Какво е " ЧАСТНО ЖИЛИЩЕ " на Английски - превод на Английски

• private residence
• private home
• private habitation

Примери за използване на Частно жилище на Български и техните преводи на Английски

Това е частно жилище.
This is a private residence.

Г-н О'Хара, това е частно жилище.
Mr. O'Hara, this is a private residence.

Това е единственото частно жилище, проектирано от покойния архитект.
This is the last private residence designed by the architect.

Това е работещ кралски дворец, което означава, че не е частно жилище.
It's a working royal palace, meaning it's not a private residence.

Това е единственото частно жилище, проектирано от покойния архитект.
It's the only private residence designed by the late architect.

Амбани също така е известен с това, че построи най-скъпото частно жилище в света.
Ambani also owns the world's most expensive private residence.

Това е единственото частно жилище, проектирано от покойния архитект.
It was the last private residence designed by the famous architect.

Амбани също така е известен с това, че построи най-скъпото частно жилище в света.
Ambani is known, among other things, for building the most expensive private residence in the world.

В миналото чужденец, който закупува частно жилище, трябваше да получи разрешения от двете посочени по-горе министерства.
In the past, a foreigner buying a private residence had to obtain a permit from the two ministries mentioned above.

В Гранд хотел Виена, построена през 1870, и само прекарали кратък период от време, тъй като частно жилище.
The Grand Hotel Wien built in 1870, and only spent a short amount of time as a private residence.

Става въпрос за слънчеви електроцентрали, които могат да осигурят частно жилище с електричество и топлина.
We are talking about solar power stations that can provide a private home with electricity and heat.

Химическа печатница, с име Chemulon-6 е лицензирана в частно жилище в Grey Harbor, на по-малко от 3 мили от Академия Мендел.
A Chemulon-6 ChemPrinter was licensed at a private residence in Grey Harbor, less than three miles from Mendel Academy.

Карл Бранд и съпругата му Ани са част от вътрешния кръг на Хитлер в Берхтесгаден, където Хитлер има частно жилище, известно като"Бергхоф".
Karl Brandt and his wife Anni were members of Hitler's inner circle at Berchtesgaden where Hitler maintained his private residence known as the Berghof.

Успя да получа достъп до охранителна камера на частно жилище близо до ъгъла на пресечката, където Виктория Левин живее… по- скоро живееше.
I was able to access a security camera on a private residence near the corner of the block where Victoria Lewyn lives… lived, rather.

Пиротехническите средства са съдържали около 80 килограма експлозивни субстанции- 80 пъти над допустимата норма за фойерверки, които могат да се съхраняват в частно жилище.
The pyrotechnics contained around 80 kilograms of explosive substances- 80 times over the limit of fireworks that can be legally stored in a private home.

Твърде трудно е да се определи дали целият дом, който наемате, е наистина частно жилище на някого или имот под наем, притежаван от гигантска компания.
It's too hard to determine if that entire home you're renting is really someone's private residence or a rental property owned by a giant company.

Къща в Бом Исус- частно жилище, проектирано Топос Ателие за архитектура, Модерното двуетажно имение се намира в град Брага в северозападната част на Португалия.
House in Bom Jesus- private residence, designed Topos Atelier de Arquitectura. The modern two-storey mansion is located in the city of Braga in the north-west of Portugal.

Кой решава кога е насочена зле и злонамерено частна камера за наблюдение( когато камерата например е насочена умишлено към прозорците на частно жилище)?
Who decides when a privately owned security surveillence camera is poorly aimed and when the same camera is deliberately pointed into the windows of a private residence?

Въпреки това Палатата установи, че сградата е с преобладаващи характеристики на частно жилище, а не на земеделска сграда, и че следователно свързаните с нея разходи са недопустими.
However, the Court found that the building had predominantly the characteristics of a private residence and not of an agricultural building and that thus the related costs were not eligible.

В условията на мегабатност от пространство на частно жилище очаквайте мобилност и многофункционалност, поради което свързването на кухнята и гостната стая става все по-широко разпространено решение.
In the conditions of a megacity from a space of private habitation expect mobility and multifunctionality, therefore the connection of kitchen and a drawing room becomes more and more widespread decision.

Дизайнът на кухненския хол е интересна задача на декоратора. В условията на мегабатност от пространство на частно жилище очаквайте мобилност и многофункционалност, поради което свързването на кухнята и гостната стая става все по-широко разпространено.
In the conditions of a megacity from a space of private habitation expect mobility and multifunctionality, therefore the connection of kitchen and a drawing room becomes.

Частните жилища се движат повече или по-малко към дизайн на мансардно студио.
Private residences are more or less in the direction of the design of the studio loft.

Продажбите на частни жилища в Сингапур скочиха с 47% през март.
Sales of private homes in Singapore fell by 64% in August.

Снабдяване с вода на нивото на земята- частни жилища, малки хидротехнически съоръжения, малки системи за напояване.
Ground water supply- private housing, small waterworks, small irrigation systems.

В Германия конфискуват частни жилища, за да настаняват“мигранти“.
Germany confiscates private homes for‘migrants'.

Цената за частни жилища се формира на база броя на стаите в имота.
The price for private dwellings is based on the number of rooms in the property.

На частни жилища и обществени сгради.
In private residences and public buildings.

Частните жилища се движат повече или по-малко към дизайн на мансардно студио.
Private residences are moving more or less towards a studio loft design.

Великолепните частни жилища и величествените обществени сгради заемат важно място сред модерните високи места.
Outstanding private mansions and majestic public buildings grasp a significant habitat amongst modern high-rises.

Проучването не включва секторите земеделие и рибарство, частни жилища и екстериториални организации.
The survey did not include the agriculture and fishing sector, private households and extra-territorial organisations.

Как да използвам "частно жилище" в изречение

PreviousPrevious project:Мокро помещение със страхотен дизайнNextNext project:Декоративни корнизи в частно жилище

Всяко частно жилище апартамент в многофамилна жилищна сграда е Конституционно неприкосновено жилище И Конституционно неприкосновена частна собственост.

Извършено било претърсване и в частно жилище в с. Деветаки, където полицаите намерили и иззели още 110 литра.

В една от стаите в частно жилище направихме много добро съчетание между мазилка Оточенто с брокатен блясък, декорации от камък и мебели.

22-годишна жена е открила част от човешки череп в гардероб в частно жилище във Велико Търново, съобщи Областната дирекция на МВР в града.

Полицията твърди, че певецът се е самообесил в частно жилище в предградието на Лос Анджелис „Палос Верде“. Тялото му е открито днес сутринта.