Какво е " ЦЯЛА ИСТОРИЯ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Цяла история на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Цяла история.
Разказа ми цяла история.
Told me a whole story.
Има цяла история за това.
It's got a whole history to it.
Съчинила е цяла история.
She's got a whole story.
Има цяла история за това.
There is a whole story about that.
Да. Има си цяла история.
Well, there's a whole story.
Снимките разказват цяла история.
One picture tells the whole story.
Които разказват цяла история без думи.
Words that don't quite tell the whole story.
Те наистина могат да разкажат цяла история.
They can even tell an entire story.
Това е цяла история за баща ми и неговия автомобил.
It's a whole story, my dad and his car.
Зад него се крие цяла история.
There's a whole story behind it.
Как може едно изображение да разкаже цяла история?
How a single image can tell an entire story.
Зад него се крие цяла история.
There is a whole history behind it.
Понякога от дребен детайл произлиза цяла история.
Sometimes a single detail makes an entire story.
Често даден аромат създава цяла история за мен.
Often a fragrance creates a whole story about me.
Понякога се чете цяла история в една единствена снимка.
A whole story can be told in a single picture.
Те наистина могат да разкажат цяла история.
It really can tell the whole story.
Това Ahmed разливи цяла история, й казва всичко.
That Ahmed spills the whole story, tells her everything.
Обложка, която може да разкаже цяла история!
A single image that can tell an entire story.
Ще направим цяла история зад историята..
We will do the whole story behind the story..
Обложка, която може да разкаже цяла история!
A painting can tell a whole story!
Те представят цяла история, която трябва да се изучи.
They represent an entire history that needs to be studied.
За мен винаги е важно да разкажа цяла история.
For that reason it is important to always tell the whole story.
Гледах"60 Минути" и има цяла история за Марк Емери.
I was watching"60 minutes," and there's a whole story about.
Лиричните мотиви в албума разказват цяла история.
The clean edits on an album can tell you a whole story.
Цяла история може да бъде разказана от подредбата на няколко позиции.
An entire story can be told by the arrangement of a few items.
Те представят цяла история, която трябва да се изучи.
They have an entire history of experience that needs to be taken into account.
Както сами можете да прочетете, едно име може да разказва цяла история.
But did you know that a single word itself can tell an entire story?
Да, страхотна е, но има цяла история, която той подминава.
Yeah, she's awesome… but there's a whole history here that he's brushing over.
Съчиняваме цяла история, която е истинска само за нас, и започваме да й вярваме.
We invent a whole story that's only truth for us, but we believe it.
Резултати: 114, Време: 0.0581

Как да използвам "цяла история" в изречение

Може би най-точната демонстрация на кратко изречение била когато той бил предизвикан да разкаже цяла история само с шест думи:
Много благодаря! 🙂 Но сърцето е прекрасно – толкова нежно и същевременно с цяла история в него. Майсторка си! Истинска майсторка!
На платно, с размери 73 х 63 см., Теодосий е разгънал пред зрителя цяла история от собствения си живот, колкото трогателна.
Начало › Интерактивни › Галерия › Дом, семейство и градина › Домашни любимци › 20 животни, които разказват цяла история без думи
Творец до мозъка до костите, от една дума или случайно изтървана в разговора метафора той градеше светкавично цяла история и теория, цял един свят.
Ахахаха, ох, нищо смислено. Опитвам се да пиша някакви неща, които да трябва да се получат на цяла история но все ми бяга музата... ти?
Една снимка казва много повече, отколкото цяла история в думи. Много често е по-лесно и ясно да разкажем своите преживявания посредством снимки, отколкото с думи.
Това е много разумно, защото детската психика е така устроена, че заспивайки, детето гледа тапетите и в своето въображение създава цяла история с тези персонажи.

Цяла история на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски