Какво е " ХВАЩАТЕ " на Английски - превод на Английски

• catch
• you grab
• you get
• take
• pick up
• hold
• catching

Примери за използване на Хващате на Български и техните преводи на Английски

Кого хващате?
Catch who?

Хващате я за ръката.
You grab her arm.

Аз се накланям, вие ме хващате.
I lean, you catch me.

Хващате го в лъжи.
Catching Them in Lies.

Вие ме хващате неподготвен!
You caught me unprepared!

Хващате прекалено много.
You got too much.

Не ви трябва да го хващате.
You don't have to catch it.

Хващате Макс и сме квит.
You get Max and we're square.

Ние обичаме, когато хващате ръцете ни».
I love when we hold hands.".

Хващате топката с две ръце.
Catch the ball with 2 hands.

С нея ще хващате повече риба, по-големи риби.
You're gonna catch more fish.

Хващате топката с две ръце.
Catching the ball with two hands.

Не точно в този ред, но хващате идеята.
Not exactly these, but you get the idea.

Вие хващате куршума с уста.
You catch the bullet in your mouth.

Не точно в този ред, но хващате идеята.
Not in those exact words, but you get the idea.

Хващате го и ми се обаждате.
You grab him; you call me.

Не точно в този ред, но хващате идеята.
Not in that specific order but you get the idea.

Хващате полицейските честоти, нали?
You got a police scanner, right?

Та вие, като седите, хващате ръцете една друга.
After your reception, take each other's hands.

Вие хващате повече риба и получавате точки.
You catch more fish and get points.

Недостатъкът е, че и вие хващате други звуци.
The disadvantage is that you also catch other sounds.

Хващате Третяк и лейтенантите му. Вземете и курвата.
Pick up tretiak and his lieutenant.

С Винсънт хващате звяра, но аз арестувам човека.
You and Vincent catch the beast, but I arrest the man.

Хващате бика за рогата и показвате кой е шефът?
Catch the bull by the horn and show everybody who's boss?

А от станцията си хващате новата линия на метрото- L7.
And from your station you take the new metro line- L7.

Хващате най-близкото нещо и го изсмуквате до последна капка!
You grab whatever's nearest and bleed it dry!

Добре, не е голяма метафора, но вие хващате нашето плаване.
OK, not a great metaphor, but you catch our drift.

Сър, вие хващате, който и да е пастел в кутията, очаква се.
Sir, you pick up any crayon in the box, it's expected.

Може би е важен реда в който хващате… дръжките.
Maybe it has something to do with the order in which you grab… the handles.

Хващате сополанковци, защото имат три пакетчета в чорапите?
You grab a bellhop because he's got three joints in his sock?

Как да използвам "хващате" в изречение

Абе ходете да хващате Митю Очите-не да се правите на Рамбовци пред лапетата.Смешни корумпирани палячовци!

Хващате неговата "мъжественост" между показалеца и палеца и с върха на пръстите си извършвате дижение.

медузи нашественици: помещение, медузи се навлезе! просто ги уловят и да ги изхвърляте! Хващате меду

Най-после радиото стартира. Как го хващате във вашия район? Имате ли наблюдения относно слушаемостта му?

- Правите си безплатен сайт или хващате Гошо-Пешо Пешо-Гошо да го направи (съсед, приятел, роднина).

Diamondz: Здравейте! Ами точно в момента ме хващате в докато си правя първото кафе за деня.

Явно Вие сте за освидетелстване, господине! Щом се хващате на плитките лъжи на едно многопрофилно тролче!

4 Щом усетите, че сте абсорбирали достатъчно енер­гия в дланта си, свийте пръсти, сякаш хващате пла­мъка.

Дишането няма да ви помогне,остава ви само да хващате гората,търсят се IT шумкари двулични,некадърни,нещастни,злобни като вожда-слънце.

Аз дадох разумно предложение. Отивате и хващате за гушата министърката - да направи необходимото около одита.