Какво е " ЦЕЛИЯ ХАОС " на Английски - превод на Английски

• all the chaos

Примери за използване на Целия хаос на Български и техните преводи на Английски

Искала е да види целия хаос.
She wants to see all this chaos.

При целия хаос ти намери жена си и сина си.
In all the chaos you found your wife and boy.

Извинявам се за целия хаос наоколо.
I apologize for the chaos around here.

Нещо да си забравил в целия хаос?
Maybe something you forgot in all the chaos?

В целия хаос, не мога да кажа от къде идваше.
All the chaos, I couldn't tell where it was coming from.

Затова вече гледам забавно на целия хаос и цирк.
Watching all the fun and chaos of the event.

Въпреки целия хаос по-рано, не можем да сме по-щастливи.
Despite all the chaos earlier, we simply couldn't be happier.

Да, дойдох трети тук и видях целия хаос.
Yeah, so I was the third person to come along and see the whole mess.

Обуздай целия хаос от чувства и ще имаш ред в живота.
Quell all the Chaos of emotions and thou shalt have order in Life.

Не им казвайте, че сред целия хаос все още мислите за него.
Don't tell them that amidst all the chaos, you still think of him.

Обуздай целия хаос от чувства и ще имаш ред в живота.
Quell all the chaos of emotions and you shall have harmony in life.

Той се е дисциплинирал, работейки върху собствения си ум, който е бил източникът на целия хаос и объркване.
He disciplined himself by working on his own mind, which was the source of all the chaos and confusion.

Насред целия хаос в този свят, вие процъфтявате?
In the midst of all the noise in the world you will prosper?

Каква е причината за целия хаос, на който всички ние сме свидетели?
To what purpose is all this apparent chaos that we are a part of?

Сред целия хаос едно бе ясно… Със сигурност ежедневно някой бива измамен.
Amidst all the chaos one thing was certain…''… someone would surely be tricked everyday.'.

Клиентите бяха помолени да превърнат целия хаос в удобно и компактно пространство, в което щеше да има удобно растящо момиче.
Customers were asked to transform all this chaos into a convenient and compact space, in which there would be a comfortably growing girl.

Но сред целия хаос, Facebook успешно постави Instagram като невинен минувач отново и отново.
Amid all the chaos, Facebook has successfully positioned Instagram as an innocent bystander.

Сега трябва да разкриете света на приказките и легендите от историите на баба си и да спрете злата кралица зад целия хаос.
Now you must uncover the world of fairy tales and legends from your Grandmother's stories and stop the evil queen behind all of the chaos.

Но сред целия хаос, Facebook успешно постави Instagram като невинен минувач отново и отново.
But amid all the chaos, Facebook has successfully positioned Instagram as an innocent bystander time and time again.

В самата Италия неизбежно ще расте натискът тя да поиска същите условия- и ако не ги получи, да заплашва да напусне единната валута, с целия хаос, който ще последва от това.
Inside Italy, pressure is inevitably going to grow for it to get the same terms- and if it doesn't it will threaten to quit the single currency, with all the chaos that could bring about.".

Дестилират целия хаос и екшън на всички спортове в историята в една перфектна правоъгълна поредица от цифри.
It distills all the chaos and action of any game in the history of all baseball games into one tiny, perfect, rectangular sequence of numbers.

Малайзия наложи редица контролни мерки върху изтичанията на капитал по време на Азиатската финансова криза от 1997-1999 г., които бяха съществени за поддържане на нейната валутнокурсова стабилност сред целия хаос, който бе настанал.
Malaysia imposed a range of controls on capital outflows during the 1997-99 Asian financial crisis, which were important in maintain its exchange rate stability in all the chaos that ensued.

С целия хаос, който идва с настройка на нови копаещи, може да мислите, че промяната на адреса ви е незначителен елемент от контролния ви списък.
With all of the chaos that comes with setting up new digs, you might think that changing your address is an insignificant item on your checklist.

