Какво е " ХЕМАТОЛОГИЧНИ ЗЛОКАЧЕСТВЕНИ ЗАБОЛЯВАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• haematological malignancies
• hematological malignancies
• hematologic malignancies
• for haematologic malignancies
• haematologic malignancies

Примери за използване на Хематологични злокачествени заболявания на Български и техните преводи на Английски

Хематологични злокачествени заболявания.
Haematologic malignancies.

Клиничните изпитвания включват само пациенти с хематологични злокачествени заболявания.
Clinical trials included only patients with haematological malignancy.

Paraproteinemic хематологични злокачествени заболявания.
Paraproteinemic hematological malignancies.

Това обикновено води до различен подход при диагностициране и лечение на хематологични злокачествени заболявания.
This leads to a different approach in diagnosis and treatment of hematological malignancies.

Общо са включени 346 пациенти с хематологични злокачествени заболявания, подложени на химиотерапия и с умерен/висок риск от тумор-лизис синдром.
Overall, 346 patients with haematological malignancies undergoing chemotherapy and at intermediate.

Zalmoxis трябва да се прилага под наблюдение на лекар с опит в HSCT за хематологични злокачествени заболявания.
Zalmoxis must be administered under the supervision of a physician experienced in HSCT for haematological malignancies.

Общо са включени 346 пациенти с хематологични злокачествени заболявания, подложени на химиотерапия и с умерен/висок риск от тумор-лизис синдром.
Overall, 346 patients with haematological malignancies undergoing chemotherapy and at intermediate/high risk of Tumor Lysis Syndrome were included.

Fasturtec трябва да се прилага под наблюдението на лекар- специалист в областта на химиотерапията на хематологични злокачествени заболявания.
Fasturtec should be administered under the supervision of a physician trained in chemotherapy of haematological malignancies.

Терапията трябва да се започне от лекар с опит в лечението на пациенти с хематологични злокачествени заболявания и малигнени саркоми, според изискванията.
Therapy should be initiated by a physician experienced in the treatment of patients with haematological malignancies and malignant sarcomas, as appropriate.

Съществува теоретичен риск, че агонистите на TPO-R може да стимулират прогресията на съществуващи хематологични злокачествени заболявания като МДС.
There is a theoretical concern that TPO-R agonists may stimulate the progression of existing haematological malignancies such as MDS.

Пациентите, които са подложени на химиотерапия на хематологични злокачествени заболявания и се лекуват с ADENURIC, трябва да са под сърдечен мониторинг, както е клинично показано.
Patients undergoing chemotherapy for haematologic malignancies at intermediate to high risk of Tumor Lysis Syndrome treated with ADENURIC should be under cardiac monitoring as clinically appropriate.

Съобщавани са нечести случаи на синдром на Sweet, въпреки че в някои случаи роля могат да играят и подлежащи хематологични злокачествени заболявания.
Uncommon cases of Sweet's syndrome have been reported, although in some cases underlying haematological malignancies may play a role.

Високорисковите хематологични злокачествени заболявания, лекувани със Zalmoxis, включват остра миелоидна левкемия(ОМЛ), вторична ОМЛ, остра лимфобластна левкемия, миелодиспластичен синдром и нехочкинов лимфом.
High-risk haematological malignancies treated with Zalmoxis included acute myeloid leukaemia(AML), secondary AML, acute lymphoblastic leukaemia, myelodysplastic syndrome and non-Hodgkin lymphoma.

Фармакокинетиката на расбуриказа е оценена при педиатрични и възрастни пациенти с левкемия, лимфом или други хематологични злокачествени заболявания.
The pharmacokinetics of rasburicase were evaluated in both paediatric and adult patients with leukaemia, lymphoma or other haematological malignancies.

UCART19 е алогенен CAR T-клетъчен кандидат-продукт, разработен за лечение на CD19- експресиращи хематологични злокачествени заболявания с генна редакция с TALEN®.
UCART19 is an allogeneic CAR T-cell product candidate being developed for treatment of CD19-expressing hematological malignancies, gene edited with TALEN®.

Счита се, че двата вида смъртност са били в резултат на вторични нежелани ефекти след НРСТ и не са свързани с рецидива/прогресията на основните хематологични злокачествени заболявания.
It was considered as deaths that could be attributable to secondary side effects after HPCT and not related to the relapse/progression of the underlying haematological malignancies.

Фебуксостат Krka е показан за превенция и лечение на хиперурикемия при възрастни пациенти, подложени на химиотерапия на хематологични злокачествени заболявания с умерен до висок риск от тумор-лизис синдром(ТЛС).
Febuxostat Krka is indicated for the prevention and treatment of hyperuricaemia in adult patients undergoing chemotherapy for haematologic malignancies at intermediate to high risk of Tumor Lysis Syndrome(TLS).

Fasturtec се използва при пациенти с хематологични злокачествени заболявания(рак на кръвта), които са изложени на риск от настъпване на бърз туморен лизис(разпад) или свиване на тумора в началото на химиотерапията(лекарства, прилагани срещу рак).
Fasturtec is used in patients with haematological malignancies(blood cancers) who are at risk of a rapid tumour lysis(breakdown) or shrinkage at the start of chemotherapy(medicines given for cancer).

Рядко(≥ 1/10 000 до< 1/1 000) са докладвани случаи на Sweet's синдром, макар че в някои случаи роля могат да играят и подлежащи хематологични злокачествени заболявания.
Rare(≥ 1/10,000 to< 1/1,000) cases of Sweet's syndrome have been reported, although in some cases underlying haematological malignancies may play a role.

