Какво е " ЧАСТИЧНО ПОВЛИЯВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• partial response

Примери за използване на Частично повлияване на Български и техните преводи на Английски

Степен на клинична полза= процент пациенти с пълно или частично повлияване или.
Clinical benefit rate= proportion of patients with complete or partial response or stable disease.

Степен на клинична полза= процент пациенти с пълно или частично повлияване или стабилно заболяване ≥24 седмици г.
Clinical benefit rate= proportion of patients with complete or partial response or stable disease≥24 weeks d.

Степен на обективно повлияване= процент пациенти с пълно или частично повлияване.
Objective response rate= proportion of patients with complete or partial response.

Във второто проучване процентът на пълно или частично повлияване в момента на анализа е 51%(62 от 122 пациенти).
In the second study, the complete or partial response rate at the time of analysis was 51%(62 out of 122 patients).

NA, няма данни; ORR: обща степен на повлияване; CR: пълно повлияване; PR: частично повлияване.
NA, not available; ORR: overall response rate; CR: complete response; PR: partial response.

Някои пациенти с първоначално частично повлияване може впоследствие да се подобрят при продължаване на лечението след 16-та седмица.
Some patients with initial partial response may subsequently improve with continued treatment beyond 16 weeks.

В двете проучвания основната мярка за ефективност е броят на пациентите с пълно или частично повлияване от лечението.
In both studies, the main measure of effectiveness was the number of patients with a complete or partial response to treatment.

Съкращения: CI- доверителен интервал, CR= пълно повлияване, PR= частично повлияване, CMH= Cochran-Mantel-Haenszel.
Abbreviations: CI= confidence interval, CR= complete response, PR= partial response, CMH= Cochran-Mantel-Haenszel.

И в двете проучвания повече пациенти са показали частично повлияване от лечението с Atriance, с възстановяваща се към нормални стойности кръвна картина.
In both studies, more patients had a partial response to Atriance treatment, with blood counts returning towards normal levels.

Пациенти с най-добро обективно повлияване на пълно повлияване, частично повлияване или стабилно заболяване ≥ 24 седмици.
Patients with a best objective response of complete response, partial response or stable disease≥24 weeks.

Скорошни проучвания показват, че медицинските грижи за пациенти с напреднало заболяване се характеризират с частично повлияване на физическите страдания;
Recent studies suggest that medical care for patients with advance illness is characterized by inadequately treated physical distress;

Състоянието на шест пациенти било стабилизирано, седем показали частично повлияване, а при седем други функцията на черния дроб се подобрила.
It was found that the disease stabilized in six patients, seven patients had a partial response and seven others had improved liver function.

Съкращения: CI- доверителен интервал, CR= пълно повлияване, ORR= степен на обективно повлияване и PR= частично повлияване.
ORR%(95% CI) p-value Abbreviations: CI= confidence interval, CR= complete response, ORR= objective response rate and PR= partial response.

HR= Коефициент на риск; ITT=„Intent to treat”; PFS= Преживяемост без прогресия; CR= Пълно повлияване; PR= Частично повлияване; OS= Обща преживяемост.
HR= Hazard ratio; ITT= Intent to treat; PFS= Progression-free survival; CR= Complete Response; PR= Partial Response.

Пациенти само на BCS потвърждават обективно повлияване(частично повлияване), със стабилно заболяване, съответно, при 26% и 10% пациенти.
BSC alone patients had a confirmed objective response(partial response), with stable disease in 26% and 10% patients, respectively.

Скорошни проучвания показват, че медицинските грижи за пациенти с напреднало заболяване се характеризират с частично повлияване на физическите страдания;
Recent studies suggest that medical care for patients with advanced illness is characterized by inadequately treated physical distress; fragmented care systems;

Броят на пациентите, при които ракът е бил премахнат или имат поне частично повлияване, е по-висок от този при пациентите, получаващи стандартна грижа.
The number of patients who were cleared of the cancer or had at least a partial response was higher than in patients receiving standard care.

От пациентите, получаващи доза от 90 mg Alunbrig дневно, увеличена на 180 mg след 7 дни, приблизително 56% показват пълно или частично повлияване от лекарството.
Out of patients who received 90 mg Alunbrig a day and increased to 180 mg after 7 days, around 56% showed a complete or partial response to the medicine.

Четирима пациенти са имали обективно(частично) повлияване и всички те са получавали бевацизумаб в доза от 10 mg/kg; степента на обективно повлияване за дозата от.
Four patients had objective(partial) response, and all of these had received the 10 mg/kg dose bevacizumab; the ORR for the 10 mg/kg dose was 10%.

