Какво е " ХИТРОСТТА " на Английски - превод на Английски

• cunning
• shrewdness
• trick
• cleverness
• guile
• ruse
• insidiousness
• craftiness
• stealth
• subtility
• slyness
• subterfuge

Примери за използване на Хитростта на Български и техните преводи на Английски

Хитростта проработи.
The trick worked.

Заради хитростта ми.
Because of my cunning.

Хитростта им ме изненадва.
Their cleverness has surprised me.

Избрали са хитростта, вместо вярата.
They have chosen cunning instead of belief.

Хитростта избира коя да е връзката.
The trick is choosing who to con.

Избрали са хитростта вместо вярата.
They have chosen cunning instead of beliefs.

Тук хитростта на сатана е невероятна.
Satan's trickery here is most clever.

Замъкът на хитростта и любовта(Кисловдск);
The castle of cunning and love(Kislovodsk);

Хитростта е да ти дойде добра идея.
The trick is coming up with good story ideas.

Отначало хитростта винаги вземат нечетната карта.
First trick always takes the odd card.

Хитростта на Канджи е известна навсякъде.
Kanji's cleverness is known everywhere.".

Но, виждате ли, хитростта си има и друга страна.
But, you see, cleverness has another side to it.

Нужно е да го притиснем при хитростта му за отвличания.
We need to narrow in on his abduction ruse.

Хитростта ще бъде ключова за операцията, Командире.
Stealth will be the operative word here, Commander.

Е, г-н Хорнблоуър, хитростта ви за малко да успее.
Well, Mr. Hornblower. Your ruse almost succeeded.

Предполагам, че това е една от способностите ви- хитростта.
I guess that's one of your skills, cunning.

Но финесът, ловкостта и хитростта не са сред тях.
But finesse, subtlety, and cunning aren't any of them.

Но знаете ли, един крадец знае всичко за хитростта.
But you know, a thief knows everything about stealth.

Хитростта не се състои от това да прецениш внимателно някой.
The trick does not lie in how you con someone.

Напротив, проявата на хитростта предизвиква отвращение.
Craftiness, on the contrary, provokes only disgust.

КАК Mein Bitcoins на домашни компютри: хитростта и….
HOW Mein Bitcoins on home computers: the cunning and….

Хитростта с Троянския кон и разрушаването на Троя.
The ruse of the Trojan Horse and the destruction of Troy.

Сенги разчита на скоростта и хитростта за своя успех.
The sengi relies on speed and cunning for its success.

Хитростта на болестта е, че симптомите в началото….
The cunning of the disease is that the symptoms in the early….

Големият Бълвоч е наследил хитростта на предците си.
Big Heap has inherited all the cunning of his forefathers.

Сега, вие имахте старшата карта, така вие да вземете хитростта.
Now, you had the high card, so you take the trick.

Хитростта на депресията в детството се крие в две основни точки.
The cunning of childhood depression lies in two main points.

Barbelo. Един от най-красивите. Подкрепя предателството и хитростта.
Barbelo. One of the most beautiful. Patronizes treachery and cunning.

Отпрати врага, използва хитростта и ресурсите си, за да спечели време.
He hauled off our enemies, He used his guile and resources to buy time.

Е, с всичката си света невинност Той има хитростта на политик- плъх.
Well, for all his saintly innocence he's got the cunning of a political rat.

Как да използвам "хитростта" в изречение

Повтарям, хитростта на Аспарух, ако е извършена, не принизява, напротив възвеличава военният му гений!

Агатопод добре познавал младия си приятел. Той веднага разбрал хитростта на градоначалника и му отговорил:

3. Прен. Кого. Повлиявам силно, внушавам своите разбирания. С хитростта си е замаяла тези наивни младежи.

Хаха, май хитростта е едно от основните качества на всички нас;)Прекрасно се е получила тортата, Траянче!

Холандецът говори още и за психологията на терена, колко е важна хитростта на основния играч във всеки отбор.

През 2012 според календара приключва епохата на лъжите, хитростта и лукавството и настъпва епохата на очистението - пречистването.

Olberic: Опитен рицар, който търси изкупление Cyrus: Учен, при който хитростта научена от книгите не винаги отговаря на здравият разум.

Мяукане – Ако сънувате, че мяукате — ще ви ощетят; ако друг мяука — хитростта на другите ще ви измами

— Ти идваш от Синята звезда. Там са се носели легенди за хитростта ти. Не може да ти се има доверие.

Малоумен – Ако сънувате, че сте малоумни — хитростта ви ще ви избави от беда; ако разговаряте с малоумен — неочаквани промени