Какво е " ЦЕНТРАЛНА ПОЗИЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• central position

Примери за използване на Централна позиция на Български и техните преводи на Английски

Тя заема централна позиция в тялото.
It occupies the central position in the body.

Никога досега международното право не взема такава централна позиция в публичните дебати.
Never before has international law taken such a central position in public debates.

Гърция има централна позиция в европейското въображение.
Greece has a central position in the European imagination.

Бог сътвори всички неща, но от цялото Негово творение човека заема върховната и централна позиция.
God created all things, but in all His creation humanity occupies the supreme and central position.

При гребане от централна позиция, гребецът има пак удобни опори за краката.
In paddling from the central position there are still comfortable footrests.

Неговата Чи-квадрат тест е бил произведен в опит за премахване на нормалното разпределение от нейната централна позиция.
His chi-square test was produced in an attempt to remove the normal distribution from its central position.

Клапан буфера е поддържането централна позиция или първоначален отвара когато valve не работи.
The valve spool is keeping central position or initial potion when the valve is not working.

От тази централна позиция изпратете седем потока живототрептяща любов, изливаща се върху света.
From that central position, send out the seven streams of living love, radiating upon the world.

На пръв поглед, в четвъртото евангелие сатаната не изглежда да заема онази централна позиция, която има при синоптиците.
In the fourth Gospel, at first glance, Satan does not appear to hold the central position he has in the Synoptics.

Избрахме централна позиция на носа, така че да можем да облавяме и двете страни на лодката и започнахме.
We chose a central position on the cape so that we can fish on both sides of the boat and got it started.

Определената по този начин базова точка се отнася за незаета седалка, поставена в централна позиция, определена от производителя на трактора.
It sets the reference point when the seat is not loaded and is set in a central position, indicated by the manufacturer of the tractor;

Поради дългия скок на anulus fibrosus микропукнатини се появи, и то вече не може да държи ядро pulposus в правилния централна позиция.
Because of the long surge in anulus fibrosus microcracks appear, and it can no longer hold the nucleus pulposus in the correct central position.

Определената по този начин базова точка се отнася за незаета седалка, поставена в централна позиция, определена от производителя на трактора.
The reference point thus determined relates to the seat when unoccupied and fitted in the central position specified by the tractor manufacturer.

При всеки един от тези варианти водещият застава в централна позиция и с помощта на мултимедийния проектор илюстрира своите идеи посредством активна комуникация.
In each of these options the moderators are in the central position and by the multimedia projector illustrate their ideas through active communication.

В обстоятелствата на тази група съществуват три такива воли, които действат като един инструмент в централна позиция на предаността към услугата.
In the circumstances of this group there are three such wills acting as one with the instrument in the central position of fidelity to service.

Гайр се обявява за конвенционалната доктрина: танковите формирования да се държат концентрирани в централна позиция около Париж и Руан и да се разгърнат тогава, когато съюзническият десант е вече идентифициран.
Geyr argued for a conventional doctrine: keeping the Panzer formations concentrated in a central position around Paris and Rouen and deploying them only when the main Allied beachhead had been identified.

В обстоятелствата на тази група съществуват три такива воли, които действат като един инструмент в централна позиция на предаността към услугата.
In the circumstance of this group there are three such wills acting as one with the instrument in the, shall we say, central position of fidelity to service.

Съотношението е по индиректно, когато волана е в централна позиция или около нея, така се гарантира отлична стабилност при движение направо и, следователно висока степен на сигурност при пътуване с висока скорост.
The ratio is indirect when the steering is in or around the central position so as to ensure excellent straight-line stability and, therefore, a high degree of assuredness when travelling at high speed.

Гайр се обявява за конвенционалната доктрина: танковите формирования да се държат концентрирани в централна позиция около Париж и Руан и да се разгърнат тогава, когато съюзническият десант е вече идентифициран.
Geyr argued for the standard doctrine that the Panzer formations should be concentrated in a central position around Paris and Rouen, and deployed en masse against the main Allied beachhead when this had been identified.

