Примери за използване на Фундаментализъм на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това не е фундаментализъм.
Що е то християнски фундаментализъм?
Ислямският фундаментализъм се превърна в ислямски тероризъм.
Islamic fundamentalism turned into Islamic terrorism.Кристианският фундаментализъм.
Christian Fundamentalism.Расови противопоставяния, расов фундаментализъм.
Sandeen, Roots of Fundamentalism.
Хората също превеждат
Този тип фундаментализъм просто не съществува в Англия.
We just don't have that kind of fundamentalism in England.Тероризъм и ислямски фундаментализъм.
Terrorism and Islamic Fundamentalism.Тогава няма защо да се учудваме на това, което се нарича фундаментализъм.
I have no issue with being called fundamentalist.Аз съм против пазарния фундаментализъм.
I am against market fundamentalism.Но религиозният фундаментализъм носи в себе си семето на тероризма".
But religious fundamentalism bears the seeds of terrorism.".Основна статия: Ислямски фундаментализъм.
Main article: Islamic fundamentalism.Християнският фундаментализъм е не по-малко опасен от ислямския.
The fundamentalist Christian agenda is no less nefarious than is the Islamic one.Това е свят на етнически фундаментализъм.
This is a world of ethnic fundamentalism.Някаква апокалиптична, утопична вяра,християнски фундаментализъм.
Some sort of apocalyptic, millenarian,Christian fundamentalist.Заплахата от ислямския фундаментализъм се подцява….
The threat of Islamic fundamentalism has been underestimated.….Но какво да правим с ислямския фундаментализъм?
What to do about fundamentalist Islam?Религиозният фундаментализъм и индивидуалната психопатология играят съществена роля.
Religious fundamentalism and individual psychopathology play essential roles.И от там унищожават, от техния фундаментализъм.
And they destroy from their fundamentalism.Ислямът отхвърля всички форми на тероризъм, екстремизъм,фанатизъм и фундаментализъм.
Islam rejects all forms of terrorism, extremism,fanatism and fundamentalism.Но какво да правим с ислямския фундаментализъм?
Връзки с фанатизъм и фундаментализъм…"които проливат кръв в името на религията…".
It lingers in zealotry and fundamentalists who would spill blood in the name of religion.Ключови думи: ислям, жената,религия, фундаментализъм.
Key words: Islam, woman,religion, fundamentalism.И третият е глобализмът на ислямския фундаментализъм- jihadist globalism.
Then there's the rise of fundamentalist Jihadist Islam and globalized terrorism.Днес светът се определя от икономическия фундаментализъм.
The world today is determined by economic fundamentalism.Загрижени са за популисткия фундаментализъм и безотговорните, алчни капиталистически корпорации.
They worry about populist fundamentalists and irresponsible, greedy corporations.Но сега кой ще спаси този свят от ислямския фундаментализъм?
So, who will save Islam from that sort of fundamentalism?Загрижени са за популисткия фундаментализъм и безотговорните, алчни капиталистически корпорации.
They worry about populist fundamentalism and irresponsible greedy capitalist corporations.Основният проблем на Запада не е ислямският фундаментализъм.
The underlying problem of the West is not Islamic fundamentalism.Придържаха се към глупавата си религия, фундаментализъм, тесногръдие, глупости… не ми позволиха да изпитам нищо.
They stuck to their stupid religious, fundamentalist, bigoted, bullshit… they didn't let me experience anything.Основният проблем на Запада не е ислямският фундаментализъм.
The fundamental problem for the West is not Islamic fundamentalism.