Изчезнали са самообвиненията и дълбоките размисли от неговия солов дебют Paper Monsters и са заместени от болезнено острите и откровени търсения за смисъл всред целия хаос, който представлява животът на тази Планета.
Gone are the mocking self-recriminations and gentle self-reflections of his solo debut, Paper Monsters, replaced by an astonishingly stark and honest search for meaning amidst all the chaos that is life on this Earth.

През целия хаос, който представлява историята ни… наред с всички неправди и разногласия, болка и страдания… през цялото време е имало нещо.
Through all the chaos that is our history, through all of the wrongs and the discord, through all of the pain and suffering, through all of our times, there is one thing that has.

Преди да може да има каквито и да било положителни дискусии за пътя напред, правителството трябва да елиминира, веднъж и завинаги, перспективата за катастрофата на Брекзит без сделка и целия хаос, който ще последва като резултат от нея", заяви Корбин в Камарата на общините.
Before there can be any positive discussions about the way forward, the government must remove, clearly and once and for all, the prospect of the catastrophe of no-deal and all the chaos that would come as a result of that,” Corbyn said.

Въпреки това, с целия хаос в сегашната политическа обстановка на Съединените щати в момента, данъчните облекчения са отложени, а някои анализатори намаляват шансовете, че някога ще се случат.
However, with all of the chaos in the current US political environment, the tax cuts have been delayed for now- and some analysts are scaling back the chances of them even happening at all..

Преди да може да има каквито и да било положителни дискусии за пътя напред, правителството трябва да елиминира, веднъж и завинаги, перспективата за катастрофата на Брекзит без сделка и целия хаос, който ще последва като резултат от нея", заяви Корбин в Камарата на общините.
Before there can be any positive discussions about the way forward the government must remove clearly, once and for all, the prospect of the catastrophe of a no-deal Brexit from the EU and all the chaos that would come as a result of that," Mr Corbyn said.

И всред целия хаос нека решим да направим нашите жестове на разумност тези избирателни точки, които пораждат една развиваща се хармония, основана на малки стъпки към консенсус- идея, изразена на езика на дипломацията като Детент.
And, amid all of the chaos, let us resolve to make our gestures of reasonableness those choice points that engender an evolving harmony based on small, incremental steps toward consensus- an ideation expressed in the language of Diplomacy as Détente.

Целият хаос, който се създаде, обаче е заради несъобразителността на разработчиците и първоначалната толерантност на PHP към гре?? ките им.
However all the chaos that took place was caused by the developers' unawareness and the initial tollerance of PHP to their errors.

Как да използвам "целия хаос" в изречение

Атмосферата в Йога студио 108 е толкова отпускаща. Влизаш вътре и моментално забравяш за целия хаос навън.

С целия хаос , който съпътства преместването, един от най-важните аспекти на процеса, който често се пренебрегва е опаковането.

От целия хаос отношенията лекар-пациент, които и без това са в криза и натоварени с огромно недоверие и подозрителност, отново ще пострадат.

Последният клип на Консервативната партия, който рекламира светлото бъдеще извън ЕС, успя съвсем непринудено да покаже целия хаос в главата на Брекзит-лагера.

Новият филм на Беноа Жако брилянтно улавя страсти, поквара, случайни погледи на благородство и, в крайна сметка, целия хаос в двора на ...

Защото спомнете си, от целия хаос в последните години, и друг уважаван и утвърден състезател – Филип Виденов се отказа от националния тим...

Особено засегнат от целия хаос е сектор Здравеопазване, който за 22 години реформи е докаран до абсолютен колапс. От това страдаме всички ние…

- В целия хаос от данни и объркани обяснения около продажбата на ЧЕЗ хората вече съвсем се оплетоха. Какво се случва, според вас?

В целия хаос бяха намесени и служители от пресцентъра на Народното събрание, след като депутатът националист Димитър Димов се развика на един от парламентарните чиновници.

Стачките на работниците, надхвърлените бюджети, престъпността и конфликтът с ФИФА са основните причини за целия хаос в подготовката на страната за организацията на Мондиал 2014.