Какво е " ФИЛОСОФСКА ПОЗИЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• philosophical position

Примери за използване на Философска позиция на Български и техните преводи на Английски

Нигилизмът е философска позиция, която отрича догмите.
Nihilism is a philosophical position that denies dogmas.

При Спиноза и Кант откриваме същите възгледи, но изложени от философска позиция.
If we turn to the works of Spinoza, Kant, we find the same views, only presented from a philosophical position.

Вярвам, че това е основна философска позиция в моето виждане за света.
So I believe that as a fundamental philosophical position… when I look at the world.

Ако се обърнем към произведенията на Спиноза, Кант, то там ще намерим същите тези възгледи, но изложени от философска позиция.
If we turn to the works of Spinoza, Kant, we find the same views, only presented from a philosophical position.

Антинатализмът е философска позиция, която придава отрицателна стойност на раждането.
Antinatalism, or anti-natalism, is a philosophical position that assigns a negative value to birth.

(Смях) Добре. Познат съм като Органичния Капитан, и това е философска позиция както и естетична позиция..
(Laughter) OK. I am known as Captain Organic and that's a philosophical position as well as an aesthetic position..

Каприев извежда горното твърдение като един от основните аргументи потвърждаващи систематичността на Максимовата философска позиция.
Kapriev uses this proposition as one of the main arguments confirming the systematicity of Maximus' philosophical position.

Това е философска позиция, която настоява, че обекти, съставени от части, не съществуват, а само основни обекти, които не са съставени от части.
This is a philosophical position that insists that objects made up of parts do not exist, but only basic objects that are not made up of parts.

Във философията, контрапримерите обикновено се използват за обсъждане на определена философска позиция, показвайки, че тя е грешна, тъй като не важи за определени случаи.
In philosophy, counterexamples are usually used to argue that a certain philosophical position is wrong by showing that it does not apply in certain cases.

Така например, от философска позиция, понятието е доста неясно, не позволява да се изграждат формално-логически схеми или да се правят изводи.
So, for example, from a philosophical position, the“concept” is rather ambiguous, it does not allow building formal-logical schemes or drawing conclusions.

Фактът, че дуалистите никога не са способни да кажат кое се брои за доказателство против техните възгледи, прави тази древна философска позиция почти неразличима от религиозната вяра.
The fact that dualists can never say what would count as evidence against their views makes this ancient philosophical position very difficult to distinguish from religious faith.

Той представлява философска позиция, според която комплексната система не е нищо повече от сума от съставните си части и описването ѝ може да се редуцира до описание на индивидуалните конституенти.
A philosophical position that a complex system is nothing but the sum of its parts, and that an account of it can be reduced to accounts of individual constituents.

Бруно предположил, че звездите са просто отдалечени слънца, заобиколени от други планети, и допуснал, че дори може да има живот на тези планетифилософска позиция, позната като космически плуризъм- възможност животът да се е развил не само на Земята.
Bruno proposed that the stars were just distant suns surrounded by their own exoplanets and raised the possibility that these planets could even foster life of their own(a philosophical position known as cosmic pluralism).

Той представлява философска позиция, според която комплексната система не е нищо повече от сума от съставните си части и описването ѝ може да се редуцира до описание на индивидуалните конституенти.
It can also be described as the philosophical position that a complex system is nothing but the sum of its parts, and that an account of it can be reduced to accounts of individual constituents.

За Churchland преформулирането на въпроса по този начин ни помага да разберем колко отговорен е човекът за своите престъпления, и макар че е безспорно трудно да се измери, по отношение на ситуацията от философска позиция е дори неясна.
For Churchland, reframing the question in this way helps us to understand how responsible the man is for his crimes, and while it's an undoubtedly difficult thing to measure, regarding the situation from a philosophical position is even fuzzier.

Бруно предположил, че звездите са просто отдалечени слънца, заобиколени от други планети, и допуснал, че дори може да има живот на тези планетифилософска позиция, позната като космически плуризъм- възможност животът да се е развил не само на Земята.
Giordano Bruno was burned at the stake after proposing that the stars were just distant suns surrounded by their own planets, and moreover the possibility that these planets could even foster life of their own(a philosophical position known as cosmic pluralism).

Общи философски позиции на европеизма.
Broader philosophical stance of Europeism.

