Какво е " ЧАСТИЧНО ФИНАНСИРАН " на Английски - превод на Английски

• partially funded
• partly funded
• partly financed
• partially financed
• part-financed
• funded in part

Примери за използване на Частично финансиран на Български и техните преводи на Английски

Проектът е частично финансиран от НБУ.
It was partly funded by NWO.

Клубът е частично финансиран от Шведската академия, а това поражда конфликт на интереси.
The club was partly funded by the academy, prompting allegations of a conflict of interest.

Експериментът„Преконтинент 2“ е частично финансиран от френската нефтохимическа промишленост.
Much of the work was funded in part by the French Petrochemical.

Проектът започва през Европейската година за развитие 2015 и е частично финансиран от Европейския съюз.
The project started in 2009 and is partly funded by the European Commission.

Проектът е частично финансиран от Европейския съюз.
The project is partly funded by the EU.

CSU е член на Асоциацията на университетите на Commonwealth и е частично финансиран от австралийското правителство.
CSU is a member of the Association of Commonwealth Universities and is partly funded by the Australian government.

Проектът е частично финансиран от Европейския съюз.
The project is partially funded by the European Union.

Проектът е част от START- Проектен фонд за Дунавския регион, частично финансиран от Европейския съюз и град Виена.
The project is part of START- Danube Region Project Fund, part-financed by the European Union and the City of Vienna.

Престоят е частично финансиран от Европейската комисия.
The stay is partly financed by the European Commission.

CSU е член на Асоциацията на университетите на Commonwealth и е частично финансиран от австралийското правителство.
CS is a member of the Association of Commonwealth Universities and is partially funded by the Australian government.

Този проект е частично финансиран от Европейската комисия.
This project is partly funded by the European Commission.

CSU е член на Асоциацията на университетите на Commonwealth и е частично финансиран от австралийското правителство.
Charles Sturt University is a member of the Association of Commonwealth Universities and is partly funded by the Australian government.

Образование в Грузия е частично финансиран за тези хора, преследването образование на възраст между 18 и 35 години.
Education in Georgia is partially financed for those people pursuing education between ages 18 and 35 years.

Аутентик записаха втория си самостоятелен албум, през април, който е частично финансиран от програма„Дебюти“, на Национален Фонд„Култура“.
Outhentic recorded their second album in April, which is partially funded by the Debut Program, of the National Culture….

Правителството винаги е частично финансиран тази образователна система правейки го един от най-евтиния живот ученика.
The government has always partially financed this education system making it one of the cheapest student's lives.

Този екип се състои от 25 пълни разработчиците време и над 100 участници, тя е частично финансиран от компания, наречена Blockstream.
This team consists of 25 full time developers and over 100 contributors, it is partially funded by a company called Blockstream.

Този проект е частично финансиран от Европейската комисия CIP PSP Grant Agreement no. 297229.
This booklet was produced via the Open Discovery Space project, partially funded by the European Commission CIP PSP Grant agreement 297229.

NSSWO е неправителствена организация, която е създадена от първи заместник президента на Судан и е частично финансиран от правителството на Судан.
NSSWO is a NGO that was established by the First Vice President of Sudan and is partially funded by the Sudanese Government.

Проектът е частично финансиран от Европейската комисия по програма ICT PSP(Програма за подкрепа на политиката в областта на информационните и комуникационните технологии).
The project is partially funded by the European Commission under the ICT PSP programme.

Аутентик" записаха втория си самостоятелен албум през април, който е частично финансиран от програма"Дебюти" на Национален фонд"Култура".
Outhentic recorded their second album in April, which is partially funded by the Debut Program, of the National Culture Fund of Bulgaria.

ДЕТСКО СКОК Проектът Детско скок е частично финансиран от Европейската комисия чрез програмата Еразъм+ за активно партньорско сътрудничество в спорта.
Junior Hop Project is partially funded by the European Commission, through Erasmus+ program, Action Calaborative Partnerships in sports.