От пациентите, лекувани преди това с кризотиниб и друг ALK тирозинкиназен инхибитор, около 40% показват пълно или частично повлияване от лекарството.
Out of patients who had been previously treated with crizotinib and another ALK tyrosine kinase inhibitor, around 40% had a complete or partial response to the medicine.

В това проучване при 63% от пациентите, на които е прилаган Trazimera, настъпва пълно или частично повлияване от лечението в сравнение с 67% от пациентите, на които е прилаган Herceptin.
In this study, 63% of patients given Trazimera had a complete or partial response to treatment compared with 67% of those given Herceptin.

Около 43% от пациентите, лекувани преди това с алектиниб или церитиниб, са оценени от лекарите като показващи пълно или частично повлияване от лекарството.
Around 43% of patients who had been previously treated with alectinib or ceritinib were considered by their doctors to have had a complete or partial response to the medicine.

Пациентите, постигнали поне частично повлияване(PR), са включени на поддържаща терапия с MabThera лекарствена форма за подкожно приложение веднъж на всеки 8 седмици в продължение на 24 месеца.
Patients achieving at least partial response(PR) were entered on the MabThera subcutaneous formulation maintenance therapy once every 8 weeks for 24 months.

В първото проучване около 52% от пациентите, на които се дава Alecensa(35 от 67), показват пълно или частично повлияване от лекарството в момента на анализа според лекуващите лекари.
In the first study around 52% of patients given Alecensa(35 out of 67) were considered by the treating doctors to have shown a complete or partial response to the medicine at the time of analysis.

При 7(44%) от 16-те деца, лекувани с Caprelsa, се наблюдава частично повлияване въз основа на общата степен на повлияване, което е съпоставимо със степента на повлияване при възрастните.
Of the 16 children treated with Caprelsa, 7(44%) had partial response on the ORR scale, which was comparable to the response rate in adults.

И в двете проучвания, в сравнение с пациентите, които са се повлияли напълно, повече пациенти показват частично повлияване от лекарственото лечение с Atriance, с възстановяваща се към нормални стойности кръвна картина.
In both studies, compared to patients who had a complete response more patients had a partial response to Atriance treatment, with blood counts returning towards normal levels.

Сред пациентите, които са имали поне частично повлияване в седмица 12 и които са получавали непрекъсната седмична терапия с Humira, процентът на HiSCR на седмица 48 е 68,3%, а в седмица 96- 65,1%.
Among patients who were at least partial responders at Week 12, and who received continuous weekly Humira therapy, the HiSCR rate at Week 48 was 68.3% and at Week 96 was 65.1%.

От тези 223 пациенти 95 са били рефрактерни на флударабин и алемтузумаб(определени като неуспех да се постигне поне частично повлияване от лечение с флударабин или алемтузумаб или като прогресия на болестта в рамките на 6 месеца след последната доза флударабин или алемтузумаб).
Of these 223 patients, 95 patients were refractory to fludarabine and alemtuzumab therapy(defined as failure to achieve at least a partial response with fludarabine or alemtuzumab treatment or disease progression within 6 months of the last dose of fludarabine or alemtuzumab).

Степента на контрол на заболяването(пълно повлияване плюс частично повлияване плюс стабилно заболяване) като цифрово изражение е по-голяма при пациентите в рамото на лечение с рамуцирумаб плюс схемата FOLFIRI, в сравнение с рамото на плацебо плюс схемата FOLFIRI(съответно, 74,1% спрямо 68,8%).
The disease control rate(complete response plus partial response plus stable disease) was numerically higher in patients on the ramucirumab plus FOLFIRI arm as compared to the placebo plus FOLFIRI arm(74.1% versus 68.8%, respectively).

Чувствителността към предшестващата терапия е определена като(1) документирано клинично повлияване(пълно повлияване П, частично повлияване Ч, стабилно заболяване ≥24 седмици) от най-малко един вид предходна хормонална терапия, при авансирало заболяване или(2) най-малко 24 месеца адювантна хормонална терапия преди рецидив на заболяването.
Sensitivity to prior hormonal therapy was defined as either(1) documented clinical benefit(complete response[CR], partial response[PR], stable disease≥24 weeks) from at least one prior hormonal therapy in the advanced setting or(2) at least 24 months of adjuvant hormonal therapy prior to recurrence.