Всеки автор има философски позиции, които могат, но не е задължително, да отричат обективността.
Every author has a philosophical stance which might, but need not, negate objectivity.

Албер Камю пише:“Една от истински смислените философски позиции е бунтът.
And yet Camus wrote"one of the only coherent philosophical positions is revolt.

Бихме могли да картографираме съществуващите философски позиции в две крайности.
We could broadly map the existing philosophical positions within two extremes.

Философската позиция, според която всичко в света, особено човешкото съществуване, човешкото минало и настояще, е лишено от обективно значение, цел, познаваема истинност и реална ценност?
Which philosophical position argues that the world, especially past and current human existence, is without objective meaning, purpose, comprehensible truth, or essential value?

Нихилизъм е философската позиция, според която всичко в света, особено човешкото съществуване, човешкото минало и настояще, е лишено от обективно значение, цел, познаваема истинност и реална ценност.
Nihilism is the philosophical position which argues that Being, especially past and current human existence, is without objective meaning, purpose, comprehensible truth, or essential value.

Със сигурност изглежда малко вероятно, че причината, дадени от Платон, а именно да защитава Парменид"философската позиция, е цялото обяснение защо Зенон пише известната си работа по парадокси.
Certainly it appears unlikely that the reason given by Plato, namely to defend Parmenides' philosophical position, is the whole explanation of why Zeno wrote his famous work on paradoxes.

Философската позиция, според която всичко в света, особено човешкото съществуване, човешкото минало и настояще, е лишено от обективно значение, цел, познаваема истинност и реална ценност.
Philosophical view that the world, and especially human existence, is without meaning, purpose, comprehensible truth, or essential value.

Философските позиции не са стабилни, те постоянно се променят, усъвършенстват, обогатяват в процеса на социалната практика и развитието на науката.
Philosophical positions are not stable, they are constantly changing, refined, enriched in the process of social practice and the development of science.

Деветият дом в хороскопа, като принцип, е свързан с мирогледа ни, с философските позиции, които имаме в живота;
The ninth house in the horoscope, the analogue of Sagittarius, is associated with our worldview, with the philosophical positions that we have in life;

Деветият дом в хороскопа, аналог на знак Стрелец, е свързан с мирогледа ни, с философските позиции, които имаме в живота; с образованието, което….
The ninth house in the horoscope, the analogue of Sagittarius, is associated with our worldview, with the philosophical positions that we have in….

Най-ефективният път към просветление, в Lamaism е Тантра йога, философската позиция, която, според Lamaism, не може да бъде ефективно без активното практика- езотерични психо основава на древната индийска система за йога, в комбинация с еротика и мистични практики.
The most efficient path to enlightenment, in Lamaism is Tantra Yoga, the philosophical position which, according to Lamaism, can not be effective without the active practice- Esoteric psychotraining based on the ancient Indian system of yoga, coupled with the erotic and the mystical practices.

Редукционизмът( на латински: reductio) е или( a) подход за разбиране на природата на комплексни неща чрез редуцирането им на отношенията на техните части или на по-прости и по-фундаментални неща или( b) философската позиция, че комплексната система не е нищо повече от сума на общите си части и че описанието им може да се редуцира до описание на индивидуалните конституенти.
Reductionism can mean either(a) an approach to understanding the nature of complex things by reducing them to the interactions of their parts, or to simpler or more fundamental things or(b) a philosophical position that a complex system is nothing but the sum of its parts, and that an account….

Редукционизмът( от латински: reductio) е или( a) подход за разбиране на природата на комплексни неща чрез редуцирането им на отношенията на техните части или на по-прости и по-фундаментални неща или( b) философската позиция, че комплексната система не е нищо повече от сума на общите си части и че описанието им може да се редуцира до описание на индивидуалните конституенти.
The is the process of reductionism: meaning either(a) an approach to understanding the nature of complex things by reducing them to the interactions of their parts, or to simpler or more fundamental things or(b) a philosophical position that a complex system is nothing but the sum of its parts, and that an account of it can be reduced to accounts of individual constituents.

Как да използвам "философска позиция" в изречение

Моралната и философска позиция на А. Ангелов е изразена в цитатите от лекциите и беседите на Беинса Дуно.

Сътворявайки неща от ненужни предмети или парчотийки около нас, и по този начин вдъхвайки им нов живот - това вече си е философска позиция