Терапията трябва да се започне под ръководството и наблюдението на медицински специалист с опит в лечението на хематологични злокачествени заболявания, обучен да прилага и да се грижи за пациентите на лечение с Kymriah.
Therapy should be initiated under the direction of and supervised by a healthcare professional experienced in the treatment of haematological malignancies and trained for administration and management of patients treated with Kymriah.

Zalmoxis е показан като допълнително лечение при трансплантация на хаплоидентични хемопоетични стволови клетки(haematopoietic stem cell transplantation, HSCT) при възрастни пациенти с високорискови хематологични злокачествени заболявания(вж. точка 5.1).
Zalmoxis is indicated as adjunctive treatment in haploidentical haematopoietic stem cell transplantation(HSCT) of adult patients with high-risk haematological malignancies(see section 5.1).

Лечението с YESCARTA трябва да се започне под указание и наблюдение от здравен специалист с опит в лечението на хематологични злокачествени заболявания, обучен за приложение на YESCARTA и грижи за пациенти, лекувани с YESCARTA.
YESCARTA therapy should be initiated under the direction of and supervised by a healthcare professional experienced in the treatment of haematological malignancies and trained for administration and management of patients treated with YESCARTA.

Фалшиви резултати могат да бъдат получени при пациенти със заболявания, включващи неутрофилни дефекти, и при пациенти с хематологични злокачествени заболявания, включително миелом.
False results may be obtained in patients with diseases involving neutrophil defects and to patients with haematological malignancies including myeloma.

Профилактика на кандидиазни инфекции при пациенти с продължителна неутропения(като пациенти с хематологични злокачествени заболявания, които са на химиотерапия или пациенти, подложени на трансплантация на хемопоетични стволови клетки(вж. точка 5.1)).
Prophylaxis of candidal infections in patients with prolonged neutropenia(such as patients with haematological malignancies receiving chemotherapy or patients receiving Hematopoietic Stem Cell Transplantation(see section 5.1)).

Ефикасността на RoActemra за лечение на CRS е оценена при един ретроспективен анализ на данни от клинични изпитвания на CAR T-клетъчни терапии(тисагенлеклевцел и аксикабтаген цилолевцел) при хематологични злокачествени заболявания.
The efficacy of RoActemra for the treatment of CRS was assessed in a retrospective analysis of data from clinical trials of CAR T-cell therapies(tisagenlecleucel and axicabtagene ciloleucel) for hematological malignancies.

Иделалисиб не е канцерогенен при експозиции до 1,4/7, 9 пъти(мъжки/женски индивиди) при мишки в сравнение с експозициите при пациенти с хематологични злокачествени заболявания, на които е приложена препоръчителната доза от 150 mg два пъти дневно.
Idelalisib was not carcinogenic at exposures up to 1.4/7.9-fold(male/female) in mice compared to the exposure in patients with haematologic malignancies administered the recommended dose of 150 mg twice daily.

Вашият лекар трябва да провери дали развивате допълнителни видове хематологични злокачествени заболявания(наричани остра миелоидна левкемия и миелодиспластичен синдром) по време на Вашето лечение с Tалидомид Celgene(вижте също точка 4„Възможни нежелани реакции”).
Your doctor should evaluate if you develop additional types of haematological malignancies(called acute myeloid leukaemia and myelodysplastic syndromes) during your treatment with Thalidomide Celgene(see also section 4“Possible side effects”).

Проучването включва пациенти с трансплантация на солидни органи[SOT], пациенти с трансплантация на хематопоетични стволови клетки[HSCT], положителни за HIV пациенти с брой на CD4+ клетки< 500 клетки/mm3, пациенти на системна имуносупресивна терапия и такива с хематологични злокачествени заболявания.
The study included solid organ transplant[SOT] patients, haematopoietic stem cell transplant[HSCT] patients, HIV positive patients with a CD4+ cell count< 500 cells/mm3, patients on systemic immunosuppressive therapy, and those with haematological malignancy.

Наличните данни предполагат, че участници с хематологични злокачествени заболявания и солидни тумори отговарят еднакво на терапията с епоетин алфа, и че участниците със или без туморна инфилтрация на костния мозък отговарят еднакво на терапията с епоетин алфа.
Available evidence suggests patients with haematological malignancies and solid tumours respond equivalently to epoetin alfa therapy, and that patients with or without tumour infiltration of the bone marrow respond equivalently to epoetin alfa therapy.

Руксолитиниб потиска JAK-STAT сигналния път и клетъчната пролиферация на цитокинзависими клетъчни модели на хематологични злокачествени заболявания, както и на цитокиннезависими Ba/F3 клетки чрез експресията на JAK2V617F мутантен протеин с IC50 варираща от 80-320 nM.
Ruxolitinib inhibits JAK-STAT signalling and cell proliferation of cytokine-dependent cellular models of haematological malignancies, as well as of Ba/F3 cells rendered cytokine-independent by expressing the JAK2V617F mutated protein, with IC50 ranging from 80-320 nM.

Как да използвам "хематологични злокачествени заболявания" в изречение

Дългосрочните последици от противораково лечение и рехабилитация на пациенти с хематологични злокачествени заболявания ;

Servier встъпва в ексклузивно партньорство със Cellectis за UCART19, алогенна CAR-T клетъчна терапия за хематологични злокачествени заболявания

Querfeld 2012.pdf Рандомизирано, контролирано изпитание на Тауролидин цитрат спрямо Хепарин като затварящ разтвор за катетър при деца с хематологични злокачествени заболявания M.

Oliva (Azienda Ospedaliera B-M-M, Regio Calabria, Italy) - Съобщаваните от пациентите резултати при пациенти с хематологични злокачествени заболявания в клиничната практика • C.