Какво е " ЦЯЛОСТНАТА АТМОСФЕРА " на Английски - превод на Английски

• overall atmosphere
• whole atmosphere
• general atmosphere

Примери за използване на Цялостната атмосфера на Български и техните преводи на Английски

Цялостната атмосфера е приятна.
The general atmosphere is pleasant.

Харесва ми цялостната атмосфера в него.
But I like its overall atmosphere.

Цялостната атмосфера, която създава.
Love the overall atmosphere it creates.

Харесва ми цялостната атмосфера в него.
I love the whole atmosphere there.

В нея цялостната атмосфера е спокойна и неформална.
The overall atmosphere is relaxed and informal.

Харесва ми цялостната атмосфера в него.
I love the whole atmosphere of them.

Това ще създаде огромна разлика в цялостната атмосфера.
It makes a huge positive difference in the whole atmosphere.

Нека цялостната атмосфера е хармонична!
The overall atmosphere was harmonious!

Интересна обаче е цялостната атмосфера на града.
It's the overall atmosphere of the city.

Основната промяна спрямо всичко дотук е цялостната атмосфера.
The biggest change for me was the overall atmosphere shift.

Това прави цялостната атмосфера още по-лоша”.
It just makes the whole atmosphere better.

Това ще създаде огромна разлика в цялостната атмосфера.
All of these things make a huge difference to the overall atmosphere.

Мисля си, че цялостната атмосфера бе страхотна.
I think the whole atmosphere here was great.

Все още свиквам с новото място, хората и цялостната атмосфера.
I fell in love with the town and the area and the whole atmosphere.

Цялостната атмосфера беше спокойна и всичко отговаряше на високи стандарти.
The overall atmosphere was calm and everything met high standards.

Което ме зариби брутално, беше цялостната атмосфера на играта.
One thing that really hit me was the overall atmosphere of the place.

Цялостната атмосфера е толкова грандиозна, че изцяло подтиска неверието ви.
The whole atmosphere is so grand that you are able to suspend your disbelief.

Те ще внесат една очарователна нотка в цялостната атмосфера на сватбената вечер.
They will bring a charming note into the overall atmosphere of the wedding night.

Столицата е заобиколена от Хималаите, които допринасят за цялостната атмосфера.
The capital is surrounded by Himalaya mountains, that contribute to the overall atmosphere.

Интересни интерактивни видео разредени цялостната атмосфера, и да ги гледате не е малко скучно.
Interesting interactive videos diluted the overall atmosphere, and watch them not a bit boring.

В същото време мотивацията за работа е променлива и зависи от цялостната атмосфера в медията.
At the same time, profesisonal motivation varies and depends on the overall atmosphere in the respective organization.

Стремим се да сме част от цялостната атмосфера в града и се интересуваме живо от всичко, което се случва около нас.
We strive to be part of the overall atmosphere that the city brings and we are interested in everything that is happening around us.

Че подобрява качеството на въздуха, като филтрира кислорода и по този начин подобрява цялостната атмосфера на дома.
These plants improve air quality by filtering the oxygen and thus improving the overall atmosphere of a home.

Цялостната атмосфера около церемонията, обкръжена от белези на хилядолетната история на Рим и Европа напомняха, че Рим не е построен за един ден.
The general atmosphere of the ceremony, surrounded by the millennial history of Rome and Europe, reminded that Rome wasn't built in a day.

Настаняване: Стаите, които Космополитън предлага на гостите си, предават цялостната атмосфера на хотелския комплекс.
Accommodation: The rooms of Cosmopolitan Hotel represent truly the overall atmosphere of the entire hotel complex.

Стремим се да сме част от цялостната атмосфера в града и се интересуваме живо от всичко, което се случва около нас. За това на www. smokini.
We strive to be part of the overall atmosphere that the city brings and we are interested in everything that is happening around us. At www. smokini.

Сградите притежават модерния облик на съвременното строителство и са напълно съобразени с цялостната атмосфера на района.
The buildings have the modern look of modern construction and are fully consistent with the overall atmosphere of the area.

И тук Биляна и Пламен са използвали естествени материали като дърво и керамика, които допълват цялостната атмосфера на топлина и уют на апартаментите на хотел Каза Арт.
Here Biljana and Plamen used natural materials such as wood and ceramics that complement the overall atmosphere of warmth and comfort of the apartments of Art-Art said.

Смята се, че подобрява качеството на въздуха, като филтрира кислорода и по този начин подобрява цялостната атмосфера на дома.
Snake plants are believed to improve air quality by filtering the oxygen, therefore, improving the overall atmosphere of the home.

Цялостната атмосфера ще ви помогне да създадете романтична тапетисъс снимка на странни птици, божури, растения, пеперуди, дракони, сцени от живота на китайските и ландшафтни скици.
A general atmosphere will help create a romantic wallpaperWith the image of strange birds, peonies, plants, butterflies, dragons, scenes from Chinese life and landscape sketches.

Как да използвам "цялостната атмосфера" в изречение

Обръщайки внимание на всички детайли се старая да предам цялостната атмосфера от даденото събитие или фотосесия.

Приносът на бетона към цялостната атмосфера далеч не е строг и индустриален Автор / Източник: http://barensfeld.com

Много е красива! И букетчето, и рамката и цялостната атмосфера са страхотни!Поздрави и успешна нова година !

„Всичко ти харесвам. Ама всичко. Всичките ти основания и окончания. Цялостната атмосфера на въздишката. Алта във поречието на усмивката.

Доколко мрачната гама на филма, цялостната атмосфера на оскотяване отговаря на някаква реалност и доколко е повлияна от мода?

Друг важен момент е визията ѝ да подхожда на цялостната атмосфера на обзавеждането в банята, да съчетава практичността и естетиката.

Постановката на Пламен Карталов, бе вдъхновяваща. Успешно бе пресъздадена цялостната атмосфера на творбата, изискванията на режисьора от артистите дадоха вълнуващи резултати.

Струваше си чакането да видя тази красота! Цветовете са перфектни, а пеперудата е уникална! А цялостната атмосфера е ммного мистичка! Страхотен е - поздравления!

Дойде ред да ви представим една от най-вълнуващите сватби през 2016 – не само заради харизматичната усмивка на булката, а заради цялостната атмосфера на събитието.

Забавлявайте се докато премисляте идеите за новата си баня. Плочките основата на дизайна на банята ви. Те са носител на цялостната атмосфера на банята ви.