Примери за използване на Фокусира предимно на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Втората част от книгата се фокусира предимно върху нашата планета.
Организацията работи върху всякакъв вид човешки права, но се фокусира предимно върху злоупотреби в Турция.
The organization works on all kind of human rights, but is mainly focused on abuses in Turkey.Микробиология фокусира предимно върху медицината и болести.
Microbiology focuses primarily on medicine and diseases.Организацията работи върху всякакъв вид човешки права, но се фокусира предимно върху злоупотреби в Турция.
The Human Rights Association works on all kind of human rights, but is mainly focused on abuses in Turkey.Прегледът на Black Mask фокусира предимно върху съответните оценки, но също и върху многобройни допълнителни фактори.
The review of Black Mask focuses primarily on relevant evaluations, but also on numerous additional factors.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
фокусира вниманието
фокусирани върху предоставяне
компанията се фокусирафокусиран ултразвук
програмата се фокусирафокусирана върху създаването
хора се фокусиратфокусиран лъч
фокусира светлината
фокусирана върху развитието
Повече
Използване със наречия
фокусирани само
фокусирани главно
силно фокусиранифокусирани входящи
фокусирани основно
тясно фокусиранифокусира предимно
Повече
Използване с глаголи
Организацията работи върху всякакъв вид човешки права, но се фокусира предимно върху злоупотреби в Турция.
Human Rights Association works on all kind of human rights violations, but is mainly focused on abuses in Turkey.Християнското богослужение се фокусира предимно върху съдържанието и значението, а не върху формалните или временните критерии.
The Christian worship is primarily focused on content and meaning and not on formal or temporal criteria.При избора на порода зайци за домашно или промишлено отглеждане,обикновено вниманието се фокусира предимно върху гиганти.
When choosing a breed of rabbits for domestic or industrial breeding,usually attention is focused primarily on the giants.Християнското богослужение се фокусира предимно върху съдържанието и значението, а не върху формалните или временните критерии.
Christian worship is focused primarily on content and meaning, rather than Това решение се намира в Google AdWords,онлайн рекламният гигант, и се фокусира предимно върху възвръщаемостта на инвестициите.
This solution is found within Google AdWords,the online advertising giant, and is mainly focused on Return on Investment.Този инструмент се фокусира предимно върху повишаване на ефективността на решенията с ефективно управление на Twitter.
This tool was launched primarily focused on increasing productivity solutions through the effective management of Twitter.Jumpshare е малко по-различен от другите в този списък, тъй като се фокусира предимно върху предоставянето на платформа за споделяне на реклами.
Jumpshare is a bit different to many others on this list in that it is primarily focused on providing a sharing platform for creatives.Гражданите гласуват според предпочитанията си за една или друга национална политическа партия,а дебатът се фокусира предимно върху национални въпроси.
Citizens vote according to their preferences for one or another national political party, anddebates are focused primarily on national issues.Европа все още се фокусира предимно върху последствията и по-малко върху причините за миграцията, а ЕС все още е зает основно да реагира на промените в средата за сигурност, докато другите стратегически играчи променят тази среда в свой интерес, докато мигрантският натиск остава за нас“, посочи Румен Радев.
Europe is still primarily focused on the consequences not so much on the causes for migration, while the EU is still busy reacting mainly to the changes in the security environment, the other strategic players are changing this environment in their favor, leaving us to deal with the migration flows,” Rumen Radev said.За да се признае, че едно лекарство като Clenbuterol прави своята работа, си струва да погледнете социалните медии и непознати отзиви, но за съжаление има много малко клинични проучвания, защото те са изключително скъпи и най-вече включват само лекарства,Нашият преглед на Clenbuterol фокусира предимно върху клинични проучвания, доклади и потребителски мнения.
In order to recognize that a remedy such as Clenbuterol is doing its job, it is worth taking a look at social media experiences and strangers reviews. Unfortunately, there are very few clinical trials in this regard because they are incredibly expensive and mostly include only medications,Our review of Clenbuterol primarily focused on clinical trials, reports and user opinions.Изследванията върху въздействието на видеоигрите са фокусирани предимно върху насилието.
