Какво е " ХИМИЧНИ ОБРАБОТКИ " на Румънски - превод на Румънски

• tratamente chimice

Примери за използване на Химични обработки на Български и техните преводи на Румънски

Идеален за суха, цветна и експлоатирани чрез химични обработки.
Ideal pentru uscat, colorate și exploatat prin tratamente chimice.

Има защитна база на косата от агресивни химични обработки, използван в сместа.
Are o protecţie de bază de păr de la tratamente chimice agresive, utilizat în amestec.

Коса поддържа максимална щета с химични обработки, водещи до избледняване на цвета и прекомерно изсушаване на косата.
Par suferă pagube maxime cu tratamente chimice care duc la decolorarea și uscarea excesivă a părului.

А маска с розмарин и витамини за коса и подчерта, повредени от фактори, външни замърсители и химични обработки по институции.
O mască cu rozmarin și vitamine pentru păr a subliniat și deteriorate de factori poluanți externi și tratamente chimice de instituție.

Нежно почиства косата експлоатирани чрез химични обработки и отслабена от атмосферни влияния, играят ефективно вътрешно преструктуриране.
PărCurata delicat parul exploatat prin tratamente chimice și slăbită de intemperii, jucând o restructurare internă eficientă.

Моля, обърнете внимание, красоти, които не може да се похвали с гъста и буйна коса, не трябва да се развалят косата химични обработки.
Vă rugăm să rețineți, frumuseti care nu se poate lăuda de păr gros și voluminos, nu este nevoie să strice parul tratamente chimice.

CORAL K- ШАМПОАН- базирани Algae Reef, е шампоан за общото възстановяване на повредена коса чрез химични обработки твърде агресивни.
CORAL K- SAMPON pe bază de alge Reef, este un sampon pentru reconstrucția totală a părului deteriorat prin tratamente chimice prea agresive.

Храни, които съдържат замърсители, изброени в раздел 2 на приложението(Микотоксини), не трябва да бъдат преднамерено пречистени чрез химични обработки.
Produsele alimentare ce conțin contaminanți menționați în capitolul I din anexă(Micotoxine) nu se detoxifică în mod deliberat prin tratamente chimice.

Collagena Lumiskin- наистина помага за борба с възрастови петна за всички типове кожа, без никакви химични обработки и дразнене на епидермиса.
Collagena Lumiskin- într-adevăr ajută la combaterea petelor de varsta pentru toate tipurile de piele, fără tratamente chimice și iritarea epidermei.

Маслото от макадамия и Арган Предотвратяване и намаляване образуването на косъмчета и връща блясък и жизненост да изсъхне завършва е отслабена и изтощен от сешоар и химични обработки.
Preveni şi reduce formarea de split se termină şi reveni strălucire şi vigoare să se usuce capete este slăbit şi epuizat la tratamentele chimice şi uscător.

Защитен крем Петно предпазва кожата от грозни петна от всяка боя и зачервяване, причинени от химични обработки да създадат бариера ефект.
LIFE dulci naturale CHARME& BEAUTY protejeaza pielea de petele inestetice din orice vopsea și roșeață cauzate de tratamente chimice pentru a crea un efect de barieră.

Неговото действие се извършва мигновено от първото заявление, за да се възстанови жизнеността и уелнес до изтъняване на косата, жилав, тъп, накуцване или повредени от химични обработки.
Acțiunea sa are loc instantaneu de la prima aplicare, pentru a restabili vitalitatea și wellness pentru subtierea parului, fibroase, plictisitoare, moale sau deteriorate prin tratamente chimice.

Девитализирана коса заздравител за физическо или обработен Противодейства на разрушителния ефект на кератин влакното на химични обработки и фактори на околната среда(оксидиращи действие на слънчевата радиация), възстановяване на еластичността на отслабена коса с увеличаването обема на действие.
Întăritor de par devitalizat pentru Contracarează efectul distructiv pe fibra keratina de tratamente chimice și factorii de mediu(de oxidare acțiunea radiației solare), restabilirea elasticitate a parului slabit cu actiune pentru volum.

Professional лечение с KeraTriplex ™ в две стъпки, идеални за суха, чуплива коса, повредени от слънцето, подчерта или отслабена чрез химични обработки.
WILD GINGERtratament intensiv keratina Tratament profesional cu KeraTriplex ™ în două etape, ideal pentru parul uscat, fragil, deteriorate de soare, stresat sau slăbit prin tratamente chimice.

