Примери за използване на Целия си на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Целия си живот.
All my life.През целия си живот?
In all your life?С целия си потенциал.
With all its potential.Взела целия си багаж.
Took all her stuff.В целия си блясък.
In all its glory.
Хората също превеждат
Пропилях целия си живот.
I wasted all my life.В целия си живот!
Но имаш целия си живот.
В целия си блясък.
In all its brilliance.Използва целия си чар.
Used all her feminine charms.Запълни целия си живот с работа.
Fill your whole life with work.Рисува през целия си живот.
In painting all his life.Трябваше да променим целия си план.".
We had to change all our plans.”.Подобрете целия си живот.
It improves your entire life.Та прекара целия си живот в този апартамент.
Who has lived there all her life.Живял съм тук целия си живот.
Lived here all my life.Прекарал е целия си живот в морето.
He was fond of the sea throughout his life.Вероятно през целия си живот.
Maybe in your entire life.Трябва целия си живот да посветим на Бога.
We must have all our life set to God.Подобрете целия си живот.
Improve yourself all your life.С целия си геройски наказателен батальон.
With all his heroic Criminal Battalion.Ще обичаш ли целия си живот.
Will you love your whole life.Нима през целия си живот не сте обичали никого.
Have you never loved anybody in all your life.Можеш да живееш целия си живот.
You can live all your life.Не използвай целия си кредитен лимит.
Do not use your entire credit limit.Човекът използва целия си мозък.
People use all their brain.Те са прекарали целия си живот на Острова….
They spent all their time on the island.Тя решително събра целия си кураж.
She mustered all her courage.В действителност, целия си живот ще се промени!
In fact, your whole life will change!Тя решително събра целия си кураж.
They pulled out all their courage.
