixing Switches.

Фиксиращите елементи са фундаментално различни.
Fixing elements are fundamentally different.

В някои случаи фиксиращите апарати трябва да се носят постоянно.
In some cases, the fixing appliances must be worn constantly.

Първо прилагайте фиксиращ агент върху ризата;
First apply fixing agent on t shirt;

Монтаж на летви, фиксиращи техники, експертни съвети.
Installation of bitumen shingles, fixing methods, expert advice.

Фиксиращ за копринена кожа.
Fixing for a silky skin.

Водопроводната арматура е фиксирана здраво към фиксиращите болтове, допълнително оборудвани с уплътнения;
The plumbing fixture is fixed firmly to the fixing bolts, additionally equipped with gaskets;

Как да използвам "фиксирайки" в изречение

Lola навъртя най-сериозен километраж на пистата “Сарт” през изминалата вечер, фиксирайки 45 обиколки.

В последната минута на двубоя Кристиян Димитров увеличи преднината на Оборище, фиксирайки крайният резултат 0:2.

Две минути преди края на мача Максуел Корне добави още един гол, фиксирайки класиката Лион – Троа 3:0.

Във втората половина на мача ситуацията не се промени и Берое очаквано спечели, фиксирайки крайното 76:51 без никакво напрежение.

– алуминиевият профил се закрепва, следвайки формата на буквата, фиксирайки се за нея с винтове през дупките за захващане.

Изпълнете една серия с 50% от работната тежест, за да намерите точната амплитуда, фиксирайки къде е пиковата флексия при движението.

Предназначена да ви осигури комфорт и удобство, фиксирайки здраво вашия телефон под удобен ъгъл, до постигане на съвършения изглед. ...

В стъпка 1, активно придвижете коремната стена навътре в посока към гръбначния стълб и стегнете кръста, фиксирайки кръсцовата кост върху пода.

Когато става въпрос за тотална липса на зъби – имплантите добавят здравина към дадена протеза стабилизирайки и фиксирайки я няколко пъти повече.