Какво е " ХВАНЕТЕ ПИСАЛКАТА " на Английски - превод на Английски

• hold the pen
• grip pen

Примери за използване на Хванете писалката на Български и техните преводи на Английски

Хванете писалката здраво.
Grip pen firmly.

С едната ръка хванете писалката така, че да виждате прозорчето.
Hold the pen so that you can see the window.

Хванете писалката като микрофон и пейте.
Use that pen instead of a microphone and sing.

С другата ръка хванете писалката все едно е молив.
With your other hand, pick up the pen and hold it as you would a pencil.

Хванете писалката с поставената игла, насочена нагоре.
Hold the pen with needle pointing Upright.

За следващата стъпка хванете писалката в йт.
For the next step hold the pen in the middle of the barrel.

Хванете писалката с игла насочена надолу.
Hold the pen with the needle end pointing down.

За следващата стъпка хванете писалката в средата на корпуса.
For the next step hold the pen in the middle of the barrel.

Хванете писалката така, че иглата да е насочена нагоре.
Hold the pen with the needle pointing upwards.

Това ще Ви помогне да хванете писалката по-добре и да я почуквате по-силно към дланта си.
This will help you grip the pen better and tap it more firmly against your palm.

Хванете писалката за калиграфия с показалец и палец.
Grasp the calligraphy pen with forefinger and thumb.

За да нагласите необходимата доза, с едната си ръка хванете писалката за корпуса и я задръжте в хоризонтално положение.
To set the required dose, hold the pen horizontally by the barrel with one hand.

Хванете писалката и я насочете нагоре към тавана.
Hold the pen and point it straight up towards the ceiling.

След това хванете писалката с иглата, насочена нагоре, и почукайте повърхността на писалката така, че всякакви мехурчета да изплуват на върха.
Then hold the pen with the needle pointing up and tap the side of the pen so that any bubbles float to the top.

Хванете писалката така, че поставената игла да е насочена нагоре.
Hold the pen so that the needle is pointing upright.

Хванете писалката под прав ъгъл(90º) спрямо мястото на инжектиране.
Hold the pen at a right angle(90º) to the injection site.

Хванете писалката под прав ъгъл(90º) спрямо мястото на инжектиране.
Hold the pen at 90 degrees to the cleaned injection site.

Хванете писалката изправена с оранжевата капачка към тавана.
Hold the pen up straight with the orange cap toward the ceiling.

Хванете писалката под прав ъгъл(90º) спрямо мястото на инжектиране.
Do hold the pre-filled pen at a right angle 90 to the injection site.

Хванете писалката отстрани и прикрепете иглата, докато щракне на мястото си.
Hold the pen by its sides and attach the needle by clicking it into place.

Хванете писалката така, че прозорчето за дозата да се вижда, докато поставяте инжекцията.
Hold the pen so the dose display window is visible during injection.

Хванете писалката с игла насочена нагоре и отстранете външния предпазител на иглата.
Hold the pen with the needle pointing up and remove the outer needle cap.

Хванете писалката здраво.• Въведете иглата в кожата, като спазвате хигиена на инжекционната техника, препоръчана от Вашия медицински специалист.
Grip pen firmly.• Insert needle into skin using hygienic injection technique recommended by your healthcare professional.

Хванете писалката за корпуса и завъртете резервоара в посоката на стрелката на Диаграма J(обратно на часовниковата стрелка), докато усетите щракване.
Hold the pen by the barrel and turn the reservoir in the direction as indicated by the arrow in Diagram J(clockwise) until you feel it click.

Хванете писалката, така че иглата да сочи право надолу, потупайте патрона с върха на нокътя си 3 до 5 пъти или до отдалечаването на въздушните мехурчета от иглата(вижте фигура П).
Hold the pen with the needle pointing straight down and tap the cartridge with the tip of your fingernail 3 to 5 times, or until air bubbles move away from the needle(See Figure P).

За пръв път хванах писалка, когато бях на една година, и филмова камера, когато бях на три.
I grabbed a pen when I was a year old, and a film camera when I was three.

Хванете плътно кожата на корема между палеца и пръстите, като захванете пространство широко поне 3 сантиметра(двойно повече от върха на писалката).
Pinch the skin of the abdomen firmly between the thumb and fingers creating a space at least 3 cm wide(twice the width of the tip of the pre-filled pen).

Хванете Вашата писалка с иглата, насочена директно нагоре.
Hold your Pen with the Needle pointing up.

Хванете удобно предварително напълнената писалка в ръка.
Hold the pre-filled pen comfortably in your hand.

Хванете удобно предварително напълнената писалка в ръката си.
Hold the pre-filled pen comfortably in your hand.

Как да използвам "хванете писалката" в изречение

- Вие сте преуспял бизнесмен, за Вас се носят легенди, че сте милионер. От скука ли прописахте на 66 години? Каква е истинската причина да хванете писалката на тази възраст?