Какво е " ФИЛМОВАТА ПРОДУКЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• film production

Примери за използване на Филмовата продукция на Български и техните преводи на Английски

Филмовата продукция е постоянна миграция.
Film production is a constant migration.

От 2001 г. е мениджър на Филмовата Продукция към ОРТ.
Since 2001 he is the Film Production manager of ORT television.

Изпращайки този формуляр, потвърждавам, че съм автор/правоносител на филмовата продукция.
By submitting this form I declare I am author or right holder of the film production I register.

Искате ли по-широко разбиране на филмовата продукция и развитието на медийните пейзажи?
Want a broader understanding of film production and evolving media landscapes?

Произвеждат завършили, способни на независима и анкетна работа в областта на филмовата продукция.
Produce graduates capable of independent and questioning work in the area of film production.

Курсове във филмовата продукция могат да бъдат трудни за навлизане в зависимост от училището и местоположението.
Courses in film production can be difficult to get into depending on the school and location.

В момента фокусът ни е върху гейминг индустрията, креативната визуализация, видео и филмовата продукция.
Currently, our focus is on the gaming industry, creative visualization, video and film production.

Филмовата продукция е базираната на едноименната автобиографична книга на стоковия брокер от Лонг Айлънд- Джордан Белфорт.
The film production is based on the eponymous autobiography of a broker from Long Island- Jordan Belfort.

Ще научите как да наблюдавате артистичните и технически елементи в филмовата продукция, да сглобяват…+.
You will learn how to oversee the artistic and technical elements in film production, assemble cast and crew.

Напишете доклад за научните изследвания в областта на филмовата продукция, културата или аудиторията, която отразява вашите интереси.
Write a Research Report on an area of film production, culture or audience that reflects your interests.

Възпитаник на Modern училище по дизайнТой е проектиран модерен и функционален офис площи за лидера в областта на филмовата продукция.
Graduate of the Modern School of DesignDesigned a modern and functional office space for the leader in the field of film production.

В средата на 50-те години, след края на сталинизма в Полша, филмовата продукция е организирана във филмови групи.
By the mid 1950s, following the end of Stalinism in Poland, Film production was organised into film groups.

Дроновете са рекламирани като внасящи голяма промяна в индустрии, сред които земеделието, логистиката, филмовата продукция и прилагането на закона.
Drones are touted as game-changers in a range of industries, including agriculture, logistics, film production and law enforcement.

В тази програма ще развиете основните умения и знания, използвани във филмовата продукция, работещи в редица независими и съвместни проекти.
In this programme, you will develop the essential skills and knowledge utilised in film production working across a range of independent and collaborative projects.

За съжаление телевизионен канал не излъчва за кино фенове в Русия и страните от ОНД в Руската, и езика на оригиналния показва филмовата продукция.
Unfortunately the TV channel does not broadcast for cinema fans in Russia and the CIS countries in Russian, and the language of the displayed original film production.

Индия е най-големият производител на филми по отношение на количеството и през 2016 г. филмовата продукция в страната генерира 1, 9 млрд.
India is the biggest producer of films in terms of quantity and in 2016 film production in the country made $1.9 billion.

Ще научите как да наблюдавате артистичните и технически елементи в филмовата продукция, да сглобявате актьори и екипажи, да избирате места за филми и да извиквате действията на снимачната площадка.
You will learn how to oversee the artistic and technical elements in film production, assemble cast and crew, select film locations, and call the actions on set.

Работи като преводачка от немски и обратно, напр. за Гьоте-институт, но също и за филмовата продукция Snipers Valley през 2006 г.
She works as a translator from and into German, amongst others for the Goethe- Institut Sarajevo, but also for the film production of Snipers Valley in 2006.

Отбелязва значението на териториалните лицензи в ЕС, по-специално по отношение на аудио-визуалната и филмовата продукция, която се основава предимно на системите на разпространителите за предварително закупуване или предварително финансиране;
Takes note of the importance of territorial licenses in the EU, particularly with regard to audiovisual and film production, which is primarily based on broadcasters' pre-purchase or pre-financing systems;

Природозащитниците допускат, че екипът на филмовата продукция не е запознат със значението на обекта и последствията от снимките и считат, че българските институции са отговорни за съблюдаване на националното ни законодателство.
The environmentalists suppose that the team of the film production is not familiar with the significance of the object and the consequences of the shooting and consider the Bulgarian institutions primarily responsible for obeying our national legislation.

Студентите се запознават с предпроизводствените и продуцентски аспекти на филмовата продукция, така че те да разбират целия процес на създаване на филми.-.
Students are also introduced to the pre-production and production facets of film production so that they understand the entire filmmaking process.-.

Една филмова продукция на Джанго.
A Django Film Production.

Филмова продукция за вертикално кино, 9:16.
Film production for vertical cinema, 9:16.

Филмова продукция и постпродукция.
Film Production and Post-production.

Филмова продукция.
Film production.

Изкуството на кинематографията е крайъгълен камък на филмова продукция.
The art of cinematography is a cornerstone of film production.

Бакалавър по филмова продукция.
Bachelor in Film Production.

Спасяването на Джесика Линч е било филмова продукция.
It was a film production. Jessica Lynch's rescue was a film production.

Около 80% от тази помощ е за филмова продукция.
About 80% of this funding is allocated to film production.

Около 80% от тази помощ е за филмова продукция.
Around 80% of this is for film production.

Как да използвам "филмовата продукция" в изречение

стойностната реклама на филмовата продукция (тук не изключваме дори превъзнасянето на качествата на филма);

Във филмовата продукция се пресъздават човешките отношения и елементи от бита на доосвобожденска България.

Затворен пакет с герой от филмовата продукция Peppa Pig. Събери осемте персонажа от серията (продават се поотделно).

Марко Новакович - Филмов и телевизионен продуцент – отговорящ за серилите и филмовата продукция на Националната сръбска телевизия SBC (Сърбия)

Областният управител Недко Марчев разреши заснемане на сцени от филмовата продукция "Концерт на оцелелите" на територията на областта, съобщиха от пресцентъра на областна администрация.

В телевизионното студио се подготвят бъдещите телевизионни водещи на новини. Студиото е основен фактор в създаването на филмовата продукция на университета. Разполага с най-доброто техническо оборудване.

Алегорията и препратките между филмовата продукция „Игра на тронове“ и пожеланието да няма злини, е интересен похват да се декларира позиция, да се направят прогнози, да се изкажат пожелания.