Какво е " ФИНАНСИРА ОСНОВНО " на Английски - превод на Английски

• financed mainly
• mainly funded
• funded primarily

Примери за използване на Финансира основно на Български и техните преводи на Английски

Образованието се финансира основно чрез публични разходи.
Science is mainly financed through public funds.

Тя се финансира основно от Европейския социален фонд(ЕСФ).
It is mainly financed by the European Social Fund(ESF).

А базовата наука на Запад се финансира основно от държавата.
Education in Bangladesh is mainly funded by the state.

Образованието се финансира основно чрез публични разходи.
Education is primarily funded through public expenditure.

Тя се финансира основно от Европейския социален фонд(ЕСФ).
This work is funded primarily by the European Social Fund(ESF).

Бюджетът на Агенцията се финансира основно чрез субсидии от Комисията.
The AgencyŐs budget is mainly financed by subsidies from the Commission.

Тя се финансира основно от доброволни вноски от държавите-членки на ООН.
It is mainly funded by voluntary contributions from UN member states.

В момента бюджетът на ЕС се финансира основно от националните вноски на нейните членки.
The EU budget is mainly funded by contributions from member countries.

Тя се финансира основно от доброволни вноски от държавите-членки на ООН.
It is funded mainly by voluntary contributions from UN member states.”.

В момента бюджетът на ЕС се финансира основно от националните вноски на нейните членки.
The budget of the council is mainly funded by member states' contributions.

Политиката в областта на заетостта и социалните въпроси се финансира основно чрез Европейския социален фонд.
Employment and social affairs are mainly financed through the European Social Fund.

Бюджетът се финансира основно чрез субсидия от Комисията(19, 7 милиона евро).
The budget is mainly financed by subsidy from the Commission(19,7 million euro).

Египетската телевизия(ETV) се управлява от правителството и се финансира основно чрез рекламни приходи.
The Egypt television(ETV) is managed by the Government and is financed mainly by the advertising revenue.

Тя се финансира основно от министерството на околната среда чрез оперативната програмата“Околна среда”.
It is mainly funded from the Greek Ministry of Environment and Climate Change through the Operational Program“Environment”.

Наградният фонд, около 900 000 долара безвъзмездна помощ, все още се финансира основно от богатството, оставил след себе си.
The prize fund for the award, about $900,000 per grant, is still primarily funded by the fortune he left behind.

Финансиране Фондация Карин дом се финансира основно от дарения, реализиране на проекти, програми по Държавно-делегирана дейност и Общинско-делегирана дейност.
Karin Dom Foundation is financed mainly by donations, projects and programs, with state and local delegated activities.

Дефицитът по текущата сметка през 2012 година достигна 9.5% от БВП и се финансира основно от външно кредитиране, като Световната банка е най-големият кредитор.
The current account deficit in 2012 reached 9.5% of GDP and is funded mainly by foreign borrowing, as the World Bank is the biggest creditor.

Уикимедия се финансира основно посредством дарения от стотици хиляди хора, но също и чрез няколко гранта и дарения на сървъри и хостинг(вижте страницата Благодетели).
Wikimedia is funded primarily through donations by tens of thousands of individuals, but also through several grants and gifts of servers and hosting(see benefactors).

Бюджетът на училищата за 2007 г. в размер на 240, 7 милиона евро се финансира основно от субсидия от Комисията(129, 2 милиона евро) и от вноските от държавите-членки(51, 9 милиона евро)(13).
The Schools' 2007 budget of 240,7 million euro was financed mainly by a Commission grant(129,2 million euro) and by contributions from the Member States(51,9 million euro)(13).

Дейността на ДП РВД се финансира основно от събраните такси за предоставяне на аеронавигационно обслужване според принципите на Чикагската конвенция за международно гражданско въхдухоплаване от 1944 г.
The activities of BULATSA are financed mainly from the collected en- route air navigation charges according to the principles of the Chicago Convention of 1944.

КФ финансира инвестиции в инфраструктура в областта на околната среда и транспорта. ο Областта на политика„Заетост и социални въпроси“ се финансира основно чрез Европейския социален фонд(ЕСФ).
The CF finances investments in infrastructure in the fields of environment and transport. ο Employment and social affairs policy is mainly financed by the European Social Fund(ESF).

Тъй като Карин дом се финансира основно от проекти и дарители, ние се стремим да използваме всички възможности и канали за набиране на средства, за да популяризираме значимите за нас кампании и каузи.
As Karin Dom is financed mainly by projects and donors, we strive to keep any fundraising opportunity and channels we have to enhance valuable campaigns and causes.

Общата стойност на сделката е 452 милиона евро, която ще се финансира основно чрез докапитализация на Agrokor от финансови институции като Европейската банка за възстановяване и развитие(EBRD) и други финансови компании.
The overall value of the deal is 452 million euros which will be financed mainly by recapitalisation of Agrokor by financial institutions like the EBRD and other financial companies.

Въпреки че помощта от ЕС в Египет се финансира основно чрез ЕИСП, допълнителна помощ с много по-малък размер в областта на управлението се предоставя чрез Европейския инструмент за демокрация и права на човека(ЕИДПЧ), чрез тематични програми, финансирани от Инструмента за сътрудничество за развитие(ИСР), Инструмента за стабилност(ИС) и създадения наскоро Механизъм за гражданско общество.
While EU assistance in Egypt is mainly financed through the ENPI, further, much smaller support in the area of governance has been provided through the European Instrument for Democracy and Human Rights(EIDHR), and thematic programmes funded from the Development Cooperation Instrument(DCI), the Instrument for Stability(IfS) and the more recently established Civil Society Facility.

Дейността на ДП РВД се финансира основно от събраните такси за предоставяне на аеронавигационно обслужване според принципите на Чикагската конвенция за международно гражданско въхдухоплаване от 1944 г.
The activities of BULATSA are financed mainly from the collected charges for provision of air navigation services, according to the principles of the Chicago Convention on International Civil Aviation of 1944.

Тези единици се финансират основно чрез плащания от други сектори на икономиката.
Those units are financed mainly through payments from other economic sectors.

От другата страна са малки интернет-сайтове, финансирани основно от международни дарители.
On the other side are small internet sites funded mainly by international donors.

Те се финансират основно от фармацевтичните компании.
This research is primarily funded by pharmaceutical companies.

Те се финансират основно от фармацевтичните компании.
This organization is primarily funded by pharmacetical companies.

А добре функциониращите държави навсякъде по света се финансират основно чрез данъци.
All the countries in the world are mostly funded by the tax money.