Какво е " ФИНАНСОВО ПРЕСТРУКТУРИРАНЕ " на Английски - превод на Английски

• financial restructuring
• restructuring of finance

Примери за използване на Финансово преструктуриране на Български и техните преводи на Английски

Бизнес и финансово преструктуриране.
Business and financial restructuring.

Финансово преструктуриране и рефинансиране.
Financial Restructuring& Refinancing.

Оперативно и финансово преструктуриране.
Operational and Financial Restructuring.

Финансово преструктуриране и рефинансиране.
Financial restructuring and refinancing.

Несъстоятелност и финансово преструктуриране.
Bankruptcy and financial restructuring.

Финансово преструктуриране и набиране на капитал.
Corporate finance restructuring and fundraising.

Avaya успешно завърши процеса по финансово преструктуриране.
Shane Co. has successfully completed its financial restructuring.

Заедно с финансово преструктуриране, основният елемент в класическия набор от инструменти е и данъчната политика.
Along with financial restructuring, the main item in the classical tool-kit was tax policy.

Avaya успешно завърши процеса по финансово преструктуриране.
Arclin has successfully completed its financial restructuring and.

На Комисията не е предоставена информация за това дали е осъществено финансово преструктуриране.
The Commission has not been provided with any information as to whether financial restructuring was performed.

Първоначално е било планирано да се извърши финансово преструктуриране, които ще NRK.
Originally it was planned to carry out financial restructuring that will NRK.

Поради това Комисията приема, че дружеството е постигнало планираното краткосрочно финансово преструктуриране.
Hence, the Commission assumes that the company has achieved its planned short-term financial restructuring.

На второ място, ИБП 2003 предвижда ограничено финансово преструктуриране.
Secondly, the 2003 IBP envisages limited financial restructuring.

Това може да помогне на продажбите на компанията, според главния изпълнителен директор Пиерлуиджи Тосато, който в момента финализира финансово преструктуриране.
That may help sales at the company, according to Chief Executive Officer Pierluigi Tosato, who is completing a financial restructuring.

Консултантски услуги свързани с корпоративно и финансово преструктуриране.
Advisory services related to corporate and financial restructuring;

Това обикновено включва и финансово преструктуриране под формата на вливане на капитал от нови или досегашни акционери и намаляване на дълга към кредиторите.
It typically also involves financial restructuring in the form of capital injections by new or existing shareholders and debt reduction by existing creditors.

План за стратегическо развитие и програма за финансово преструктуриране.
Plan for strategic development and financial restructuring programme.

Той е глобален ръководител на вътрешните комуникации в Marconi по време на нейното финансово преструктуриране и е работил по проекти за промяна и трансформация в различни ситуации.
He was Global Head of Internal Communications at Marconi during its financial restructuring and has worked on change and transformation projects in a wide variety of situations.

Цялостно консултиране в процеса на корпоративни продажби, сливания, придобивания, както и финансово преструктуриране и оценка на компании.
Thorough consultation during the process of corporate sales, mergers, acquisitions, as well as financial restructuring and assessment of companies.

Поради това, за да се даде възможност на дружеството да осъществи финансово преструктуриране и инвестиции през 2002/2003 г. и евентуално през 2004 г., му е отпуснат междинен заем, гарантиран от държавната хазна.
Therefore, in order to enable the company to carry out financial restructuring and investments in 2002/03 and possibly also 2004, the company was granted the bridging loan guaranteed by the State Treasury.

PLN. Като се има предвид, че то е трябвало да включва и инвестициите, както е посочено по-горе в съображение 26, средствата, оставащи за финансово преструктуриране, са само[…] млн.
Given that this was also to cover investments, as indicated above in point(26), the funds left for financial restructuring were only PLN[…] million.

Те могат да обхванат разработването на нов продукт, нова услуга, нова информационна система, финансово преструктуриране, преустройство на централата или преструктуриране на организацията.
They might cowl the event of a new product, a new service, a new IT system, a restructuring of finance, the refurbishing of a factory or a restructuring of the group.

Преструктуриране на активите и финансово преструктуриране с цел набиране на средства за осъществяването на настоящата програма, осигуряване на финансова ликвидност и намаляване на финансовите разходи.
Asset restructuring and financial restructuring in order to obtain funds for the implementation of this programme, ensure financial liquidity and reduce financial costs.

Те могат да обхванат разработването на нов продукт, нова услуга, нова информационна система, финансово преструктуриране, преустройство на централата или преструктуриране на организацията.
They may cover the development of a new product, a new service, a new IT system, a restructuring of finance, the refurbishing of a factory or a restructuring of the organization.

ИБП 2003 предвижда и финансово преструктуриране и преструктуриране на активите, което според плана(точка 3.2) се отнася до„изплащане на краткосрочни заеми и продажба на излишни активи, които не са свързани с производството.“.
The 2003 IBP also provided for financial restructuring and asset restructuring, which, according to the plan(point 3.2), concerned‘repayment of short-term loans and the sale of unnecessary assets not connected with production.'.

Без правило по отношение на мнозинството, което да обвързва обезпечените кредитори, които не са съгласни с плана, в много случаи няма да е възможно ранно преструктуриране, например когато е необходимо финансово преструктуриране, но предприятието иначе е жизнеспособно.
Without a majority rule binding dissenting secured creditors, early restructuring would not be possible in many cases, for example where a financial restructuring is needed but the business is otherwise viable.

Адвокатско дружество„Пенев” има опит с различни модели за бизнес и финансово преструктуриране- като конвертиране на дълг в дялов капитал, погасителни планове, реорганизация на финансови активи и пасиви, като по този начин създаваме оптимално добра финансова среда за нашите клиенти.
Penev LLP explores various business and financial restructuring schemes such as debt to equity swaps, repayment plans, reorganization of financial assets and liabilities, thus creating the most beneficial financial environment for our clients.

Освен това такова неправилно използване не може да бъде коригирано с обратна сила чрез осъществяване на инвестицията от страна на дружеството на по-късен етап, тъй като средствата са били предоставени с цел осигуряване на възможност за финансиране на инвестициите и финансово преструктуриране в точно определен момент.
Moreover, such misuse can not be rectified retroactively, by the company implementing investment later, because the funds were given in order to enable financing of investments and financial restructuring at a certain point in time.

Това е засягало главно инвестициите и финансовото преструктуриране.
This mainly concerned investments and financial restructuring.

В точка 3.2 ясно е посочено, че финансовото преструктуриране ще засяга само краткосрочния дълг.
Point 3.2 indicated clearly that financial restructuring would only concern the short-term debt.

Как да използвам "финансово преструктуриране" в изречение

PLN), известно финансово преструктуриране (81,5 млн.