Какво е " ЧЕТИРИ РАЙОНА " на Английски - превод на Английски

• four areas
• four regions
• four districts

Примери за използване на Четири района на Български и техните преводи на Английски

Имаме четири района..
We got four locations now.

В разширението влизат четири района.
Includes 4 expansion area.

Трябваше да се обаждаме в четири района, за да се убедим че имаме достатъчно.
We had to put out a call to four counties to make sure we had enough.

Страната ще бъде разделена на четири района.
The country would be divided into four regions.

Изследването се провежда в четири района на страната.
The study was conducted in four regions of the country.

Въвеждат платено паркиране в нови четири района.
Expand paid parking into new areas.

Вече има заповед за евакуация за четири района в Пуерто Рико, съобщи ABC News.
Four areas of Puerto Rico were given evacuation orders, according to ABC News.

Островът на континента е разделен на четири района;
The Mainland Island is divided into four regions;

В четири района на София модернизираме цялостно 18 училища и детски градини.
In four districts in Sofia we are fully modernizing 18 schools and kindergartens.

Зоните на деескалация ще бъдат създадени в четири района.
De-escalation zones will be established in four areas.

Ако маркирате малките магазини в три или четири района на града, можете да избегнете всички тези разходи.
If you mark small shops in three or four districts of the city, you can avoid all of these costs.

Колата е била маркирана в един, два, три, четири района.
That car's been red-flagged in area one, two, three, four.

Тя ще проучи четири района на града- пустош, гета, Международната квартал и центъра на града.
It will explore the four districts of the city- Wasteland, the slums, the International District and Downtown.

Сега метеоролозите обявиха безпрецедентната"червена тревога" за четири района в Южна Франция.
France's national weather service has issued an unprecedented red alert warning for four regions in the south.

Обучението ще се реализира в четири района- Вашингтон, Маями(Флорида), Денвър(Колорадо) и Сан Франциско(Калифорния).
Training will be implemented in four areas- Washington, Miami(Florida), Denver(Colorado) and San Francisco(California).

Бойците от«Хизбулла» успяха да вземат под контрола си още четири района в Сирия в местността южно от Ерсал.
The Hezbollah militants managed to take control of four more areas bordering Syria in the area south of Aarsal.

В настоящото проучване Моралес и нейните колеги са измервали нивата на витамин D в 1820 бременни жени, живеещи в четири района на Испания.
In the current study, Morales and her colleagues measured vitamin D levels in 1,820 pregnant women living in four areas of Spain.

Инициативата предвижда възстановяване на 158 жилища в четири района, ремонт на инфраструктурата и укрепване на местната администрация.
The initiative envisions the rebuilding of 158 housing units in four areas, rehabilitation of the infrastructure and strengthening of the local administration.

През пролетта, лятото и есента предлагаме четири района, където в зависимост от сезона и конкретната метеорологична прогноза, може да се реализира катерачното предизвикателство.
In spring, summer and autumn we offer four regions where, depending on the season and weather conditions can make climbing adventure.

Съгласно чл. 152, ал. 1 от Закона за водите и в съответствие с Рамковата директива за водите, територията на България е разделена на четири района за басейново управление на водите.
According to Article 152, paragraph 1 of the Water Act and in compliance with the WFD, the territory of Bulgaria is divided into four river basin management areas and accordingly, to four basin directorates.

Проектът ще доведе до значително ограничаване на трафика в първите четири района на Париж, или кварталите, в центъра на града и пускането на електрически минибуси, според източника, близък до кмета Ан Идалго.
The project would see traffic heavily restricted in Paris's first four arrondissements, or districts, in the centre of the city and electric shuttles installed, according to the source close to Mayor Anne Hidalgo.

Ръководителят на опозиционната група Сирийски национален съвет, Халед Ходжа, каза пред ООН, че руските бомбардировки в четири района, включително Талбисех, са довели до смъртта на 36 цивилни, сред които и пет деца.
Khaled Khoja, head of the Syrian National Council opposition group, said at the U.N. that Russian airstrikes in four areas, including Talbiseh, killed dozens of civilians, with children among the dead.

