Какво е " ЧАКАЩА ПОРЪЧКА " на Английски - превод на Английски

• pending order

Примери за използване на Чакаща поръчка на Български и техните преводи на Английски

Как се копира чакаща поръчка в акаунт на последовател на ForexCopy?
How a pending order is copied to a ForexCopy follower account?

Доставчик X има отворени 2 позиции и една чакаща поръчка, което прави общо 3 лота.
Provider X has 2 trades open, and 1 pending order, thus totaling 3 lots.

Stop-Loss чакаща поръчка, използван от търговците за свеждане до минимум на рисковете.
Stop-Loss is a pending order used by traders to minimize risks.

Реализиране на печалба чакаща поръчка, която се заключва автоматично, в печалбата на търговеца.
Take Profit is a pending order that automatically locks-in a trader's profit.

Тази чакаща поръчка или няма да бъде задействана, или ще бъде анулирана автоматично.
That pending order will either not be triggered or will be cancelled automatically.

Клиентът има правото да промени или да премахне всяка чакаща поръчка, ако тя не е била активирана.
The Customer is entitled to change and remove any pending order before it is activated.

Поставяйки чакаща поръчка, следната информация трябва да бъде предоставена от Клиента.
Placing a pending order, the following information should be provided by the Customer.

Клиентът има правото да промени или да премахне всяка чакаща поръчка, ако тя не е била активирана.
The Client has a right to change and remove any pending order if it has not been activated.

Тази чакаща поръчка или няма да бъде задействана, или ще бъде анулирана автоматично.
Therefore, the pending order will not be triggered or will become cancelled automatically.

Билет"- уникален идентификационен номер, даван на позиция или чакаща поръчка в платформата за търговия.
Ticket"- a unique identification number assigned to position or pending order in a trading platform.

След като чакаща поръчка бъде изпълнена, тя автоматично ще се премести във вашия раздел Позиции.
Once a pending order is executed, it will automatically move to your Positions Tab.

Само една е променливата, която трябва да въведете, преди да потвърдите Чакаща поръчка, и това е цената.
Only one is the variable you need to enter before confirming a Pending order, and that is the price.

Чакаща поръчка- клиентът нарежда дилъра да купи или продаде, щом цената достигне определено ниво.
Pending order- the client instructs the dealer to buy or sell once the price reaches the order level.

Билет"- уникален идентификационен номер, даван на позиция или чакаща поръчка в платформата за търговия.
Ticker- unique identification number given to every opening position or pending order within the trading platform.

Чакаща поръчка да се купи или продаде финансов инструмент, която остава валидна до изпълнението или отмяната ѝ.
A pending order to buy or sell a financial instrument, which is valid until fulfilled or cancelled.

Затваряне на определена позиция Частично затваряне Промяна на stop loss, take profit или плаващ стоп за позиция или чакаща поръчка.
Do a partial close Change the stop-loss, take-profit or trailing stop on a position or pending order.

Когато тази чакаща поръчка се задейства, всички поръчки се променят според печалбата от тази поръчка..
When this pending order triggers, all orders are modified according to this order's take profit.

Можете също да промените стойността на„входящата“ цена, която посочва при какъв курс ще бъде изпълнена всяка чакаща поръчка.
You can also change the value of the‘Entry' price, which specifies at which rate each pending order will be executed.

Когато поставите чакаща поръчка, при достигането на цената от пазара, тя ще се изпълни автоматично и вие ще имате отворена позиция.
When placing a pending order, it will be executed automatically when the price is reached from the market, and you will have an open position.

Например: Ако трейдър открие позиция КУПУВА EUR/USD при курс 1, 3000, а вие имате отместване с 20 пипса, чакаща поръчка ще бъде открита в акаунта ви с входящ курс от 1, 3020.
Example: If the Trader opens a BUY EUR/USD trade in rate 1.3000, and you have an offset of 20 pips, a pending order will be placed in your account with entry rate of 1.3020.

