Какво е " ЦЪРКОВНИ ЧЛЕНОВЕ " на Английски - превод на Английски

• church members

Примери за използване на Църковни членове на Български и техните преводи на Английски

Се разрешават спорове, възникнали между църковни членове.
Disputes arise among church members.

Имат сериозни проблеми с църковни членове веднъж в месеца.
Have serious conflict with church member once a month.

Се разрешават спорове, възникнали между църковни членове.
Quarrels can break out among church members.

Дали неудовлетворени църковни членове ще получат парите си обратно?
Will dissatisfied church members get their money back?

Засега няма сведения за загинали църковни членове.
There are no known fatalities as yet for church members.

След апостоли и църковни членове се молили заедно влязоха в храма.
After the apostles and church members prayed together they entered the temple.

Се разрешават спорове, възникнали между църковни членове.
The context involves settling disputes between church members.

Сред„добри и редовни” църковни членове има- уви!- много Ахановци.
Among church members"in good and regular standing" there are, alas! many Achans.

Трудността на милиони християни е в техния мотив да бъдат църковни членове.
The difficulty with millions of Christians is their motive for being church members.

Имат сериозни проблеми с църковни членове веднъж в месеца.
Of pastors report having a serious conflict with a church member at least once a month.

Няколко църковни членове загинаха, а други бяха ранени по време на ураганите в Карибския регион.
Several church members died and many others injured during the Caribbean hurricane season.

Управници, духовници и църковни членове ще правят заговори срещу тях.
Persecuting rulers, ministers, and church members will conspire against them.

Някои църковни членове се страхуваха, че ако ги видят да говорят с мене, също ще бъдат изключени.
Some church members feared that if they were seen speaking to me, they too would be dismissed.

Тиранични управители, служители и църковни членове ще заговорничат против тях.
Persecuting rulers, ministers, and church members will conspire against them.

Сърцата на нашите църковни членове трябва да бъдат отдадени на молитва за проповедниците на евангелието.
The hearts of our church members should be drawn out in prayer for those who are preaching the gospel.

Те могат да бъдат семейство, приятели, колеги, църковни членове са от една социална група или клуб.
This could be family, friends, colleagues, members of the Church of the social group or club.

Къде могат да се видят църковни членове, погълнати изцяло от истините на вярата, предали се на Божията воля?
Where do we see the members of the church absorbed in religious themes, self-surrendered to the will of God?

До селото стигнала новината, че пасторът пристига и радостните църковни членове се втурнали да го приветстват.
Word reached the village that the pastor was coming, and happy church members ran out to greet him.

Той може да използва непокаяни църковни членове, за да прокарва своите идеи и да забавя Божието дело.
He can use unconverted church members to advance his own ideas and retard the work of God.

Апостоли и църковни членове настоява, че Пол трябва да напусне, за да не църквата отново попадат в жестоко преследване.
The apostles and church members were insistent that Paul should leave, lest the church once again fall into severe persecution.

За зла чест, по-голямата група от църковни членове са такива, които нещастно понасят това, на което трябва блажено да се радват.
Unfortunately, there is a larger group of church members who are miserably enduring what should be blissfully enjoyed.

Затова всеки църковен лидер е отговорен, така че да подготви своите църковни членове своевременно за предстоящото страдание!
Therefore each church leader is responsible so as to prepare his church members in due time for the upcoming suffering!

Необходимо е нашите църковни членове да възпитават и развиват култура на доброжелателство, състрадание, да проявяват любов и взаимна загриженост.
Our Church members need to develop a culture of kindness and compassion and demonstrate love and care to each others.

По специален начин искаме прошка за злоупотребите извършени в различни институции ръководени от богопосветени и други църковни членове.
In a special way, we apologize for the abuses committed in different types of institutions run by religious men and women and other members of the Church.

Относно духовна апатия, Уилсън каза, че църковни членове не биха растели духовно, без активно участие в църковния живот и дейностите на служение.
Regarding spiritual apathy, Wilson said church members would not grow spiritually without active involvement in church life and service activities.

По специален начин искаме прошка за злоупотребите извършени в различни институции ръководени от богопосветени и други църковни членове.
In a special way, we ask forgiveness for all those abuses that took place in different kind of institutions directed by men and women religious and other members of the church.

Когато президентът Тед Уилсън започна да рекламира този проект чрез сателитни предавания към милионите църковни членове, търговското му представяне беше да рекламира книгата“Великата борба”.
When President Ted Wilson began promoting this project through satellite broadcasts to the millions of church members, his sales pitch was to promote the book“The Great Controversy.”.

Една от най-мащабните инициативи за споделяне на вестта за Исус на Църквата на адвентистите от Седмия ден завърши с обединените усилия на много групи, включително АДРА, ASI," Носители на светлината" и десетки църковни членове, които водеха курсове за изучаване на Библията.
Thousands of people were baptized across Zimbabwe as one of the Seventh-day Adventist Church's biggest initiatives to share Jesus resulted in the unified efforts of many groups, including ASI, Light Bearers, and scores of church members who gave Bible studies.

Църковните членове я приели радушно.
The church members applauded.

Църковните членове трябва да се обучават в извършването на такава дейност.
Church members should educate themselves to do this work.

Как да използвам "църковни членове" в изречение

„Нашите църковни членове виждат, че има различни мнения сред водещите мъже и самите те влизат в спорове относно спорните теми.” За щастие не се случва в Лома Линда.

Често нашите църковни членове искат пасторът да се моли, защото молитвата на пастора стигала с по-голяма скорост до небето. Имаме трудности в разбирането на свещенството на всички вярващи.