Какво е " ЧЕСТО СМЕ " на Английски - превод на Английски

• we have often
• we are often
• we're often
• often we're
• often we were

Примери за използване на Често сме на Български и техните преводи на Английски

Но често сме и съучастници.
Indeed, we're often complicit.

За съжаление, често сме разочаровани.
Unfortunately, we are often disappointed.

Често сме си говорили за Хал.
We have often spoken about Hal.

В живота си често сме изправени пред трудни решения.
In life, we are often faced with tough decisions.

Често сме бити и нямаме дом.
We are often beaten and have no home.

Разбира се. Често сме арогантни, надменни, хленчещи.
Of course, we're often arrogant, scornful, moaners.

Често сме разисквали целите ми.
We have often talked about my goals.

В живота си често сме изправени пред трудни решения.
In life we are often faced with some difficult choices.

Често сме ги виждали в реката.
We have often seen them in the river.

Въпреки това често сме негативно настроени спрямо продажбите.
In the UK we are often disparaging about sales.

Често сме говорили да променим нещо.
We have often talked of altering it.

Когато най-накрая се приберем вкъщи, често сме изтощени.
When we finally do make it home, we're often exhausted.

Често сме склонни да съдим другите.
We are often rushing to judge others.

През пролетта и лятото често сме навън и вашето дете също.
In the spring and summer we are often outside and your child too.

Често сме виждали това да се случва.".
We have often seen this happening.”.

ЕС няма такъв закон, както често сме изтъквали в Европейския парламент.
The EU does not have such a law, as we have often said in the European Parliament.

Но често сме твърде заети за да го забележим.”.
Often we're too busy to notice.

Отивали сме с мир, но много често сме срещали омраза и насилие.
We went in peace, but too often we were met with suspicion, hatred and violence.

Често сме мамени от собствената си суета.
We are often victims of our own vanity.

Между изненадващите резултати: често сме най-щастливи, когато сме изгубени в момента.
Studies have shown we're often happiest when we're lost in the moment.

Доста често сме в ролята на убеждавани.
I think we are often convinced by conviction.

Между изненадващите резултати: често сме най-щастливи, когато сме изгубени в момента.
Among the surprising results: We're often happiest when we're lost in the moment.

Често сме изправени пред трудни избори.
We are often confronted with difficult choices.

Може да е трудно да го признаем, но често сме най-лошите си врагове, когато става въпрос за запознанства.
We may not realise it, but often we're our own worst enemies when it comes to being critical….

Често сме виждали такива примери в миналото.
We have often seen such examples in the past.

Както често сме казвали, имате много неща за учене.
As we have often said, there is a lot for you to learn.

Често сме заслепени и преминаваме трудно към третия етап.
We are often blind-sided by the turn-around of stage three.

Затова и често сме търсени именно за подобен тип услуги.
Consequently, we are often asked to provide this specific service.

Често сме си задавали въпроса какво бихме могли да направим.
We have often wondered what we might do about it.

Нещо, което често сме чували и от Брюксел по повод наболели български проблеми.
Something we have often heard from Brussels when painful Bulgarian issues are concerned.

Как да използвам "често сме" в изречение

Алисия в откровена изповед: С Ники често сме късали, имахме много трудни моменти!

Досега често сме говорили за предимствата и недостатъците на суроватъчния изолат и суроватъчния концентрат.

Често сме склонни да подценяване природните средства за лечение, особено когато става въпрос за бактериални...

The OG Куш е щам, който често сме чували споменава безброй пъти в музиката на Dr.

Хладен като камък – този израз много често сме използвали всички, описвайки нечие емоционално състояние, нали?

Често сме виждали и много слаби хора, които обаче нямат добре оформено тяло, защото нямат никакви мускули.

Често сме толкова заети да си проправяме пътя, че не забелязваме, че се намираме в погрешна джунгла.

Много често сме привлечени към бившите партньори, защото не сме получили от тях това, което сме очаквали.

Много често сме изправени пред дилемата какъв подарък точно да изберем за любимия човек, близък приятел или роднина.

Доста често сме получавали запитвания, как точно се сади жив плет, от някои видове туи, на какво разстояние...