Примери за използване на Хвърлил на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хвърлил се в реката.
Убиецът може да е хвърлил там.
Хвърлил си го в реката?
You threw it in the river?Хайде, ти къде би го хвърлил?
Хвърлил си вината върху мен!
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
хвърлен в затвора
хвърли оръжието
хвърли светлина
хвърли пистолета
хвърли топката
хвърли камък
хвърли поглед
теглото си хвърлихвърлен в тъмница
хвърли ножа
Повече
Използване със наречия
Повече
Използване с глаголи
И го хвърлил с всичка сила.
Хвърлил го е в езерото.
Убил го е и го хвърлил тук.
Bardale killed him and put him in there.Хвърлил си рибата му в огъня?
You threw his prize fish in the fire?Тогава единият от тях хвърлил гранатата.
One of them threw a grenade.Хвърлил си нещата си в боклука?
You tossed your stuff in the trash?Джо Джоунс хвърлил чинел по него.
Jo Jones threw a cymbal at his head.Хвърлил си тялото му на чукарите?
You dumped his body into the crags?!Някой се хвърлил пред влака.
Someone threw themselves in front of the train.Не. Хвърлил си ги всичките в реката?
No. You threw'em all in the river?Той беше хвърлил грамофона на пода.
He had hurled the gramophone on the floor.Хвърлил си метеорита по главата му.
You threw the meteorite at his head.Защото си хвърлил зад гърба Си всичките ми грехове.
You cast all my sins behind your back.Хвърлил си в затвора целия цирк?
You threw the entire circus into prison?Защото си хвърлил зад гърба Си всичките ми грехове.
When you cast behind your back all my sins.Хвърлил си пишещата си машина върху главата й.
Трупът й изгорил и хвърлил в коритото на една река.
Her body was burned and tossed into a river.И хвърлил върху главата на Атала една чаша.
And hurled a drinking cup at his head.Някой я блъснал и хвърлил тялото й в езерото.
Someone run her down and dumped her body in the lake.Хвърлил си много усилия за чекова книжка.
You put so much effort into a fake checkbook.Ако си го хвърлил по нея, то трябваше да се е разбил.
If you hurled it at her, it should have broken.Хвърлил си ключовете от колата в саксията ми!
You tossed your car keys in my bean plant!Бекет слязъл и се хвърлил пред коня на краля.
Той хвърлил и няколко димни гранати в бара.
He also dumped a handful of pills onto the bar.Исая 38:17„Защото си хвърлил зад гърба Си всичките ми грехове.“.
Isaiah 38:17“Thou hast cast all my sins behind thy back.”.
