Какво е " ХИМИЧНИ КОМПОНЕНТИ " на Английски - превод на Английски

• chemical components
• chemical constituents

Примери за използване на Химични компоненти на Български и техните преводи на Английски

Той имаше чувствителни химични компоненти.
It had sensitive chemical components.

Химични компоненти и хранителна стойност.
Chemical components and nutritional value.

Има някои всички естествени съставки, заедно с такива химични компоненти, споменати по-горе.
There are some all-natural components in addition to such chemical components pointed out over.

Основните химични компоненти на маслото са: santalol, santyl ацетат и santalene.
The chemical components of it are santalene, santalol and santyl acetate.

Предимствата на червената детелина се дължат на неговите активни химични компоненти, особено на изофлавоните.
The benefits of red clover are due to its active chemical constituents, especially isoflavones.

Доставчик химични компоненти за пройзводството на материали е фирма BASF.
Martin Engineering's supplier for the chemical components of its urethane formulations is BASF Corporation.

Съветваме Ви да започнете с най- опростените разтвори, които съдържат най-малко химични компоненти.
It is advised to start with the simplest solution, which contains the least amount of chemical components.

Сигурност- не съдържат никакви химични компоненти, така че при рециклирането не се образуват вредни газове.
Safety- don't contain any chemical components therefore at utilization don't form harmful evaporations.

Въз основа на факта, че кремът не съдържа хормонални и химични компоненти, той може да се използва ежедневно.
Based on the fact that the cream does not contain any hormonal and chemical components, it can be used daily.

Няколко химични компоненти в него помагат за намаляване на инфекцията толкова ефективно, колкото традиционните антибиотици.
Several chemical components in oregano oil help in reducing infection as effectively as traditional antibiotics.

Също така работим, за да идентифицираме кои химични компоненти на прополис се борят с болестотворните микроби при пчелите.
Also, we are working to identify which chemical components of propolis fight disease-causing microbes in bees.

Също така, лекарството не влияе на черния дроб и бъбреците, както, например, сериозни лекарства, базирани на химични компоненти.
Also, the drug does not affect the liver and kidneys, as, for example, serious drugs based on chemical components.

Metilglyukozodialeat PEG-120(1.5 д)- намалява нежеланите ефекти на други химични компоненти, осигурява"меки" лекарственото действие.
PEG 120-methyl glucose dialata(1.5 g)- reduces the undesirable effects of other chemical components, provides"softness" of the drug.

Неговата разлика от стандартните пеницикулидни средства е, че не съдържа агресивни химични компоненти в състава му.
Its difference from standard pediculicidal means is that it does not contain aggressive chemical components in its composition.

Тези частици могат да бъдат съставени от различни химични компоненти, като въздействието им върху нашето здраве и околната среда зависи от състава им.
These particles can be composed of various chemical components, and their impact on our health and the environment depends on their composition.

Препарати, които подобряват работата на дебелото черво, могат да се направят на базата на растителни и химични компоненти.
Preparations that improve the functioning of the large intestine can be made on the basis of plant and chemical components.

Докато джинджифилът има над сто различни химични компоненти, gingerol е най-важното му активно вещество, осигуряващо мощните му ползи за здравето.
While ginger has over a hundred different chemical components, gingerol is its most important active compound providing its powerful health benefits.

Листата на чубрицата и нейните пресни стебла съдържат много голямо количество химични компоненти, известни с антиоксадантното си действие и са с общооздравителен ефект.
The leaves of savory and its fresh stalks contain very large amounts of chemical components known antioxydant their action and are healing effect.

Най-стабилната стъкловидно силициев съединение с кислород подобрява силата и плътност на бетонния под, предотвратява проникването на корозивни химични компоненти.
The most stable glassy silicon compound with oxygen improves strength and density of the concrete floor, prevents the penetration of corrosive chemical components.

Установено е, че тези химични компоненти повишават риска от развитие на миокардна исхемия, хипертония и диабет тип 2", казва ръководителят на изследването д-р Zumin Shi.
It was found that these chemical components increase the risk of developing myocardial ischemia, hypertension and type 2 diabetes,"said the study's head Dr. Zumin Shi.