Ние ще се научат да изграждат различни сгради, за да се движите в играта, изпращайки своя герой в много приключения, научете се да използвате картата, която е разделена на четири района, както и взаимодействат с другите играчи.
We will learn to construct various buildings, to navigate the game, sending his hero on many adventures, learn to use the card, which is divided into four regions, and interact with other players.

Ръководителят на опозиционната група Сирийски национален съвет, Халед Ходжа, каза пред ООН, че руските бомбардировки в четири района, включително Талбисех, са довели до смъртта на 36 цивилни, сред които и пет деца.
Khaled Khoja, head of the Syrian National Council opposition group, said at the U.N. on Wednesday that Russian airstrikes in four areas, including Talbiseh, killed 36 civilians, with five children among the dead.

Глобалната програма на проект MARS ще включва дейности в бази, изградени в четири района, наподобяващи условията на Червената планета, разположени в пустинята в Канадска Арктика, американския югозапад, австралийската пустош, и Исландия.
A global program of Mars exploration operations research, the MARS project will include four Mars base-like habitats located in deserts in the Canadian Arctic, the American southwest, the Australian outback, and Iceland.

Пехотата ще остане най-голямата част от въоръжените сили, но вместо сегашните шест зони със самостоятелно командване, тя ще бъде организирана в четири района: Загреб, Осиек, Сплит и Риека, с главна щаб-квартира в Карловац.
Ground forces would remain the largest part of the armed forces, but instead of the current six commanding areas, they would be organised into four regions: Zagreb, Osijek, Split and Rijeka, with the main headquarters in Karlovac.

Инициативата на ЕС„Деца на мира“ води до повишаване на качеството на образованието в четири района в Южно Киву- чрез обучаване на учители, осигуряване на материали за преподаване и за учене, предоставяне на безопасни пространства за спорт и учене за децата, осигуряване на основно образование и професионално обучение и улесняване на наваксването на пропуските в образованието от деца, които не са ходили на училище за кратко време.
The EU Children of Peace initiative is boosting the quality of education in four locations within South Kivu through training of teachers, providing teaching and learning material, giving children safe recreational and learning spaces, offering basic education and vocational training, and facilitating‘catch-up' education for children who have missed school for a short duration of time.

Още четири в района на Лос Анджелис днес.
Four more in the Los Angeles area today.

Действията се извършват в четири полицейски района.
We did this in four police districts.

Четири часа обхождаме района около плевнята.
Four hours combing the area by the barn.

Как да използвам "четири района" в изречение

Esaote достави 155 ултразвукови системи на четири района в Италия.

Разширението обхваща булеварди и улици в четири района – Лозенец, Оборище, Възраждане и Красно село.

Четири района за планиране се създават в България | Регионална телевизия Добрич - телевизията на Добруджа

В четири района в Белград са въведени извънредни мерки за защита от наводнения заради високото ниво на р.Сава.

В столицата ГЕРБ печели убеждаващо - 12 от 16-те района са техни. Останалите четири района са на „Реформаторския блок”.

В четири района на София “зелената зона” се разраства. Това са “Лозенец”, „Красно село“, „Възраждане“ и “Оборище”, съобщи Bulgaria ON AIR.

От 1 ноември расте Зелената зона в София В четири района на София паркирането ще бъде платено и около блоковете от 1 ноември.

„Зелената зона“ за платено паркиране в София се разширява от 1 ноември в четири района - "Лозенец", "Оборище", "Възраждане" и "Красно село", съо...

Миналата седмица от министерството на регионалното развитие предложиха нов териториален обхват и вариант с четири района – Дунавски, Черноморски, Югозападен и Тракийско-Родопски район.

Нашият екип предлага четири района за спускане с каяк по река Струма, които са подходящи за хора без голям опит в управлението на подобна лодка.