Какво е " ЦЕНТРАЛНА ОРГАНИЗАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• central organization
• central organisation
• central authority

Примери за използване на Централна организация на Български и техните преводи на Английски

Няма централна организация, контролираща интернет.
There is no central authority managing the Internet.

Не съществува и една единствена влиятелна централна организация в САЩ.
There is no central organisation in the USA.

Няма централна организация, контролираща интернет.
There is no central authority controlling the network.

Биткойн не се управлява като типичните валути- тук няма централна банка или централна организация.
Bitcoin is not managed like typical currencies: it has no central bank or central organization.

Няма централна организация, контролираща интернет.
There is no central organisation controlling the internet.

Всичко това се случи без удар на меча, без централна организация, без финансиране и без международна помощ.
All this happened without the stroke of a sword, without central organization, without financing, and without international aid.

О, те искаха централна организация, която да бъде говорител на унгарските евреи.
Man Oh, they wanted a central organization, which would be the spokesman of Hungarian Jewry.

Това, което прави възможно всички тези неща, е нашата силна централна организация, която работи с ефективност, яснота и почтеност.
What makes all of those things possible is our strong central organization that operates with efficiency, clarity, and integrity.

Няма някаква огромна централна организация, която да го тласка; хората просто вземат една идея, поемат я и я прилагат там, където са.
There is no great central organization that pushes this; people just pick up an idea and they run with it, and they implement it where they are.

За разлика от повечето официални религии то няма свещенни книги, централна организация, членство под какъвто и да е вид, официално духовенство, географски център.
Unlike most formal religions, it has no holy text, central organization, membership, formal clergy, geographic centre.

В случай, че структура на местни/ регионални/ национални власти, не е и не може да действа като юридическо лице, нейната централна организация следва да бъде партньор по проекта;
In case a local/regional/national structure is not and can not a legal entity, its legally established central organization, if such exists, shall be the project partner;

За разлика от повечето официални религии то няма свещенни книги, централна организация, членство под какъвто и да е вид, официално духовенство, географски център.
Unlike most formal religions, it has no holy text, central organization, formal membership, ordained clergy, geographic center, dogma.

В случай, че структурата на местни/ регионални/ национални власти, не е и не може да действа като юридическо лице, законно нейната централна организация, ако такава съществува, следва да бъде партньор по проекта;
In case a structure of local/regional/national authority is not and cannot act as a legal entity, its legally established central organization, if such exists, shall be the project partner;

То е самоорганизиращо се. Няма някаква огромна централна организация, която да го тласка; хората просто вземат една идея, поемат я и я прилагат там, където са.
It's self-organizing. There is no great central organization that pushes this; people just pick up an idea and they run with it, and they implement it where they are.

Ако местната/регионална/ структура не е юридическо лице и не може да бъде такова, нейната централна организация, която е юридическо лице, следва да бъде партньор по проекта”.
In case a local/regional/national structure is not and can not a legal entity, its legally established central organization, if such exists, shall be the project partner;

Уебмастерите регистрират своите уебсайтове чрез централна организация, която извършва обмяната и в замяна получават от обмяната HTML код, който въвеждат в своите уеб страници.
Webmasters register their web sites with a central organization, that runs the exchange, and in turn receive from the exchange HTML code which they insert into their web pages.

Ако местната/регионална/ структура не е юридическо лице и не може да бъде такова, нейната централна организация- юридическо лице, ако такава съществува, следва да бъде партньор по проекта;
In case a structure of local/regional/national authority is not and cannot act as a legal entity, its legally established central organization, if such exists, shall be the project partner;

Dyna служи като централна организация, от която стартира други компании, като ArrayComm(1996), която разработва софтуер за безжични системи, и GreatCall(2006), която предоставя безжична услуга за Jitterbug, мобилен телефон с прости функции, предназначени за възрастни.
Dyna served as a central organization from which they launched other companies, such as ArrayComm(1996), which developed software for wireless systems, and GreatCall(2006), which provided wireless service for the Jitterbug, a cell phone with simple features meant for the elderly.

