Какво е " ЧЕРВЕН БЕЛЕГ " на Английски - превод на Английски

• red mark
• red mole

Примери за използване на Червен белег на Български и техните преводи на Английски

Малък червен белег.
It's a small red mark.

И червен белег под формата на гъба.
And a red mark in the shape of a sponge.

Мъж с червен белег?
A man with a strawberry mark?

Има червен белег, така че всичко съвпада.
He's got a red mark that matches this likeness.

На китката си има червен белег по рождение.
There's a red mole on her left wrist.

С лисича физиономия, под дясното око, има червен белег.".
WANTED"His fox-like face bears a red mark from his right eye down his cheek".

Малък, но ясен червен белег на врата му?
A tiny but noticeable red mark on his neck?

Убива всички и след това се застрелва в главата, оставяйки червен белег, като белега на Каин.
He kills everybody and then, he shoots himself in the head, leaving this red mark, like the mark of Cain.

На лицето на бебето й имаше голям червен белег, а тя продължаваше да спори с мен, че иска остане.
There was a big red mark on her baby's face, and she was arguing with me to stay.

Това е студент-доброволец… имаме 30 000 студенти, така че може да избираме сред тях… това всъщност е само червен белег от химикалка.
This is an undergraduate volunteer-- we have 30,000 undergraduates so we can choose among them-- that's actually just a red pen mark.

На китката на жената има червен белег по рождение.
The woman has a red mole on her left wrist.

Момчето е родено с дълъг, червен белег на главата.
He was born with a long red mark on his head.

Момчето е родено с дълъг, червен белег на главата.
The child was born with a long, red birthmark on his head.

Още има малки червени белези, нали?
There's still little red marks from them, aren't there?

Моли имаше червени белези на китката си.
Molly had these red marks on her wrist.

И двата вида импетиго може да оставят след себе си някои червени белези, когато коричките са изчистени, но те обикновено се подобряват през следващите дни или седмици.
Both types of impetigo may leave behind some red marks when the crusts have cleared up, but these will usually improve over the following days or weeks.

Лесно е да се откриват ницове(бели точки на косата) и червени белези от ухапвания по главата.
It is also easy to detect nits(white dots on the hair) and red marks from bites on the head.

Кас каза, че раната на Рони изглеждала като ангелско острие, но червените белези не съвпадали с ангелско острие.
Cass said that Ronnie's wound looked like an angel blade, but the red marks didn't match up with an angel blade.

Но ако беше ангелски меч, Това би обяснило размера на раната и червените белези.
But if it was an angel sword, that would explain the size of the wound and the red marks.

Гримът, който се размазва пет минути след нанасянето му, червените белези по бедрата….
Makeup that gets runny five minutes after you put it on, red marks on the thighs….

В трети случай момче е с родилно петно, прилично на белег от операция, завършващ с линия от червени белези, наподобяващи рани от шев, в точното място, където предишната му личност е претърпяла операция67.
In another, a boy had a birthmark resembling a surgical scar complete with a line of red marks resembling stitch wounds, in the exact location where his previous personality had a surgery.

Заради хляба, заради червения белег, който се открояваше на скулата му.
Because of the bread, because of the red weal that stood out on his cheekbone.

Целите ми ръце са в червени белези.
I have red welts all over my hands now.

Тези червени червени белези се появяват при опъване на кожата.
This scarlet-red scars appear when stretching the skin.

С възстановяването на разкъсванията се формират малки червени белези, които предразполагат появата на стриите.
As the tears are repaired, small red scars form resulting in the appearance of stretch marks.

Някои плажове имат спасители и знамена с жълти и червени белези, които показват наличието на спасител.
Some beaches have lifeguards and flags with yellow and red markings that indicate the presence of a lifeguard.

Ако трябва бързо да се реши проблема заради сватба или друго значимо събитие, някои лазери намаляват червенината и заличават червените белези.
If you're really in a hurry because you're getting married or have another important event, certain lasers reduce redness and get rid of red scars.

Оцелях като си пъхнах ръката в гърлото и, прекъсвайки по този начин притока на кислород, докато крещях за помощ”, си спомня той и показва червените белези по ръцете и крака си.
I survived by shoving my arm down its throat, cutting off its oxygen, while shouting for help,” he said, showing the red scars that still mark his hands and left leg.

И похитителят най-вероятно иска да се отърве от това, затова мисля да отидем във всяка автомивка и да ги питаме дали имат някакви клиенти със странни червени белези по колите.
And the kidnapper would probably want to get rid of that, so I'm thinking we should go to every local car wash and ask them if they have had any customers with weird red stains in their trunk.

В зависимост от цвета на кожата ви, дълбочината и вида на разкъсване на кожата, белезите могат да варират от леко червеникаво оцветяване, до дебел, повдигнат червен или тъмен белег.
Depending on your genetic makeup and the depth and type of tear in your skin, scarring can range from a slightly reddish discoloration to a thick, raised red or dark scar.

Как да използвам "червен белег" в изречение

Черна вдовица - лъс­кав черен паяк с дълги кра­ка, с размер около 1.5 см, от долната страна има червен белег с форма на пясъчен часовник.