Примери за използване на Химични обработки на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Подгответе косата преди химични обработки.
Много гледам да химични обработки с повишено внимание.
Many look to chemical treatments with caution.Веднага набира структурата повредени от химични обработки.
Immediately redials the structure damaged by chemical treatments.Има защитна база на косата от агресивни химични обработки, използван в сместа.
Has a protective base of hair from aggressive chemical treatments used in the blend.Идеален за суха,цветна и експлоатирани чрез химични обработки.
Ideal for dry,colored and exploited by chemical treatments.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
топлинна обработкаповърхностна обработкатермична обработкапо-нататъшна обработкапредварителна обработкадопълнителна обработкаспециална обработкахимическа обработкапоследваща обработкамеханична обработка
Повече
Възстановява структурата повредени от химични обработки- топлинна- на околната среда.
Reconstructs the structure damaged by chemical treatments- thermal- environmental.Подготовка и защита на косата си преди да се приложи цвят или химични обработки.
Prepare and protect your hair before applying color or chemical treatments.Благодарение на всички химични обработки той е бил подложен, това изисква постоянни грижи и защита от щети.
Due to all the chemical treatments it has undergone, it requires constant care and protection from damage.Подхранва и предпазва цвят на косата,суха или чувствителна чрез химични обработки.
Nourishes and protects colored hair,dry or sensitized by chemical treatments.Коса поддържа максимална щета с химични обработки, водещи до избледняване на цвета и прекомерно изсушаване на косата.
Hair sustains maximum damage with chemical treatments leading to color fading and excessive hair dryness.Формулиран да регенерира косата тънък,девитализирана и подчерта, чрез химични обработки.
Formulated to regenerate hair thin,devitalized and stressed by chemical treatments.Шампоан и балсам за изтощена коса иподчертано от постоянни химични обработки, обогатени с колаген и кератин.
Shampoo and Conditioner for damaged hair andstressed by constant chemical treatments, enriched with collagen and keratin.Рекламация блясък и жизненост да изсъхне завършва е отслабена иизтощен от сешоар и химични обработки.
Return shine and vigor to dry ends is weakened andexhausted from the dryer and chemical treatments.То не съдържа токсични остатъчни агенти(киселини) от химични обработки, защото те не се използват в производственият процес.
It does not contain residual toxic agents(acids) from chemical treatments, because they are not used in the manufacturing process.Tonic и хидратиращ крем за изтощена коса,възстановява блясък на косата прави непрозрачно чрез химични обработки.
Tonic and moisturizer to damaged hair,restores shine to hair made opaque by chemical treatments.Нежно почиства косата експлоатирани чрез химични обработки и отслабена от атмосферни влияния, играят ефективно вътрешно преструктуриране.
Gently cleanses the hair exploited by chemical treatments and weakened by weathering, playing an effective internal restructuring.Подхранва косъма възстановяване вещества на косата отстранени чрез химични обработки или от елементите.
It nourishes the hair fiber restoring the hair substances removed by chemical treatments or from the elements.Храни, които съдържат замърсители, изброени в раздел 2 на приложението(Микотоксини),не трябва да бъдат преднамерено пречистени чрез химични обработки.
Foodstuffs containing contaminants listed in section 2 of the Annex(Mycotoxins)shall not be deliberately detoxified by chemical treatments.Защитен крем Петно предпазва кожата от грозни петна от всяка боя и зачервяване,причинени от химични обработки да създадат бариера ефект.
Protects the skin from unsightly stains from any dye andredness caused by chemical treatments to create a barrier effect.А маска с розмарин и витамини за коса и подчерта,повредени от фактори, външни замърсители и химични обработки по институции.
A mask with rosemary and vitamins for hair stressed anddamaged by factors external pollutants and chemical treatments by institution.Не вас ви грози арест и химична обработка!
You're not the one facing the possibility of arrest and chemical treatments!Чрез химична обработка.
Регенериране на катализатори и адсорбенти,например чрез термична или химична обработка.
Regeneration of catalysts and adsorbents,e.g. using thermal or chemical treatment.Ленено масло без термична или химична обработка.
Linseed oil without thermal or chemical treatment.Особено в днешно време, когато почти всички продукти са подложени на специална химична обработка.
Especially nowadays, when practically all products are subject to special chemical treatment.Тези влакна се получават чрез химична обработка.
Тук храната се подлага на механична и частично химична обработка(виж Дъвчане).
Here food is subjected to mechanical and partially chemical processing(see Chewing).Вв точки 4.1- 4.6- за дейности относно производство чрез химична обработка;
Cc 4.1- 4.6- for activities relating to production by chemical treatment;То не съдържа токсични остатъчни агенти(киселини) от химична обработка, тъй като последната не се използва в производствения процес.
It does not contain toxic residues agents(acids) by chemical treatments because they are not used in the manufacturing process.Прекалено оцветители, стил или топлинни обработки, химична обработка и могат да увредят косата и счупване причина, дори когато посоки се спазват.
Excessive coloring, styling or heat 