Вдъхновен от цветето на памук, масло- окосмяване по тялото от полезните свойства на коприна протеини и масла, памук, идеална за подхранване, омекоти и защита на косата от външни агенти и химични обработки.
Inspirat de flori de bumbac, ulei de par, corp de la proprietățile benefice ale proteine de mătase și uleiuri, bumbac, ideală pentru a hrăni, înmoaie și proteja părul de la agenții externi și tratamentele chimice.

Тя също е допълнително обогатена с про-витамин В5, витамин Е и минерали от Мъртво море, които подобряват състоянието на косата и я предпазват от вредните влияния на околната среда, също така от вреди причинени от химични обработки при стайлинг, оцветяване и т.
De asemenea, este imbogatita cu vitamine B5& E și minerale de la Marea Moartă, care oferă parului creșterea calității și îl protejează de daunele cauzate de condițiile climatice și de tratamente chimice produse prin hair styling si colorare.

Химичните обработки се извършват от регистрирани инсектициди.
Tratamentele chimice se fac cu insecticide omologate.

Химична обработка и пречистване на уранови и ториеви концентрати.
Tratarea chimică și rafinarea concentrațiilor de uraniu și toriu.

Химична обработка на дървесината.
Tratarea chimică a lemnului.

Тези влакна се получават чрез химична обработка.
Aceste fibre sunt obținute prin prelucrarea chimică.

(ii) каквато и да е химична обработка, приложена върху растенията, и че свързаната с това документация се съхранява най-малко една година;
Ii oricăror tratamente chimice aplicate plantelor şi păstrează hârtiile şi documentele aferente timp de cel puţin un an;

Химичната обработка по съображения за растителна защита, както е посочено в член 45, параграф 2.
Tratamentele chimice aplicate în scopuri fitosanitare, astfel cum se prevede la articolul 45 alineatul(2).

Те допринасят за попълване на празнини в волосках, които се появяват след термична или химична обработка за намаляване на тяхната порьозност и помагат да се даде естествената извивка.
Ele contribuie la completarea golurile în peri, care apar după termice sau chimice de prelucrare, le reduc porozitatea și de a ajuta da un cot.

Химичната обработка по съображения за растителна защита, както е посочено в член 3, буква a.
(e) tratamentul chimic în scopuri fitosanitare prevăzut în articolul 3 litera(a).

След химична обработка sealingsurfaces нужда от сушене, изсушаване време andtemperature трябва да бъде строго контролирано а не поддържат дълго и сушене веднага aftergluing.
După tratament chimic, sealingsurfaces nevoie de uscare, timpul andtemperature trebuie să fie strict controlată, şi să păstreze timp de uscare şi uscare imediat aftergluing.

Нерафинираното слънчогледово масло„Роса“ се извлича от висококачествени белени слънчогледови ядки чрез студено пресоване(изцеждане), без загряване и без химична обработка.
Uleiul de floarea soarelui nerafinat“ROSA” se obţine din seminţe de floarea soarelui decojite de calitate superioară prin presare rece(stoarcere), fără încălzire şi fără prelucrare chimică.

Отпадъците от електрическо оборудване се разглобяват и след това се рециклират, а тези от електронно оборудване след първоначалното им разглобяване обикновено преминават химична обработка.
Deșeurile electrice sunt demontate și apoi reciclate, în timp ce deșeurile electronice, în urma demontării inițiale, sunt supuse procesării chimice.

The неструктурирана косата е коса, които по своя характер или от многобройни химична обработка, те се нуждаят от незабавни и ефективни лечения.
Parul este nestructurat de par care, prin natura lor sau prin numeroase tratamentul chimic, care au nevoie de tratamente imediate și eficiente.

Естествени продукти за коса подхранва и преструктурира нашите изтощена коса и да им помогне да защитават от агресията на слънчевата радиация, соленост, вятър, хлор в басейна, химична обработка(оттенъци, тръби, постоянен) или механика.
Produse naturale pentru par hrăneşte şi restructurarea părul deteriorat, şi a le ajuta să se apere de agresiune ale radiaţiei solare, salinitate, vânt, clor în bazine de înot, tratamente chimice(nuanţe, tuburi, permanente) sau mecanica.

Съчетанието на деликатна база със специфични активни съставки се смесват dermolenitivi"прави продуктите идеални за почистване на косата след химична обработка, които могат да раздразнят кожата и чувствителна кожа като цяло;
Combinaţie de bază delicat, cu ingrediente active specifice se amestecă dermolenitivi, face produsul ideal pentru curăţarea de păr după tratamentele chimice care pot irita pielea si pielii sensibile în General;

Как да използвам "химични обработки" в изречение

Дневник на проведените химични обработки и употребени торове, подобрители на почва и биологично активни вещества за всяко поле или склад по образец, утвърден от Министъра на земеделието и храните