Министерството на образованието е структурирано в централна организация, местни и чуждестранни организации, и свързвани с тях други организации..
The Ministry of National Education is structured into a central organization, provincial and abroad organizations and related organizations..

Ако водещият партньор е местна/регионална структура, която не е юридическо лице и не може да бъде регистрирана като такава, нейната централна организация- регистрирана като юридическо лице следва да бъде водещ партньор.
In case when local/regional/national authorities/bodies situated in the eligible area is not and can not be a legal person/entity, its legally established central organization shall apply as Lead partner.

Ако местната/регионална/ структура не е юридическо лице, нейната централна организация- юридическо лице, ако такава съществува, следва да бъде партньор по проекта;
In case a local/regional/national structure is not and can not act as a legal entity, its legally established central organization, if such exists, shall be the project partner.

Компетентната власт може да се освободи от своето задължение относно издаването на свидетелства за правоспособност на персонала в кухнята и за сервирането, както и от събирането и разпространяването на сведения, като възложи това напълно или частично на централна организация или орган, който упражнява аналогични функции, на всички моряци.
Any of the functions of the competent authority in respect of the certification of catering department staff and the collection and distribution of information may be discharged by delegating the work, or part of it, to a central organisation or authority exercising similar functions in respect of seafarers generally.

Като такива, нашите регионални HSSE мениджъри работят в тясно сътрудничество помежду си и нашата централна организация да споделят проблеми, решения, оборудване и“научените уроци” чрез доклади от аварии и др.
As such, our HSSE country managers work closely with each other and our central organisation to share problems, solutions, equipment and“lessons learned” reports from accidents, incidents and near-miss reports.

Най-големия френски синдикат- CGT(Confédération Générale du Travail) и Федерацията на борсите се обединяват през 1902 г. по време на конгрес в Монпелие, създавайки по този начин една централна организация, която е съставена от две секции- тази на работническите федерации и тази на трудовите борси.
CGT(Confédération Générale du Travail) and the Federation of Exchanges merged in 1902 during the Montpellier congress, thus constituting a single central organization composed of two sections, that of the worker's federations, and that of the labor exchanges.

През 1968 г. той става президент на Словенската младежка асоциация, а след това секретар на Социалистическия съюз на работниците в Словения( централна организация, създадена да обединява всички асоциации на гражданското общество под един покрив) между 1974 и 1978 г. Издига се до говорител на Народното събрание през 1978 г., а през 1982 г.
In 1968, he became the president of the Slovenian Youth Association, then secretary of the Socialist Alliance of the Working People of Slovenia(a central organization, created to unite all civil society associations under one roof) between 1974 and 1978.

CGT(Confédération Générale du Travail) и Федерацията на борсите се обединяват през 1902 г. по време на конгреса в Монпелие, представлявайки по този начин една централна организация, която е съставена от две секции- тази на работническите федерации и тази на трудовите борси.
CGT(Confédération Générale du Travail) and the Federation of Exchanges merged in 1902 during the Montpellier congress, thus constituting a single central organization composed of two sections, that of the worker's federations, and that of the labor exchanges.

Централната организация за сътрудничество Центърът насърчаване износа.
The Central Organization for Cooperation the Export Promotion Center.

Централната организация на финаландските SAK.
The Central Organization of Finnish Trade Unions.

Ние мислим, че това води социалната политика в грешна посока", казва Икка Каукоранта, председател на централната организация на финаландските работнически профсъюзи(SAK), която има близо 1 млн. членове.
We think it takes social policy in the wrong direction,' said Ilkka Kaukoranta, chief economist of the Central Organization of Finnish Trade Unions, which has nearly one million members.

Тази опция предлага по-голям потенциал за централизирано координиране и като цяло изисква повече инвестиции на ресурси от централната организация.
This option offers the greatest potential for central coordination and generally requires the greatest investment of resources by the central organisation.