Какво е " ХИРУРГИЧНИ НАМЕСИ " на Английски - превод на Английски

• surgery
• surgical interventions
• surgeries
• surgical procedures

Примери за използване на Хирургични намеси на Български и техните преводи на Английски

Инфекции/ хирургични намеси.
Infections/ surgery.

Корекции на предишни хирургични намеси.
Revisions of Previous Surgery.

Хирургични намеси и процедури в акушерството(О75.4).
Obstetric surgery and procedures( O75.4).

Повече никакви хирургични намеси.
No more surgery.

Малки хирургични намеси, включително зъбна екстракция.
Minor surgery including tooth extraction.

Корекции на предишни хирургични намеси.
Correction of previous surgeries.

Всички оценени малки хирургични намеси са извършени успешно.
All evaluated minor surgeries were performed successfully.

Хирургични намеси могат да бъдат считани за управление на следните условия.
Surgery may be considered to manage the following conditions.

Обикновено се изискват много хирургични намеси и средства.
Typically, many surgical interventions and devices are required.

Хирургична намеса Малки хирургични намеси, включително екстракция на зъб.
Minor surgery including tooth extraction.

Хирургични намеси могат да бъдат считани за управление на следните условия.
Surgical interventions may be used to manage the following conditions.

Пациентите могат цял живот да се радват на новата си визия без допълнителни хирургични намеси.
The patients can enjoy their new vision eternally without additional surgery.

Но днес няма да говорим за хирургични намеси, а за един от най-добрите приятели на устните ни- червилото.
But today we will not talk about surgery, but for one of the best friends of our lips- lipstick.

Извършвал е медицински операции, включително ампутиране на крайници и деликатни хирургични намеси по черепа.
He performed medical operations including amputations and delicate cranial surgeries.

Ортогнатична хирургия- спомагателни хирургични намеси и мандибуларни реконструкции- 41, 2005, № 4, 44-51.
Orthognatic surgery- helping surgical interventions and mandibular reconstructions- 41, 2005,№ 4, 44-51.

В страни като Китай и Шри Ланка акупунктурата се използва като анестезия при някои локални хирургични намеси.
In countries like China and Sri Lanka, acupuncture is used as anesthesia in some local surgical procedures.

Основните недостатъци са, че изисква две хирургични намеси и достатъчно кост, която в много случаи не е на разположение.
The chief drawback is that it requires the patient to undergo two surgical procedures and sometimes enough harvestable bone may not be available.

Хемостатичният ефект на Refixia по време на операцията е потвърден с успеваемост от 100% при 15-те големи хирургични намеси в изпитванията.
Haemostatic effect of Refixia during surgery was confirmed with a success rate of 100% in the 15 major surgeries in the trials.

Цезаровото сечение е една от най-разпространените хирургични намеси в света, особено в страните с високо и средно ниво на доходите.
Caesarean section is one of the most common surgeries in the world, with rates continuing to rise, particularly in high- and middle-income countries.

Следва да се избягват хирургични намеси в областта на органите на храносмилателната система, също и в гръдната област(млечните жлези).
It is necessary to avoid surgical intervention on the organs of the digestive system, and also in the area of the breast(especially operations in the area of mammary glands and nipples).

При пациентите се съобщава локално подуване, което в някои случаи води до затруднено дишане, ако InductOs се използва при хирургични намеси на горния(шийния) отдел на гръбначния стълб.
Localised swelling, in some cases resulting in breathing difficulty, has been reported in patients when InductOs has been used in surgery of the upper(neck) region of the spine.

Значим е опитът с хирургични намеси при хернии и заболявания на апендикса, при дермоидни кисти и заболявания на ануса и пространството около него хемороиди, фистули, фисури и др.
Important is the experience with surgery for hernias and diseases of the appendix in dermoid cysts and diseases of the anus and the area around it hemorrhoids, fistulas, fissures, etc.

При дълбокия лазерен рисърфисинг( DeepFX*) с СО2 лазер се отстраняват или коригират ефективно и трайно фини линии, средно дълбоки и дълбоки бръчки, белези от акне и стрии, както и корекция на груби цикатриси от изгаряния, хирургични намеси или други причини.
As with the deep CO2 laser resurfacing(DeepFX*) effectively and durably are being removed and corrected any fine lines, medium to deep wrinkles, acne scars, as well as stretch marks and scars resulted from coarse correction burns, surgical intervention or any other causes.

Резюме: Представени са най-често използваните спомагателни хирургични намеси(екстракции, френулотомии, гермектомии, разкриване на зъби и преместване на дентални зародиши, редукционна пластика на езика, компактостеотомия) от комплексното лечение на зъбно-челюстно-лицевите аномалии и деформации.
Summary: The paper presents the most used auxiliary surgical interventions(extractions, frenulotomies, germectomies, uncovering and moving of teeth, reductional plastics of the tongue, compactosteotomies) of the complex treatment of dento-maxillo-facial anomalies and deformations.

В края на хирургичната намеса, анестезията се прекратява.
At the end of surgery, the anaesthetic is discontinued.

Хирургичната намеса се извършва само след 6- 12 месеца неуспешно лечение.
Surgical intervention is warranted after 4 to 6 months of unsuccessful medical treatment.

Малка хирургична намеса, включително екстракция на зъб.
Minor surgery including tooth extraction.

Лечение или хирургична намеса в специализирани лечебни заведения в цял свят;
Treatment or surgery in specialized medical institutions around the world;

Някои съвременни методи на хирургична намеса гарантират отлични резултати.
Some modern methods of surgical intervention guarantee excellent results.

Всяка хирургична намеса само провокира разпространението и развитието на инфекцията.
Any surgical interventions only provoke the spread and development of infection.

Как да използвам "хирургични намеси" в изречение

Трябва да знаете, че активното пародонтално лечение, както и всички хирургични намеси могат да доведат до:

Стационарът за еднодневна хирургия е поливалентен т.е. в него се извършват хирургични намеси от различни специалности например:

В допълнение минали гинекологични проблеми или абдоминални хирургични намеси могат да окажат влияние върху бременността и раждането.

Спешна хирургична помощ– широк спектър от хирургични намеси в областта на коремната, гръдната , детската и неврохирургична помощ.

Bg Повечето антиейджинг хирургични намеси се насочват към признаците на стареене върху лицето които да опънат, се използват интервенции повдигнат.

Lips Booster крем – COLLAGENA Instant Beauty Лесно и безопасно увеличи обема на устните си. Без хирургични намеси и процедури!

Всичко свързано с пломбите, умъртвените зъби, кореново лечение и вадене на нерви, теми за извадени зъби или предстоящи хирургични намеси

Планови хирургични намеси при почти всички неврохирургични заболявания: хирургия на вродените заболявания на нервната система – хидроцефалия, краниостенози и др. малформации;

KAMEE Beauty for body and mind: Финансови въпроси За всички останали хирургични намеси е необходимо 10% капаро от общата сума за операцията.

Всички хирургични намеси носят риск и пластичната хирургия не прави изключение. Сериозни усложнения не са чести, когато операцията се прави от квалифициран пластичен хирург.