BASF работи по пилотен завод за демонстриране на технологията като част от проект на стойност 30 милиона долара, частично финансиран от германското правителство.
BASF is working on a pilot plant to demonstrate the technology as part of a $30 million project partially financed by the German government.

Този проект е частично финансиран от Програма за подкрепа на ИТ политиката(ICT PSP) като част от рамковата програма за конкурентноспособност и иновации на ЕС.
This project is partially funded under the ICT Policy Support programme(ICT-PSP) as part of the Competitiveness and Innovation Framework by the European Community.

Заедно с планирания терминал за втечнен природен газ(LNG) на северния хърватски остров Крък, частично финансиран от ЕС, той ще създаде силна конкуренция между Запада и Русия.
Along with a planned liquefied natural gas terminal on the northern Croatian island of Krk, partly financed by EU, it would create strong competition between the West and Russia.

Проектът е частично финансиран от столична програма“Култура”, като част от кандидатурата за на София и Югозападен регион за Европейска столица на културата 2019.
It has been partially funded by the Municipality of Sofia through the“Kultura” programme, as part of the city's candidature for European Capital of Culture in 2019.

Държавната осигуровка ще бъде достатъчна за основни медицински услуги(семеен лекар и бригада за линейки), ще бъде частично финансиран допълнителен цикъл медицински грижи(за тесни специалисти).
State insurance will be sufficient for basic medical services(family doctor and ambulance brigade), a further cycle of medical care(for narrow specialists) will be partially funded.

Той е частично финансиран по Оперативна програма"Околна среда 2007-2013" на Европейския съюз, приоритетна ос 2"Подобряване и развитие на инфраструктурата за третиране на отпадъци".
It is partially funded under EU Operational Programme"Environment 2007-2013", Priority axis 2"Improvement and Development of Waste Treatment Infrastructure".

Таваните на помощта, фиксирани според настоящите Насоки трябва да се прилагат без значение дали подкрепяният проект е финансиран изцяло с държавни средства или е частично финансиран от Общността.
The aid ceilings set out must not be exceeded regardless of whether the support is financed entirely from State resources or is partly financed by the Union.

В хода на проекта, който е частично финансиран от фондове на ЕС, върху съществуващите покривни конструкции на площадката в Женера са монтирани 5 543 фотоволтаични панела.
In the course of the project, which was partially financed from EU funds, 5,543 photovoltaic panels were fitted onto the existing roof structures across the Genera site.

Тя е създадена от известния британски аналитичен център Chatham House и от Центъра за иновация на международното управление(CIGI), който е частично финансиран от канадското правителство.
The inquiry has been set up by Britain's foreign affairs thinktank Chatham House and by the Center for International Governance and Innovation(CIGI), which is partly funded by the Canadian government.

Как да използвам "частично финансиран" в изречение

Проект за подобряване условията за отдих в прилежащите училищни дворове – частично финансиран от Община Варна

1997: Участие в проекта "Речник на международната лексика" на Института за български език, частично финансиран от фондация "Отворено общество";

Тодорова, Маруся, Матеев, Пламен. Математическият институт във физико-математическия факултет на Софийския университет. Доклад частично финансиран от ФНИ-СУ № 204/03.06.2011.

"Поискахме обяснение и ни казаха, че става въпрос за конкурс за афиши на тема "Европа за всички"/, частично финансиран от Европейската комисия", каза той.

Проектът, който е частично финансиран и частично притежаван от два датски пенсионни фонда, изпревари проекта “Лондон ерей” за титлата на най-голям офшорен вятърен парк в света.

Във вести.бг прочетох, че част от официалната селекция на фестивала е и „Уестърн“, копродуциран от братя Чучкови. Филмът е германски, но е частично финансиран от НФЦентър.

„Този керван е организиран от левите фракции в Хондурас и частично финансиран от Венецуела. Президентът на Хондурас Хуан Орландо Ернандес ми каза лично за това“, заяви Пенс.