Какво е " ЦЕЛЕВИ ТЕРАПИИ " на Английски - превод на Английски

• targeted therapies
• targeted treatments

Примери за използване на Целеви терапии на Български и техните преводи на Английски

Оценка на здравни технологии при целеви терапии.
Health technology assessment of targeted therapies.

Съществуват различни видове целеви терапии, дефинирани в три основни категории.
There are different types of targeted therapies, defined in three broad categories.

Другите целеви терапии са насочени към рецептори, които са от външната страна на клетката.
Other targeted therapies target receptors that are on the outside of the cell.

Vichy предлага широка гама от целеви терапии, където всеки шампоан отговаря на конкретна нужда.
Vichy offers you a range of targeted treatments, with each shampoo catering to a particular need.

Редица целеви терапии се тестват в клинични проучвания за лечение на напреднали случаи.
A number of targeted therapies are being tested in clinical trials to treat advanced cases of.

Този нов подход може да ни помогне да изпробваме бъдещите целеви терапии, преди да ги изпробваме в клиниката.".
This new approach could help us test future targeted therapies before trialling them in the clinic.”.

Някои целеви терапии се фокусират върху вътрешните компоненти и функцията на раковите клетки.
Some targeted therapies focus on the internal components and function of the cancer cell.

Клиничните проучвания изследват нови биологични терапии и целеви терапии за лечение на косматоклетъчна левкемия.
Clinical trials are studying new biological therapies and targeted therapies for treating hairy cell leukemia.

Успехът на тези нови целеви терапии зависи от присъствието на определена мутация във всички ракови клетки, в частност в тези на метастазите.
The success of such new targeted therapies depends on the presence of a specific mutation in all cancer cells, in particular in metastatic tumors.

Ако разберем по-добре как ендорфините контролират пиенето, ще имаме по-голям шанс да създадем целеви терапии при случаите на пристрастяване.
If we better understand how endorphins control drinking, we will have a better chance of creating more targeted therapies for substance addiction.

Използваме точна имунология за идентифициране на гените и молекулите, които причиняват заболяването при всеки пациент, за да разработим целеви терапии.
We use precision immunology to identify the genes and molecules that cause the disease in each patient in order to develop targeted therapies.

Решението дали да се финансира лечението с лекарства, използвани при целеви терапии, често се прави от отделни групи за клинично въвеждане(CCG).
The decision about whether to fund treatment with medications used in targeted therapies is often made by individual clinical commissioning groups(CCGs).

Ако разберем по-добре как ендорфините контролират пиенето, ще имаме по-голям шанс да създадем целеви терапии при случаите на пристрастяване.
If we better understand how endorphins control drinking,” said Fields,“we will have a better chance of creating more targeted therapies for substance addiction.

Поява на целеви терапии и особено инхибитори на рецептора на епидермалния растежен фактор, които предизвикват специфичен вид радиационен дерматит.
The emergence of targeted therapies and especially Epidermal Growth Factor Receptor(EGFR) inhibitors, which trigger a specific type of radiation dermatitis.

Проучванията продължават да установяват кои ракови заболявания могат най-добре да бъдат лекувани с целеви терапии и да определят допълнителни цели за повече видове рак.
Research continues to identify which cancers may be best treated with targeted therapies and to identify additional targets for more types of cancer.

В изследването са включени пет целеви терапии, одобрени за лечение на рак на гърдата(bevacizumab, trastuzumab, lapatinib, pertuzumab, trastuzumab emtansine).
The study includes five target therapies approved for treatment of breast cancer(bevacizumab, trastuzumab, lapatinib, pertuzumab, trastuzumab emtansine).

Учените в Бабрахамския институт в Кеймбридж, Великобритания, намериха начин да открият тези промени, които биха могли да подобрят диагностиката на рака и да помогнат за използването на целеви терапии.
Scientists at the Babraham Institute in Cambridge, UK, have found a way to detect these changes, which could enhance cancer diagnosis and aid the use of targeted treatments.

Изследователите работят, за да научат повече за биологията на раковите заболявания при младите възрастни, така че да могат да идентифицират молекулярно целеви терапии, които могат да бъдат ефективни при тези ракови заболявания.
Researchers are working to learn more about the biology of cancers in young adults so that they can identity molecularly targeted therapies that may be effective in these cancers.

Докато повечето целеви терапии са лекарства с малка молекула, добре проектирано пептидно лекарство- като FFW- има тенденция да притежава по-висока селективност спрямо големи свързващи повърхности с по-безопасен профил на токсичност в сравнение с малките молекули.
While most targeted therapies are small-molecule drugs, a well-designed peptide drug- such as FFW- tends to possess higher selectivity over large binding surfaces with a safer toxicity profile compared with small molecules.

Понастоящем почти всички одобрени от EMA терапии са регистрирани в България, но поради различни причини, според ArPharm, пациентите имат достъп до около 30% от тях, като 70% от всички регистрирани лекарства за персонализирано лечение и 100% от целеви терапии в онкологията, възстановени от Националната здравноосигурителна каса.
At the moment, almost all approved by EMA target therapies are registered in Bulgaria, but due to various reasons, according to ArPharm, patients have access to around 30% of them, with 70% of all registered drugs for personalised treatment and 100% of target therapies in oncology reimbursed by the National Health insurance fund.

Целевите терапии обикновено причиняват по-малко увреждане на нормалните клетки, отколкото химиотерапията или лъчевата терапия..
Typically, targeted therapies produce less damage to normal cells than chemotherapy or radiation therapy..

Целевите терапии обикновено причиняват по-малко увреждане на нормалните клетки, отколкото химиотерапията или лъчевата терапия..
Targeted therapies usually cause less harm to normal cells than chemotherapy or radiation do.

Въпреки това, целевата терапия има някои ограничения.
Targeted therapies do have some limitations.

Въпреки това, целевата терапия има някои ограничения.
Nevertheless, targeted therapies have some limitations.

Целевата терапия е за идентифициране на други признаци на раковите клетки.
Targeted therapy is about identifying other features of cancer cells.

Целенасочена терапия: Целевата терапия действа подобно на химиотерапията, за да убие раковите клетки.
Targeted therapy: Targeted therapy works similarly to chemotherapy to kill cancer cells.

Целевата терапия с лекарства от пелин не изисква възстановяване на тялото след курса.
Targeted therapy with wormwood medications does not require recovery of the body after the course.

Целева терапия: Хормоналното лечение е пример за такава терапия..
Targeted therapy: Hormonal treatment is an example of such therapy..

(химиотерапия, хормонална терапия, целева терапия).
Drug method(chemotherapy, hormone therapy, targeted therapy).

Текущите опции за лечение включват химиотерапия, лъчетерапия,"целева терапия" и трансплантация на стволови клетки.
Current treatment options include chemotherapy, radiation therapy,"targeted therapy," and stem cell transplant.