Какво е " ХЕМАТОЛОГИЧНИ ЗАБОЛЯВАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• haematological diseases
• hematological diseases
• haematologic diseases
• hematologic diseases
• haematological disorders

Примери за използване на Хематологични заболявания на Български и техните преводи на Английски

Хематологични заболявания.
Haematological diseases.

Травми или хематологични заболявания.
Injuries or hematological diseases.

С хематологични заболявания и/ или дългосрочна имуносупресивна терапия;
With hematologic diseases and/ or long-term immunosuppressive therapy;

Ключови думи: Y-хромозома, хематологични заболявания, кариотип.
Key words: Y-chromosome, hematologic diseases, karyotype.

Някои видове хематологични заболявания изискват допълнителни изследвания.
Some types of hematological diseases suggest additional studies.

Желязодефицитна анемия е една от най-честите хематологични заболявания.
Iron deficiency anemia is one of the most common hematological diseases.

Потенциал се открива и при хематологични заболявания като множествена меланома, лимфома и левкемия.
There is a potential also in hematological diseases such as multiple melanoma, lymphoma and leukemia.

Национална специализирана болница за активно лечение на хематологични заболявания ЕАД, София.
National specialized hospital for active treatment of hematologic diseases, Sofia.

Тези данни подкрепят ефикасността на подготвителните режими, базирани на тиотепа, при всички хематологични заболявания.
These data support the efficacy of conditioning regimens based on thiotepa in all haematological diseases.

Много често процедурата, предписана за хематологични заболявания, септични заболявания и тежка токсикоза.
Very often, this procedure is prescribed for hematological diseases, purulent-septic diseases and severe forms of toxicosis.

Лечението трябва да се наблюдава от лекар с опит в лечението на хематологични заболявания.
Treatment should remain under the supervision of a physician who is experienced in the treatment of haematological diseases.

Повечето от пациентите са имали предхождащи хематологични заболявания, които често са били свързани с костномозъчна недостатъчност.
Most of these patients had pre-existing haematological disorders that are frequently associated with bone marrow failure.

Стефка Танева Термодинамично изследване на кръвен серум, подход за мониторинг на хематологични заболявания(множествен миелом).
Thermodynamic investigation of blood serum, novel approach for monitoring of haematological diseases(multiple myeloma).

Вторичните CLS найчесто се дължат на злокачествени хематологични заболявания, вирусни инфекции и лечения, като химиотерапии и терапевтични растежни фактори.
Secondary CLSs are mostly due to malignant hematological diseases, viral infections, and treatments such as chemotherapies and therapeutic growth factors.

Пациенти с ОЛЛ, свръхчувствителни към нативна L-аспарагиназа от E. coli Oncaspar е оценен при рецидивирали/рефрактерни хематологични заболявания в шест открити проучвания.
ALL patients hypersensitive to native E. coli L-asparaginase Six open-label studies evaluated Oncaspar in relapse/refractory haematological diseases.

Първа у нас трансплантация на стволови клетки от нефамилен донор беше извършена на 23 март т.г. Националната специализирана болница за активно лечение на хематологични заболявания.
The first transplantation of stem cells from a non-family member donor in Bulgaria was carried out Tuesday night at the National Specialized Hospital for Active Treatment of Hematological Diseases in Sofia.

Възпалителни процеси или травми, окултни кръвоизливи, хемолиза, тежка алуминиева интоксикация, съпътстващи хематологични заболявания или фиброза на костния мозък също ко.
Inflammatory or traumatic episodes, occult blood loss, haemolysis, severe aluminium toxicity, underlying haematologic diseases, or bone marrow fibrosis.

Стойностите на смъртността, свързана с трансплантацията, варират от 0% до 18%, което потвърждава безопасността на подготвителното лечение, включващо тиотепа, за алогенна НРСТ при педиатрични пациенти с хематологични заболявания.
TRM values ranged from 0% to 30% confirming the safety of the conditioning treatment including thiotepa for allogeneic HPCT in paediatric patients with haematological diseases.

TEPADINA се прилага в различни дози, в комбинация с други химиотерапевтични лекарствени продукти при пациенти с хематологични заболявания или солидни тумори преди HPCT.
TEPADINA is administered at different doses, in combination with other chemotherapeutic medicinal products, in patients with haematological diseases or solid tumours prior to HPCT.

Съобщени са ниски стойности, което потвърждава безопасността на подготвителните лечения, включващи тиотепа, за алогенна НРСТ при възрастни пациенти с хематологични заболявания.
Regimen Related Mortality(RRM) and Transplant Related Mortality(TRM): low values have been reported, confirming the safety of the conditioning treatments including thiotepa for allogeneic HPCT in adult patients with haematological diseases.

