Nothing at all to do with religious fundamentalists.
Фундаменталистите смятат, че Бог е зад тях.
Fundamentalists believe that God is behind them;
Тази група са моите хора, фундаменталистите.
This group is my people, the fundamentalists.
Фундаменталистите тълкуват Библията буквално.
Fundamentalist Christians interpret the Bible literally.
Така те стават лесна плячка за фундаменталистите.
These people are easy foils for Fundamentalists.
Нищо не сочи, че фундаменталистите стоят зад това.
Nothing indicates that fundamentalists are behind it.
Фундаменталистите смятат, че ние не вярваме в нищо.
The fundamentalist believes that we believe in nothing.
Очевидния пример са фундаменталистите на всяка религия.
An obvious example is fundamentalists of any religion.
Дори фундаменталистите са податливи поне към едно от тези неща.
Even fundamentalists are susceptible to at least one of those.
Искали са селяните мъртви,но да обвинят фундаменталистите.
They wanted the villagers dead, butthey wanted to blame the fundamentalists.
Въпреки че фундаменталистите спечелили процеса, те били публично подигравани.
Although Fundamentalists won the case, they were mocked publicly.
Аз работя със звукове… Ако религията не беше важна за мен, не бих бил толкова отчаян заради фундаменталистите.
But if religion were not so important to me I wouldn't be so desperate about these fundamentalist people.
Нищо чудно, че фундаменталистите искали да впрегнат силата на историята.
No wonder the fundamentalists wanted to harness the power of the story.
Фундаменталистите искат да вкарат масички за спиритически сеанси в класните стаи.
The fundamentalists, now they want to bring Ouija boards into the classrooms.
Налице е смразяваща симетрия между плановете на европейските националисти и фундаменталистите на„Ислямска държава”.
There is a chilling symmetry between the agendas of the nationalists of Europe and the fundamentalists of the Islamic State.
Фундаменталистите съдят всичко, като се основават на убеждението, че има само една истинска религия.
Fundamentalists judge everything based on their belief that there is only one true religion.
Саудитското правителство показа силен характер иполитическа воля, неприемайки исканията на фундаменталистите.
The Saudi government showed great character andpolitical will in resisting the demands of the fundamentalists.
Така че фундаменталистите мормони, които настояват, че полигамията е библейски принцип, в някакъв смисъл са прави.
So the fundamentalist Mormons who insist that polygamy is biblical are right, in a sense.
Докато анти-еволюционизмът беше силен сред фундаменталистите, почти нито един от техните лидери не постави под въпрос Лайъловия униформизъм и геоложко-възрастовата система.
While anti-evolutionism was strong among the fundamentalists, almost none of their leaders questioned Lyeilian uniformitarianism and the geological-age system.
Междувременно фундаменталистите талибани завземат Афганистан и приветстват връщането на богатия саудитски джихадист Осама бин Ладен и установяването на базата на Ал Кайда в тяхната страна.
Meanwhile, the fundamentalist taliban took over Afghanistan And welcomed back the wealthy saudi jihadist Osama bin laden.
Макар че те всъщност са по-опасни от фундаменталистите, защото изглеждат безобидно и никога няма да се сетите в кой момент ще пристъпят към последното стъпало.
A moderate Muslim is actually more dangerous than a fundamentalist, however, because he appears to be harmless, and you can never tell when he has taken that next step towards the top.
Резултати: 150,
Време: 0.062
Как да използвам "фундаменталистите" в изречение
Само Вяра и ислям без образование роди фундаменталистите от които си патят както мюсюлмани...така и целия свят.
Всяка погрешна стъпка ще налее вода в мелницата на пропагандата на фундаменталистите или на режими като иранския и либийския.
Аз моите си ги пия редовно. Ако и фундаменталистите си пият техните, светъ щеше да е едно много по-добро място.
Я как блесна като защитник на религията и Бог. Фундаменталистите на християнството се увеличиха с още един – този път не кагебист или комунист, а рокаджия.
И докато запада се променя трансформира, традиционалистите адаптират религията, докато фундаменталистите са с разбиранията от една отдавна умряла епоха. Епоха, която е била много по-сурова от настоящето.
Либералистите казват, че смисълът на религията е да направи човек щастлив, докато е жив, а фундаменталистите казват, че смисълът на религията е да направи човек щастлив, когато умре.
и решителност за енергични битки с противниците. Затова фундаменталистите са готови да участват и в неконституционни политически акции, използвайки и насилие. Фундаментализмът днес освен в религията е намерил място в
да обявява с указ султанат и халифат и да го короноват за върховен патриарх, халиф, султан и водач на фундаменталистите и да си живее живота. кеф му на дивана, кеф му на чапраза
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文