Какво е " ЦЕЛИЯ ПОЛЕТ " на Английски - превод на Английски

• entire flight
• whole flight

Примери за използване на Целия полет на Български и техните преводи на Английски

Плака по време на целия полет.
I cried during the entire flight.

Искам ограничения за съхранениеза целия полет.
I want the restraints kept on for the entire flight.

Плака по време на целия полет.
Sick throughout the entire flight.

Достъп до въпросните чанти по време на целия полет.
Access to the bag in question during the entire flight.

Нали спах през целия полет.
I slept throughout the entire flight.

Ние говорихме с него по време на целия полет.
We talked during the entire flight.

Прекарах целия полет, взирайки се в небето и размишлявайки.
I have just spent the entire flight staring into the sky, thinking.

Плака по време на целия полет.
She cried during the entire flight.

И за това напълно деактивирахте телефона ми за целия полет.
Then again, completely disabled my phone for the entire flight.

Плака по време на целия полет.
They chatted throughout the flight.

Как да накараме бебето да не се отегчи и да не плаче целия полет?
How to make the baby not bored and not crying the whole flight?

Това продължи през целия полет.
It went on through the entire flight.

Тоя тип не мръдна през целия полет от задната седалка в бизнес класата.
This guy was in the back row of business class the whole flight.

Не седете по време на целия полет.
Don't sit for the entire flight.

Капитана е наредил Ричард да не говори по време на целия полет.
The captain ordered Richard not to speak for the entire flight.

Не седете по време на целия полет.
Don't stay seated for the entire flight.

Не бях в състояние да направи целия полет наведнъж, така че аз го направих в рамките на няколко части.
I was not able to do the entire flight at once, so I did it in a few parts.

Няма ли детето да плаче целия полет?
Wouldn't stop crying the whole flight.

Вашият домашен любимец може удобно да остане в своята клетка под седалката по време на целия полет.
Your pet can comfortably remain in its kennel, under the seat for the entire flight.

Няма ли детето да плаче целия полет?
Will my child scream the whole flight?

Цветовете са чисто бели, събрани в гъсти, многобройни, полусферични съцветия, които обхващат почти целия полет.
The flowers are pure white, clustered in dense, numerous, hemispherical inflorescences, covering almost the entire flight.

Не седете по време на целия полет.
Don't sit in your seat the entire flight.

За стаята на детето може да бъде даден на целия полет на въображението си и смели решения като цветни илюстрации, карикатура небе, звезди и т.н.
For a child's room can be given to the entire flight of imagination and bold decisions like colorful illustrations, cartoon sky, stars, etc.

Това продължи през целия полет.
This continued throughout the entire flight.

Искам да кажа, целия полет обратно до вкъщи, всичко което може да каже е единствено, че това може да пропука воала между този свят и отвъдното.
I mean, the whole flight back home, all she could talk about was how she's the one that can drop the veil between this side and the other side.

Няма ли детето да плаче целия полет?
Will not the child cry the whole flight?

Стив разказва целия полет минута след минута:"5 000 фута сега и всички нормални; внимавайте за крилата на крилата; сега малък завой наляво; все още всички нормални…".
Steve narrates the whole flight minute-by-minute:“5,000ft now and all normal; look out for the wing flaps; now a small turn to the left; still all normal….”.

До теб сме по време на целия полет.
We're next to you during the whole flight.

С тази инвестиция от няколко милиона паунда ние се съсредоточихме върху въвеждането на повече количество и качество в кетъринга, предоставяйки вкусни ястия и страхотни възможности за закуска по време на целия полет.".
With this multi-million-pound investment we have focused on introducing more quantity and quality to the catering, delivering tasty meals and great snacking options throughout the flight.

Държа я по време на целия полет.“.
She was distressed throughout the flight.'.