Първата вълна от ERNs вече обхваща по-голямата част от групите заболявания, включително костни разстройства, хематологични заболявания, рак в детството и имунен дефицит.
The first wave of ERNs already covers the majority of disease groups, including bone disorders, haematological diseases, childhood cancer and immunodeficiency.

Стойностите на смъртността, свързана с трансплантацията, варират от 0% до 21% след 1 година, което потвърждава безопасността на подготвителното лечение, включващо тиотепа, за автоложна НРСТ при възрастни пациенти с хематологични заболявания.
TRM values ranged from 0% to 21% at 1 year, confirming the safety of the conditioning treatment including thiotepa for autologous HPCT in adult patients with haematological diseases.

Лечението с елтромбопаг трябва да се започва и наблюдава от лекар с опит в лечението на хематологични заболявания или на хроничен хепатит.
Eltrombopag treatment should be initiated by and remain under the supervision of a physician who is experienced in the treatment of haematological diseases or the management of chronic hepatitis C and its complications.

Тромбоцитопеничната пурпура е един от многобройните варианти на хематологични заболявания, чиято основна проява е появата на тенденция към увеличено кървене, чийто патогенен субстрат е тромбоцитопения.
Thrombocytopenic purpura is one of the numerous variants of hematological diseases, the main manifestation of which is the appearance of a tendency to increased bleeding, the pathogenetic substrate of which is thrombocytopenia.

Резултатите за преживяемостта без заболяване потвърждават, че подготвителните лечения, съдържащи тиотепа след алогенна НРСТ, са ефективни терапевтични стратегии за лечение на педиатрични пациенти с хематологични заболявания.
DFS results confirm that conditioning treatment containing thiotepa following allogeneic HPCT are effective therapeutic strategies for treating paediatric patients with haematological diseases.

Със или без цялостно облъчване на тялото(TBI), като подготвително лечение преди алогенна или автоложна трансплантация на хемопоетични прогениторни клетки(HPCT) при хематологични заболявания при възрастни или педиатрични пациенти;
With or without total body irradiation(TBI), as conditioning treatment prior to allogeneic or autologous haematopoietic progenitor cell transplantation(HPCT) in haematological diseases in adult and paediatric patients;

Интеркурентни инфекции, възпалителни или травматични епизоди, окултна кръвозагуба, хемолиза, алуминиева интоксикация, подлежащи хематологични заболявания или фиброза на костния мозък също могат да компрометират повлияването на еритропоезата.
Intercurrent infections, inflammatory or traumatic episodes, occult blood loss, haemolysis, aluminium intoxication, underlying haematological diseases or bone marrow fibrosis may also compromise the erythropoietic response.

На петата година около 43% от подготвителните лечения, съдържащи тиотепа след автоложна HPCT, се считат за ефективни терапевтични стратегии за лечение на пациенти с хематологични заболявания.
Disease Free Survival(DFS): An estimated 43% at five years has been reported, confirming that conditioning treatments containing thiotepa following autologous HPCT are effective therapeutic strategies for treating patients with haematological diseases.

Интеркурентни инфекции, възпалителни процеси или травми, окултни кръвоизливи, хемолиза, тежка алуминиева интоксикация, съпътстващи хематологични заболявания или фиброза на костния мозък също могат да възпрепятстват действието на еритропоетина.
Intercurrent infections, inflammatory or traumatic episodes, occult blood loss, haemolysis, severe aluminium toxicity, underlying haematologic diseases, or bone marrow fibrosis may also compromise the erythropoietic response.

Процентите, съобщени при последващи периоди за повече от 1 година, потвърждават, че подготвителните лечения, съдържащи тиотепа, след алогенна НРСТ са ефективен избор за лечение на пациенти с хематологични заболявания Рецидив.
Percentages reported with follow-up periods of more than 1 year and up to 5 years confirm that conditioning treatments containing thiotepa following allogeneic HPCT are effective choices for treating patients with haematological diseases.

Как да използвам "хематологични заболявания" в изречение

07 Амбулаторно наблюдение/диспансеризация при злокачествени заболявания и при вродени хематологични заболявания

Иновациите в лечението на злокачествени хематологични заболявания водят до удължаване на преживяемостта.

Начало - НСБАЛХЗ - Национална специализирана болница за активно лечение на хематологични заболявания

Следваща статияВажно! Д-р Вера Стоева преглежда безплатно пациенти с хематологични заболявания в Петрич

НСБАЛ на хематологични заболявания гр. София предлага изследвания и лечение на кръвни заболявания,...

НСБАЛ на хематологични заболявания разполага с трансплатационно отделение за извършва на трансплантация на хемопоетични клетки.

От 80 до 90 животоспасяващи операции се извършват годишно в Специализираната болница за хематологични заболявания