Какво е " ХИМАЛАЙСКИТЕ ПЛАНИНИ " на Английски - превод на Английски

• himalayan mountains
• himalaya mountains

Примери за използване на Хималайските планини на Български и техните преводи на Английски

Хималайските планини.
Himalayan Mountains.

Страната е разположена в източната провинция на Хималайските планини.
The country is situated on the eastern province of the Himalayan mountains.

Хималайските планини.
The Himalayan Mountains.

Басмати ориз- отглежда се в подножието на хималайските планини на Индия и Пакистан.
Basmati rice- grown in the foothills of the Himalayan mountains of India and Pakistan.

Хималайските планини са най-високите в света.
Himalayan mountains are the world's highest.

Това билково лекарство, намерени в Хималайските планини е сега общодостъпни пазара в капсула форми.
This herbal medicine found in Himalayan Mountains is now commonly available in market in capsule forms.

Хималайските планини са най-високите в света.
The Himalaya Mountains are the highest in the world.

Заселена в Иран, до преддверията на Хималайските планини, бялата раса още не е господарка на света.
Once settled in Iran, at the gates of the Himalaya Mountains, the white race was not yet ruler of the world.

Махараджа Юдхиштхира, заедно с всички мъдреци от своя двор, се оттегля в Хималайските планини- раят на света.
Maharaja Yudhisthira, together with all the wise men of his court, retired to the Himalaya Mountains.”.

Морски зърнастец, или Hippophae rhamnoides, е роден в Хималайските планини, северозападна Европа и северен Китай.
Sea buckthorn, or Hippophae rhamnoides, is native to the Himalayan Mountains, northwestern Europe, and northern China.

В същия дух, който се издигаше на Исус нагоре от гроба е същия дух че построена хималайските планини на Азия.
The same spirit that rose Jesus up from the grave is the same spirit that built the Himalayan mountains of Asia.

Родината на годжи бери е в хималайските планини в Тибет, Монголия, но в днешно време се отглежда в много други страни.
Goji berries are native to the Himalayan Mountains of Tibet and Mongolia, and is now grown in many other countries as well.

Махараджа Юдхиштхира, заедно с всички мъдреци от своя двор, се оттегля в Хималайските планини- раят на света.
Maharaja Yudhishtira, together with the wise men of his court, retired to the Himalaya Mountains, the paradise of the world.

И все пак Непал има огромен хидроенергиен потенциал, благодарение на безбройните реки, каскадни надолу по Хималайските планини.
Yet Nepal has enormous hydropower potential, thanks to the myriad rivers cascading down the Himalayan Mountains.

Родината на годжи бери е в хималайските планини в Тибет, Монголия, но в днешно време се отглежда в много други страни.
The goji berry is native to the Himalayan Mountains of Tibet and Mongolia, but it is now grown in many other countries as well.

Намира се на 22 километра в посока изток от рекордьора Еверест на границата между Тибет и Непалската част на Китай- в Хималайските планини.
Located 22 kilometers east of Everest on the border between Tibet and the Nepalese side of China, in the Himalayan mountains.

Снежните върхове на Хималайските планини се простираха пред нас, планини толкова високи, че се сливаха с облаците.
The snowy peaks of the Himalayan Mountains sprawled before us, mountains so high that they blended in with the clouds.

Някои легенди съобщават, че годжи горски плодове са били изяждани от монаси в Хималайските планини преди хиляди години и пропити в гореща вода, за да подпомогнат….
Some legends report that goji berries were eaten by monks in the Himalayan Mountains thousands of years ago and steeped in hot water to help aid meditation.

Тогава напуснал Непал и Хималайските планини, спуснал се в долината Раджпутан и се отправил на Запад, проповяд вайки всред народите за висшето съвършенство на човека.
Then he left Nepal and the Himalayan mountains, descended into the valley of Rajputana, and went towards the west, preaching to diverse peoples the supreme perfection of man.

Дълбоките подземни рудници в Пакистан, разположени в западната част на Хималайските планини, са единственият източник на истинска хималайска розова сол.
Deep underground mines in Khewra, Pakistan, located on the western edge of the Himalayan Mountains, are the only source of true Himalayan pink salt.

