Примери за използване на Хемингуей на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Париж Хемингуей.
Хемингуей Милър.
Hemingway Miller.Ърнест Хемингуей.
Ernest Hemingway.Моят герой беше Хемингуей.
Конрад Хемингуей.
Conrad Hemingway.
Хората също превеждат
Кенеди и Ърнест Хемингуей.
Kennedy and Ernest Hemingway.Ърнест Хемингуей.
Ernest Hemmingway.Знаменитост с Н: Хемингуей.
Celebrity with H: Hemmingway.Както и Хемингуей, нали така?
Hemingway, too, isn't he?Ърнест Милър Хемингуей.
Ernest Miller Hemingway.И г-ца Хемингуей каза така.
That's what Miss Hemmingway said.Чете ли я, Хемингуей?
What have you read Heminghway?И познавам Ърнест Хемингуей.
And I know Ernest Hemingway.Бях с Хемингуей и Пикасо.
I have been with Heminghway and Picasso.Я, това да не е Хемингуей.
Well, if it ain't Hemingway.Все пак аз предпочитам г-ца Хемингуей.
Mind you, I prefer Miss Hemmingway.Г-ца Хемингуей се обади от"Бейдънсайд".
(Susan) Miss Hemmingway phoned from Badenside.Не ми пука какво е писал Хемингуей.
I don't care what Hemingway wrote.Хемингуей, Достоевски-- познай какво е написал?
Hemmingway, Dostoevsky-- guess what he wrote?Или папи може да е Ърнест Хемингуей.
Or"papa" could be Ernest Hemingway.Ърнест Хемингуей я е използвал да преследва слонове.
Ernest Hemingway used this to hunt elephants.Мен ще излъжеш, но не и Хемингуей.
You can fool me to me, but Heminghway not.-I know!Ърнест Хемингуей, Хънтър С. Томпсън и Фред Кеники.
Ernest Hemingway, Hunter S. Thompson and Fred Kanickee.Сред любимите ми автори са Мопасан, Хемингуей.
My three favorite authors are: Hemmingway.Не, не. Много депресиращо. Хемингуей може би?
No, no, no, Too depressing, Hemingway, perhaps?Първо, идиот от световна класа, Хемингуей.
First of all, you are a world class jerk, Hemingway.Ърнест Хемингуей, ъъ, Дороти Паркър Ф. Скот Фиджералд.
Ernest Hemingway, uh, Dorothy Parker, F. Scott Fitzgerald.Знам, че и Пикасо, и Хемингуей са влюбени в мен.
I know very well that Picasso and Heminghway, are enamored of me.Адриана зарязала Пабло иотлетяла за Африка с Хемингуей.
Adriana has left Paul… andhas fled to Africa with Heminghway.Ърнест Хемингуей:„Човек може да бъде унищожен, но не и победен“.
Ernest Hemingway once said:“A man can be destroyed but not defeated.”.