Невропсихология на несъзнаваното Ефрат Гинот Повече от сто години след като Фройд започва да изследва дълбините на човешката психика, понятието за несъзнаваното продължава да заема централна позиция в редица психотерапевтични рамки и клинични подходи.
More than a hundred years after Freud began mining the depths of the human mind, the concept of the unconscious still occupies a central position in many psychotherapeutic frameworks and clinical approaches.

Той обхваща всички заявления, независимо дали в бюджетирането, политиката на приходите, финансовото отчитане и одита, спазването или когато финансовите въпроси заемат централна позиция в политиката, като например в публично-частните партньорства или във фискалната децентрализация.
It ranges across all applications, whether in budgeting, revenue policy, financial reporting and audit, compliance or where financial matters take a central position in policy, such as in public-private partnerships or fiscal decentralisation.

Нека разгледаме централната позиция на човешките същества.
Let us examine the centrality of human beings.

Централната позиция на контролния бутон заключва инструмента в позиция off(изкл.).
The centre position of the control button locks the tool in the off position..

Централната позиция на експерт Big Data му позволява даподкрепа на компанията в технологичното му промяна и укрепване на стратегическото позициониране на последния.
The central position of the expert Big Data allows him tosupport the company in its technological change and consolidate the strategic positioning of the latter.

Благодарение на централната позиция на глутамат в метаболизма, той има важни функции като субстрат за синтеза на протеини, предшественик на глутамина, транспорт на азот, и така нататък.
Due to the central position of glutamate in metabolism, it has important functions such as substrate for protein synthesis, precursor of glutamine, nitrogen transport, and so on.

Централната позиция на острова в Балтийско море го прави важна естествена крепост между Германия и Швеция, на практика държейки подводниците и разрушителите далеч от германските води.
The island's perfect central position in the Baltic Sea meant that it was an important"natural fortress" between Germany and Swedeneffectively keeping submarines and destroyers away from Nazi-occupied waters.

Така определената референтна точка се отнася до незаета седалка, поставена в централната позиция, определена от производителя на трактори.
The reference point thus determined relates to the seat when unoccupied and fitted in the central position specified by the tractor manufacturer.

В края на Втората световна война споразумението от Бретън-Уудс затвърждава централната позиция на Съединените щати на международнародните финансови пазари.
At the end of World War II, the Bretton-Woods agreement confirmed the United States' central position in the international market with the definition of the international dollar-gold standard.

В края на двадесети век централната позиция на Холокоста за западноевропейската идентичност и памет изглеждаше осигурена.
By the end of the twentieth century the centrality of the Holocaust in Western European identity and memory seemed secure.

Superwide} Пок азва 4:3 диск а с к артинки на широкоекранен телевизор с липса на линейно разтягане(централната позиция на екрана се разтяго по-малко отколкота крайщата му).
Superwide} Display the 4:3 picture disc on the wide-screen TV with non-linear stretching(centre position of the screen is stretched less than the side).

Как да използвам "централна позиция" в изречение

"Как да балансираме динамичната оклузия? Централна позиция на долна челюст и динамичните междузъбни контакти"

В лечението на нефролитиаза централна позиция заема диетата. Нейният вид зависи от състава на конкрементите.

Сред богатия спектър от биологично активни съставки каротеноидите заемат централна позиция по отношение на очното здраве.

Тази позираше изключително гордо,изглежда беше важен член на стадото затова и отредих тази централна позиция в композицията.

Анализът е на Михаел Хайсе за „Project Syndicate“. Хайсе е виден икономист, заемащ централна позиция в ...

Правилно регистриране на централна позиция на долната челюст Част 1: Регистриране на максимална интеркуспидация – Claudio Nannini

3. При последното вдишване се върнете в централна позиция и се наклонете наляво, повтаряйки за още 30 секунди описаните по-горе действия!

Теодор Ушев, номиниран за Оскар за анимационния си филм Сляпата Вайша, е с централна позиция сред 165-те знаменитости присъствали на ...

Пънче До 6 cm високо, цилиндрично или понякога стесняващо се към основата, плътно, едноцветно с шапката. Често не заема централна позиция спрямо шапката.

Правилно регистриране на централна позиция на долната челюст. Научнообоснован подход за правилно трансфериране на интероклузалното съотношение от устната кухина върху гипсовите модели – Claudio Nannini