Тогава той, напускайки Непал и Хималайските планини, слязъл в долината Раджпутана и се насочил на запад, проповядвайки на различните народи за висшето съвършенство на човека”.
He then left Nepal and the Himalaya Mountains, descended into the valley of Rajipoutan and went westward, preaching to divers people of the supreme perfection of man.

Имала е привилегията да споделя своята любов към йогата с малките йогисти по цял свят от хималайските планини до плажовете на Хавай, но най-вече в залива Сан Франциско.
She has had the privilege to share her love of yoga with little yogis all over the world- from the Himalaya Mountains to the beaches of Hawaii, but mostly in the San Francisco Bay Area.

Група катерачи по време на експедиция в Хималайските планини се натъкнаха на комплекс от пещери, които са се появили след поредица от лавини в региона.
A group of climbers on an expedition in the Himalaya Mountains, have stumbled upon a complexe of caverns that seem to have recently surfaced after a series of violent avalanches in the region.

Тогава напуснал Непал и Хималайските планини, спуснал се в долината Раджпутан и се отправил на Запад, проповяд вайки всред народите за висшето съвършенство на човека.
He then left Nepaul and the Himalaya mountains, descended into the valley of Radjipoutan and directed his steps toward the West, everywhere preaching to the people the supreme perfection attainable by man.

Някои легенди съобщават, че годжи горски плодове са били изяждани от монаси в Хималайските планини преди хиляди години и пропити в гореща вода, за да подпомогнат медитацията и да получат по-голямо здраве, жизненост, дълголетие, енергия….
Some legends report that goji berries were eaten by monks in the Himalayan Mountains thousands of years ago and steeped in hot water to help aid meditation and obtain greater health, vitality, longevity, energy and stamina.

Тогава той, напускайки Непал и Хималайските планини, слязъл в долината Раджпутана и се насочил на запад, проповядвайки на различните народи за висшето съвършенство на човека”.
Then he left Nepal and the Himalayan mountains, descended into the valley of Rajputana, and went towards the west, preaching to diverse peoples the supreme perfection of man.

След това рогата им се боядисват в ярки цветове в знак на посвещение. Ако посетим долината Ладакх отвъд хималайските планини или пътуваме до будистка страна, ще видим огромни златни усмихнати статуи на Буда и хора прострени пред тях в абсолютно благоговение.
If we were to visit Ladakh Valley beyond the Himalayan Mountains or travel to a Buddhist country, we would see huge golden, smiling statues of Buddha and people prostrating before them in total reverence.

Тогава той, напускайки Непал и Хималайските планини, слязъл в долината Раджпутана и се насочил на запад, проповядвайки на различните народи за висшето съвършенство на човека”.
He then left Nepaul and the Himalaya mountains, descended into the valley of Radjipoutan and directed his steps toward the West, everywhere preaching to the people the supreme perfection attainable by man.

По време на експедиция през североизточния регион на хималайските планини, нацистките учени търсят произхода на Арийската господарска раса, но вместо това откриват будистки учения, известни като Калачакра.
While on an expedition through the northeast region of the Himalayan Mountains, Nazi officials searching for the origins of the Aryan, or master, race, instead discover the Buddhist teachings known as the Kalachakra.

Знаете ли, има една малка страна, вгнездена в Хималайските планини, далеч от тези красиви планини, където хората от кралство Бутан са решили да правят нещо различно- да измерват Брутното си национално щастие вместо Брутния си вътрешен продукт.
You know, there's a small country nestled in the Himalayan Mountains, far from these beautiful mountains, where the people of the Kingdom of Bhutan have decided to do something different, which is to measure their gross national happiness rather than their gross national product.

Как да използвам "хималайските планини" в изречение

Повече от 250 милиона години, формирана дълбоко под хималайските планини и незасегната от човешката дейност и глобалното замърсяване, тази сол е известна като „розово злато.“

Една легенда на хималайските планини от Радостина Тонева Това е само разказ за едно от най-древните кучета и прародител на много от днес съществуващите породи. Не Виж Още

Басмати ориз - отглежда се в подножието на хималайските планини на Индия и Пакистан. Той може да бъде както бял, така и кафяв. Зърната му не се слепват при готвене.