Митът за безопасност на растенията, дължащ се на отсъствието на вредни примеси и химични компоненти в тях, е нарушен, когато се споменават данни за екологичното състояние на нашата планета.
The myth of plant safety due to the absence of harmful impurities and chemical components in them is broken when mentioning data on the ecological state of our planet.

Няколко проучвания са идентифицирали химични компоненти, включващи пикрополигамаин, амирин и елемицин, които поотделно са полезни за човешкото тяло, а заедно образуват мощен антиоксидант.
Several studies identified chemical constituents including picropolygamain, amyrin and elemicine that are both individually beneficial to the human body and also combine to produce a powerful antioxidant.

Части на растението, особено листата, плодове и цветя съдържат вещества като ксантиноксидаза, глупости киселина dilactone, Ellagic киселина, Casuarinin, бетулинова киселина, Corosolic киселина, и други химични компоненти.
Parts of the plant, especially the leaves, fruits, and flowers contain substances like Xanthine Oxidase, Baloney acid dilactone, Ellagic acid, Casuarinin, Betulinic acid, Corosolic acid, and other chemical components.

Лечебните качества на горещата минералната вода(52°), която извира от 1000 м дълбочина се определят от комплексното действие на нейните лечебни фактори- наличните химични компоненти и специфично действащите съставки. Подходяща е за лечение на опорно- двигателния апарат, неврологични болести, нефро- урологични, сърдечно-съдови, ендокринно- обменни и алергични заболявания.
Healing properties of the hot mineral water(52°), which springs 1000 m depth are determined by the complex action of its healing factors- the presence of chemical components and a specific active compounds It is suitable for the treatment of the bones- joints, neurological diseases, nephrotropic- urologic, cardiovascular, endocrine- exchange and allergic diseases.

Лечебните качества на горещата минералната вода(52°), която извира от 1000 м дълбочина се определят от комплексното действие на нейните лечебни фактори- наличните химични компоненти и специфично действащите съставки.
Healing properties of the hot mineral water(52°), which springs 1000 m depth are determined by the complex action of its healing factors- the presence of chemical components and a specific active compounds.

Биологичните и химичните компоненти са по-скоро по твоята част.
The biological and chemical components, that's more your department.

Химичните компоненти на пшеница и млечните продукти са известни с това.
Chemical components of wheat and dairy are notorious for this.

Програмирани в устройството се съдържат дефиниции на„здрави“ състояния, включващи химичните компоненти в дъха.
Programmed into the device are“healthy” conditions that involve the breath's chemical components.

Водородът е най-разпространеният химичен компонент във Вселената.
Water is the most abundant chemical compound in the Universe.

Магнезиев сулфат е химичен компонент съдържащ мaгнезий и сулфат с формула MgSO4.
Magnesium oxysulfate is a chemical compound containing magnesium sulfur and oxygen with the chemical formula MgSO4.

Как да използвам "химични компоненти" в изречение

Тънка коса могат да бъдат много чувствителни към химични компоненти на различни козметични средства.

химични компоненти на живите системи. На Тяхното значение в жизнената дейност на клетките и организмите. ;

14:15 – 14:30 Таня Миланова, Изследване на основни химични компоненти на продукт за пушене „тютюн за наргиле"

По време на взаимодействието на различни химични компоненти и реакцията на естерификация се формира интегрално Стеарилтартарат активно съединение, което формира основата на стабилизатор E483.

„По местоживеенето им са намерени и иззети боеприпаси, взривни устройства и други химични компоненти и поразяващи елементи, литература с религиозно-екстремистки характер“, се казва в съобщение от ФСБ.

Страница 247 Lekuvai. В повечето кожата на ръцете претърпява промени дължащи се на продължителен контакт с гореща вода , химични компоненти по време на почистване миене на съдове.

Томчето може да се окаже важен помощник за всяка дама, която иска да запази младостта си за дълго като разбере какви са вредните химични компоненти в продуктите за разкрасяване.

(4) Използваните методи за определяне на отделните химични компоненти в състава на ФПЧ2,5 се определят от изпълнителния директор на ИАОС и се утвърждават от министъра на околната среда и водите.