Какво е " ХВАНИ ВОЛАНА " на Английски - превод на Английски

• take the wheel
• grab the wheel
• hold the wheel

Примери за използване на Хвани волана на Български и техните преводи на Английски

Хвани волана!
Get the wheel!

Да, хвани волана.
Yes, grab the wheel.

Хвани волана.
Take the wheel.

Така, хвани волана.
Okay. Take the wheel.

Хвани волана.
Hold the wheel.

Аксел, хвани волана!
Axel, take the wheel.

Хвани волана.
Grab the wheel.

Масео, хвани волана.
Maseo, take the wheel.

Хвани волана, глупако!
Grab the wheel, fool!

Попай, хвани волана!
Popeye, grab the wheel!

Хвани волана здраво!
Hold the wheel tightly!

Бързо, хвани волана.
Quick, take this wheel.

Хвани волана с две ръце.
Grab the wheel with both hands.

По-добре хвани волана.
Better take the wheel.

Хвани волана, натисни педала.
Take the wheel, press the pedal.

Ето, хлапе, хвани волана.
Here, kid, take the wheel.

Ще мина на твоето място, ти хвани волана.
Let's swap places. Take the wheel.

Седни тук и хвани волана.
Slide on over here and take the wheel.

Хвани волана здраво с двете си ръце.
Grab the steering wheel tight with both hands.

По-добре хвани волана, хлапе.
Somebody better take the wheel, kiddo.

Отделни групи и саудитски активисти отдавна поведоха кампанията за отмяната на забраната, а някои жени бяха арестувани и вкарани в затвора за това, че се противопоставиха на забраната и хванаха волана.
Rights groups and Saudi activists have long campaigned for the ban to be overturned, and some women have been arrested and jailed for defying the prohibition and taking the wheel.

Отделни групи и саудитски активисти отдавна поведоха кампанията за отмяната на забраната, а някои жени бяха арестувани и вкарани в затвора за това, че се противопоставиха на забраната и хванаха волана.
Rights groups and Saudi activists have long campaigned for the overturn of the country's driving ban; some women have even been arrested and jailed for defying the prohibition and taking the wheel.

Затова хванах волана.
So I grabbed the wheel.

Карахме се, хванах волана и.
We were fighting… and I grabbed the wheel.

Даже не съм хванала волана!
I got no wheel car.

Хванете волана, и ми дай целувка.
Hold the steering wheel, and give me a kiss.

Спря ме от това да хвана волана.
You stopped me from grabbing the wheel!

Той хвана волана, но колата тръгна надясно.
He swung the wheel hard and the car tipped to the right.

Толкова беше уплашена. Опитах се да хвана волана, но.
She was so frightened, I tried to grab for the wheel but she.

Ей смотаняци, по-бързо или аз ще хвана волана.
Move it, you useless lumps, or get out and I will drive!