Какво е " ХИМИЧНИ СЪЕДИНЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• compuși chimici
• compușilor chimici
• compuşi
• compusi chimici
• compușii chimici
• compus chimic
• de compuşi chimici

Примери за използване на Химични съединения на Български и техните преводи на Румънски

Те са химични съединения.
Sunt compuşi chimici.

Патологични примеси, никотин, химични съединения.
Impurități patologice, nicotină, compuși chimici.

Те са химични съединения, получени от протеини и мазнини.
Acestea sunt compuși chimici proveniți din proteine și grăsimi.

Отсъствието на токсини и химични съединения в състава;
Absența toxinelor și a compușilor chimici din compoziție;

Производство на извънклетъчни метаболити(химични съединения).
Producerea metaboliților extracelulari(compuși chimici).

Той улавя и елиминира вредните химични съединения от организма.
Leagă și elimină compușii chimici nocivi din organism.

Преди време даде за наблюдение определени химични съединения.
Acum ceva timp ai pus să fie urmăriţi anumiţi compuşi chimici.

Железните оксиди са химични съединения, съставени от желязо и кислород.
Oxizii de fier sunt compușii chimic compuși din fier și oxigen.

Дълга интоксикация с кадмий и други вредни химични съединения.
Intoxicație lungă cu cadmiu și alți compuși chimici dăunători.

Нуклеиновите киселини са химични съединения с голямо биологично значение;
Acizii nucleici sunt compuși chimici de mare importanță biologică;

Тежко отравяне с олово, атропин, фосфор и други химични съединения;
Intoxicații severe cu plumb, atropină, fosfor și alți compuși chimici;

Нежеланите химични съединения остават в най-малките пори на черния прах.
Compușii chimici nedoritori rămân în cele mai mici pori ale pulberii neagră.

Консумация на продукти, съдържащи голям брой химични съединения;
Consumul de produse care conțin un număr mare de compuși chimici;

В допълнение, флавоноидни химични съединения също се намират в големи количества.
În plus, compușii chimici flavonoidali se găsesc, de asemenea, în cantități mari.

Растителни екстракти, и само 20% са активни компоненти на химични съединения.
Extracte din plante, și numai 20% sunt componente active ale compușilor chimici.

Ежедневната норма на потребление на химични съединения в таблица № 5 за хранене е:.
Rata zilnică de consum a compușilor chimici în tabelul de dietă numărul 5 este:.

Заради високата си реактивоспособност в природа се среща само под формата на химични съединения.
Datorita activitaţii sale chimice mari, se gaseste în natura numai sub forma de compuşi.

Ускорява метаболизма, стимулира чревната абсорбция на химични съединения на тези елементи.
Accelerează metabolismul, favorizează absorbția intestinală a compușilor chimici ai acestor elemente.

Влизане в дихателния тракт на алергени или дразнещи лигавици на химични съединения;
Intrarea în tractul respirator a alergenilor sau a membranelor mucoase iritante ale compușilor chimici;

Повечето химични съединения, въпреки че не се произвеждат от пиридин, съдържат пръстенна структура.
Majoritatea compușilor chimici, chiar dacă nu sunt produși din piridină, conțin o structură inelară.

Поради химичната си активност, алкалните елементи се срещат само под формата на химични съединения.
Datorita activitaţii sale chimice mari aluminiul se gaseste în natura numai sub forma de compuşi.

Това е общото наименование за семейството на химични съединения, образувани от силиций, и определено количество молекули водород и кислород.
Acesta este numele general al familiei de compuși chimici formați de siliciu și o anumită cantitate de molecule de hidrogen și oxigen.

Поради голямата си химична активност алкалните елементи се срещат в природата само под формата на химични съединения.
Datorita activitaţii sale chimice mari aluminiul se gaseste în natura numai sub forma de compuşi.

Силиконовата мазилка има добра пластичност, напълно предпазва стените от химични съединения и соли и също така осигурява на стените възможността да дишат.
Tencuiala siliconică are o plasticitate bună, protejează complet pereții de compuși chimici și săruri și oferă de asemenea pereților capacitatea de a respira.

Дразнене на склерата и конюнктивата на окото поради излагане на прах, дим, аерозоли на агресивни химични съединения.
Iritarea sclerei și conjunctivei ochiului datorită expunerii la praf, fum, aerosoli ai compușilor chimici agresivi.

Множество важни химични съединения са производни на бензена вследствие на заместване на един или повече от водородните му атоми с друга функционална група.
Un număr mare de compuşi chimici de o importanţă industrială ridicată sunt obţinuţi prin înlocuirea unuia sau mai mulţi atomi de hidrogen ai benzenului cu alte grupe funcţionale.

Дразнене на склерата и конюнктивата на окото поради излагане на прах, дим, аерозоли на агресивни химични съединения.
Iritarea sclerei și a conjunctivei ochilor datorită expunerii la praf, fum, aerosoli ai compușilor chimici agresivi.

В допълнение, лавандуловият цвят, съдържащ се в Verlaven, е богат източник на танини, химични съединения, които защитават растенията от тревопасни насекоми в естествената им среда.
În plus, floarea de lavanda conținută în Verlaven este o sursă bogată de tanini, compuși chimici care protejează plantele de insecte erbivore în mediul lor natural.

Миризмата на човешкото разлагане е всъщност много комплексна, съдържайки над 400 летливи химични съединения.
Mirosul de descompunere a coprului uman este, de fapt, foarte complex, el implică peste 400 de compuşi chimici volatili.

Деструктивният ефект на киселината се дължи на дехидратацията на тъканите и създаването на активни химични съединения, които причиняват коагулацията на протеините и разрушаването на колоидното състояние в клетъчните структури.
Efectul distructiv al acidului se datorează deshidratării țesuturilor și creării de compuși chimici activi care determină coagulabilitatea proteinelor și distrugerea stării coloidale în structurile celulare.

Как да използвам "химични съединения" в изречение

Антиоксидантите също влизат в състава му – танини, катехини, стероли – все химични съединения с доказан противовъзпалителен ефект върху организма.

Поради големия брой химични съединения в състава на нито един козметичен продукт от тази марка не се посочва точното съдържание.

Водородни съединения (Хидриди) Бинерните химични съединения на елементите с елемента водород се наричат водородни съединения (хидриди). Химичните съединения на въглерода...

Обаче хора с индивидуална непоносимост към химични съединения могат да пострадат в резултат на постоянно консумирането на храни, съдържащи E296.

Дори тогава в първите опити с химични съединения са идентифицирани вредни храни с консервант E220 Серен диоксид в човешкото тяло.

Учени от университета на Невада установиха, че при пушенето на електронни цигари голяма част от предизвикващите рак химични съединения се

11 ЕЛЕКТРООТРИЦАТЕЛНОСТ ( Х ) – свойството на атомите в химични съединения да привличат електроните, чрез които са образували химични връзки.

Ненаситени въглеводороди - Алкени Алкени са ненаситени въглеводороди - химични съединения съдържащи само въглерод и водород, в молекулите на които, два...

Копърните зеленчуци са полезни поради многобройните химични съединения в състава им, които имат антиоксидантни, превантивни и лечебни свойства за човешкото тяло.