Buy Limit- чакаща поръчка за установяването на отворена позиция за покупка в сметката на Клиента, в случай че цената на определен инструмент спадне до определено ниво;
Buy Limit a pending order for establishing an open Buy position in the customer's account, in the event the price on the specified instrument falls to the specified level;

Можете да промените текущата пазарна цена, като премахнете избора в полето„пазарна“, което ви дава възможност да зададете различна пазарна цена, което от своя страна ще създаде чакаща поръчка.
You may change the current market price by deselecting the‘Market' box, thus enabling you to place a different market price, which in turn will create a pending order.

Sell Limit- чакаща поръчка за създаването на отворена позиция Sell в сметката на клиента, в случай че цената на определен инструмент се вдигне до определено ниво;
Sell Limit a pending order for establishing an open Sell position in the customer's account, in the event the price on the specified instrument rises to the specified level;

Най-добрият начин да проверите дали настройките за копирна машина са правилни, без никакъв риск, е да поставите чакаща поръчка на главната сметка на всяка цена, много далеч от текущата пазарна цена(най-малко 30 пипса).
The best way to test if a trade copier setup is correct without any risk is to place a pending order on the master account at any price very far away from the current market price(at least 30 pips away).

След това в сметката си ще получите чакаща поръчка с входящия курс, както е определен от трейдъра, минус или плюс вашата определена стойност на отместване в пипсове, както при пазарните поръчки по-горе.
You will then receive a pending order in your account with the entry rate as defined by the Trader minus or plus your defined offset value in pips, as with the Market Orders above.

Можете също така да кликнете върху тази икона, за да генерирате изскачащ прозорец, който ви показва графика с най-високите и най-ниските точки, достигнати от тази позиция, дали позицията е открита по пазарна цена или дали е била чакаща поръчка, и т.н.
You can also click on this icon to generate a pop-up window showing you a graph with the High and Low points reached by this trade, whether the trade was opened at market price or if it was a pending order, etc.

Когато чакаща поръчка е получена за изпълнение и размерът на свободния марджин не е достатъчен за откриване на поръчката, неизпълнената поръчка автоматично се изтрива с коментара"анулирана от дилър".
When pending order is received for execution and the size of free margin is not enough for order opening, pending order is deleted automatically with the comment“canceled by dealer”.

Пазарни поръчки: За всяка пазарна поръчка, изпълнена от вашия трейдър, ще получите чакаща поръчка с входящ курс, който е пазарният курс, при който трейдърът е открил позицията, минус стойността на отместването, което сте задали в пипсове.
Market Orders: For every Market Order executed by your Trader, you will receive a pending order with the entry rate of the market rate price as placed by the Trader, minus or plus the offset value you have set in pips.

При валутните двойки: в 23:30 часа поставете чакаща поръчка 10 пипса над или под върха на текущия дневен бар със стоп под или над нивата на текущия бар в зависимост от това дали искате да влезете с дълга или къса позиция на пазара. Търсете ясно изразени сигнални барове.
In currency pairs: 23:30 to place a pending order 10 pips above or below the top of the current bar with a stop above or below the levels of the current bar depending on whether you want to enter a long or short position in the market.

При индексите: 2 минути преди края на текущия търговски ден поставете чакаща поръчка 10 пипса над върха/под дъното достигнати по време на търговията със стоп под или над върха на бара, в зависимост от това дали искате да влезете с дълга или къса позиция на пазара.
The indices: two minutes before the end of the current trading day place a pending order 10 pips above the peak reached during trading with a stop above or below the top of the bar, depending on whether you want to enter a long or short position in the market.

Как да използвам "чакаща поръчка" в изречение

A ограничи-купи поръчка чакаща поръчка за закупуване на валутната двойка в определено по-ниска цена.

A Купува-стоп поръчка чакаща поръчка за покупка, за да си купите валутната двойка в определено по-висока цена.

1. Чакаща поръчка - поръчката Ви е направена успешно и се очаква свързване с Вас(по телефона) за нейното потвърждение.

Защитете се от възможни внезапни загуби, ако Вашата чакаща поръчка има предварително определено ниво на стоп на загубата и те се активират на същия тик.