The research on the impact of videogames has been focused primarily on violence.Поне засега Alibaba са фокусирани предимно върху китайската аудитория.
First of all, Alibaba has primarily focused on Chinese markets.Тези изследвания се фокусират предимно върху ползите, които Soyfoods могат да предоставят за здравето на човек, свързани с тяхното съдържание на уникално полезни хранителни вещества.
This research has focused primarily on the benefits that soyfoods may provide independent of their nutrient content.Що се отнася до приложенията на материалите,дисертационните работи се фокусират предимно върху материали за електроника, фотоника и материали за био-приложения.
As for the materials applications,dissertation theses are focused primarily on materials for electronics, photonics, and materials for bio-applications.The Doctor на Министерството е професионален докторска степен фокусирани предимно върху практиката на министерството.
The Doctor of Ministry is a professional doctoral degree focused primarily on the practice of ministry.За предприемачите работим по програма за ускоряване,базирана в Индия, фокусирана предимно върху AI/ML технологиите.
Likewise for entrepreneurs, Google is working on an accelerator program,based in India, focused primarily on AI and ML technologies.За предприемачите работим по програма за ускоряване,базирана в Индия, фокусирана предимно върху AI/ML технологиите.
Likewise for entrepreneurs, we are working on an accelerator program,based in India, focused primarily on AI/ML technologies.За предприемачите работим по програма за ускоряване,базирана в Индия, фокусирана предимно върху AI/ML технологиите.
For entrepreneurs, we are working on an accelerator programme,based in India, focused primarily on AI/ML technologies.Валентина Еспозито завършва Академията за драматични изкуства„Енрико Мария Салерно” и се занимава с актьорство, режисура и помоция на културни итеатрални продукции, фокусирани предимно върху социални теми.
After graduating from the Enrico Maria Salerno Academy of Dramatic Arts, she started her career in acting, directing and promoting cultural andtheatrical productions, focused primarily on social issues.Фонд, фокусиран предимно в акции на водещи компании от сектора на здравеопазването и най-вече във фармацевтичния отрасъл, биотехнологиите и медицинската апаратура.
Fund focused mainly on the shares of leading companies operating in the healthcare sector,Изследванията дали видео игрите насърчават насилието са фокусирани предимно върху краткотрайния ефект и са противоречиви.
Most of the research on whether video games encourage violence is unsatisfactory, focusing primarily on short-term effects.Практически, съзерцателната духовност е фокусирана предимно върху медитацията, само че не медитация от библейска перспектива.
In practice, contemplative spirituality is primarily centered on meditation, although not meditation with a biblical perspective.Към днешна дата по-голямата част от изследванията разглеждащи връзката между психичното здраве ифизическо здраве на младите хора, се фокусират предимно върху психопатологията- как симптомите на лошо психично здраве като тревожност и депресия са свързани с функционирането на организма.
To date, the majority of the research looking at the relationship between mental health andphysical health in young people has focused primarily on how symptoms of poor mental health, or psychopathology, such as anxiety and depression, relate to physical functioning.Вижте повече ОББ Глобал Фарм Инвест Средствата на ДФ„ОББ Глобал Фарм Инвест” е фонд фокусиран предимно в акции на водещи компании, опериращи в сектора здравеопазване и най-вече във фармацевтичния отрасъл, биотехнологиите и сегмента медицинска апаратура.
The funds of UBB Global Farm Invest is a fund focused mainly on the shares of leading companies operating in the healthcare sector, Средствата на ДФ„ОББ Глобал Фарм Инвест” е фонд фокусиран предимно в акции на водещи компании, опериращи в сектора здравеопазване и най-вече във фармацевтичния отрасъл, биотехнологиите и сегмента медицинска апаратура.
The funds of UBB Global Farm Invest is a fund focused mainly on the shares of leading companies operating in the healthcare sector,
