Какво е " ХОРАТА РАЗПОЛАГАТ " на Английски - превод на Английски

• people have
• humans have

Примери за използване на Хората разполагат на Български и техните преводи на Английски

Когато хората разполагат с в….
When people have s….

Хората разполагат с Библията.
Some people have the Bible.

Те се появяват там, където хората разполагат със свободно време.
They vote when people have time off.

От хората разполагат с 99% от парите.
Of the people have 99% of the influence.

Водата е най-близкото нещо до магически еликсир, с което хората разполагат.
Water is the closest thing humans have to some sort of magical elixir.

Хората разполагат с все повече ресурси.
People have more and more surplus resources.

В наши дни, хората разполагат с по 10 милиарда в тайни сметки.
People have $10 million in secret funds these days.

Хората разполагат с по-малко пари, които да харчат.
People have more money to spend.

Това става при положение, че хората разполагат с достатъчно за целта свободно време.
It happens regardless when people have enough free time to allow it.

Хората разполагат с по-малко пари, които да харчат.
People have less money to spend.”.

Тази ДНК е поместена в структури, наречени хромозоми(хората разполагат с 23 двойки от тях).
These strands are condensed into packages called chromosomes; humans have 23 pairs.

Те хората разполагат с повече знания, сериозно.
Those people have the biggest heart, seriously.

Животът в Германия е динамичен, докато в Майорка хората разполагат с достатъчно свободно време за да се наслаждават на простите неща в ежедневието и да релаксират.
The life in Germany is dynamic, while in Majorca the people have enough time to relax and enjoy the good things.

От хората разполагат с 99% от парите.
And 1 percent of the people have 99 percent of the money.”.

В Москва и Санкт Петербург социалните грижи имат много по-добър персонал, а хората разполагат с пари и са по-склонни да заделят за благотворителност.
In Moscow and St. Petersburg social care is much better staffed, and people have the money and a greater willingness to give to charity.

Хората разполагат с безкраен набор от продукти, от които да избират.
People have endless products from which to choose.

А това е страна, в която хората разполагат със само една пета от благоденствието, на което се радваме в Европейския съюз.
And this in a country where people have only one fifth of the wealth we enjoy in the European Union.

Хората разполагат с всички ресурси, които са им необходими, за да се променят и постигнат успех.”.
People have all the resources they need to succeed.".

Както ракът засяга всеки човек по различен начин, така и хората разполагат с различни възможности да намалят въздействието му върху индивида, семейството, обществото.
Just as cancer affects everyone in different ways, people have the power to take a variety of actions to reduce cancer's impact on individuals, families, and communities.

Хората разполагат с всички ресурси, които са им необходими, за да се променят и постигнат успех.”.
People have all the resources they need to bring about change and success.

Както ракът засяга всеки човек по различен начин, така и хората разполагат с различни възможности да намалят въздействието му върху индивида, семейството, обществото.
Just as cancer affects everyone in different ways, all people have the power to act to reduce the impact that cancer has on individuals, families and communities.

Там хората разполагат с по-малко свободно време и съответно по-малко възможности за социални контакти.
There, people have less free time and therefore fewer opportunities for social contact.

Както ракът засяга всеки човек по различен начин, така и хората разполагат с различни възможности да намалят въздействието му върху индивида, семейството, обществото.
Just as cancer affects every person in a different way, all people have the power to take various actions to reduce the impact of cancer on the individual, family, and community.

Там хората разполагат с по-малко свободно време и съответно по-малко възможности за социални контакти.
There, people have less free time and, consequently, less opportunity for social contacts.

Икономическият потенциал на туризма в повечето, макар и не всички планински общности, е пределно ясен в повечето планински региони на света хората разполагат с ограничени възможности за генериране на приходи.
The economic potential tourism holds, for many- although not all- mountain communities, is quite clear: in most mountainous regions of the world, people have limited possibilities for generating income.

Когато хората разполагат с повече пари, но има същото количество неща, които могат да се купят, цените просто ще се повишат.
When people have more money, but there is still the same quantity of stuff to buy, prices will simply go up.

Доколкото идеята за свободната воля като неизчерпаем източник на енергия е поставена под въпрос в съвременната психология, то е добре известно, че хората разполагат с ограничен ресурс от дневни сили, които зависят основно от това дали сме достатъчно отпочинали и нахранени.
Although the idea of willpower as a finite resource is now contested in the field of psychology, it's well documented that humans have a limited reserve of daily energy that's dependent on adequate rest and sustenance.

Когато хората разполагат с архив на своите данни, те искат да го ползват с една или друга услуга или продукт, но не могат”, казва Fair.
When people have data, they want to be able to move it from one product to another, and they can't,” says Fair.

Арън Мос за първи път използва термина„суперхрани” в специализираното списание„Природно хранене” от 1998 г., където заявява:„Хората разполагат с много варианти за избор, когато става дума за зареждане на тялото с енергия, но ползите от някои са толкова големи, че те с право могат да се нарекат„суперхрани.”.
This lead Aaron Moss in the journal Nature Nutrition in 1998, to claim“Humans have many options when it comes to fueling their bodies, but the benefits of some options are so nutritious that they might be labeled as superfoods.”.

Когато хората разполагат с тази технология в ръцете си, вие ще имате"Направи си сам" биотехнологичен комплект, отглеждате си… отглеждате си собствено куче, собствено коте.
When people have this technology in their hands, you have a do-it-yourself biotech kit, grow your own-- grow your dog, grow your own cat.

Как да използвам "хората разполагат" в изречение

Миналото е вградено във всяка гънка на протичащото време. Миналото, с което хората разполагат днес, излиза от царството на сенките…

покупателната сила на българите се е повишила и хората разполагат с повече ресурси за по-добър и стабилен стандарт на живот

Начинът, по който хората разполагат рулото с тоалетна хартия, може да издаде съществени черти от техния характер, пише в. "Дейли мирър".

Едно от големите открития на ко–създателя на НЛП Ричард Бандлър е, че хората разполагат със стратегии за всичко в което вярват.

Хората разполагат с набор от 4 вида причини, обясняващи защо са се случили или не са се случили едни или други събития.

Благодарение на адреналин хората разполагат с отлично средство за противодействие срещу външните атаки като страх, стрес, емоции. Адреналинът се задейства именно в подобни ситуации.

Тези тактики, обаче, се основават на допускането, че хората разполагат с месечни бюджети. Винаги мислете дали вашите потенциални клиенти са такива и планирайте промоциите си спрямо тях.

Гещалт терапията е хуманистична психотерапия, която се базира на вярването, че хората разполагат с достатъчно ресурси и способности, за да водят щастлив живот, чийто творци са те самите.

Обаче от сравнително скоро време хората разполагат с оръжия за масово поразяване. И знания по психология - за разработка на меметични оръжия - които били по-мощни от ядрените, казват...