Themembers of the committee feel very strongly about this.
Членове 12- 15 включително и член 18 се прилагат и спрямо членовете на Комисията.
Articles 12 to 15 and Article 18 shall apply to Members of the Commission.
Членовете на комисията са съсредоточили вниманието си върху специално.
Some members of the committee have particular focuses.
Председателят и членовете на Комисията не могат да се въздържат от гласуване.
The Chairperson and theMembers of the Commission shall not abstain from voting.
Членовете на комисията не могат да се въздържат от гласуване.
Themembers of the Board cannot abstain from voting.
Това намалява влиянието начленовете на комисията върху определянето на необходимите за тяхната работа данни и анализ.
This makes it difficult for panel members to influence the definition of the data and analysis required for their work.
Членовете на Комисията не защитават лични мнения по време на разговорите.
Commissioners do not protect personal opinions during talks.
Преди новата Европейска комисия- изпълнителният орган на ЕС- да встъпи в длъжност,Парламентът ще организира публични изслушвания, за да оцени годността начленовете на Комисията за работата.
Before the new Commission, the EU's executive body, takes up its duties,Parliament holds public hearings and assesses the qualifications of the Commissioner for the job.
Членовете на Комисията са длъжни да участват във всички заседания на колегиума.
Commissioners are required to participate in all College meetings.
Съветът е съставил и прилага ръководство за наемане на персонал,което определя ролите и отговорностите начленовете на комисията за подбор и включва и насоки за минималните прагове.
The Board has drafted and implemented a Recruitment Manual, which defines the roles andresponsibilities of the selection panel members and includes a guideline on minimum thresholds.
Членовете на комисията ще подпишат специални декларации за конфиденциалност.
Themembers of the Board shall sign appropriate confidentiality agreements.
Освен при редовното обновяване на състава илипри смърт, пълномощията начленовете на Комисията се прекратяват при доброволна оставка или освобождаване от длъжност.
Apart from retirements in regular rotation and the case of death,the duties of a member of the Commission shall be terminated in individual cases by voluntary resignation or by removal from office.
Резултати: 1192,
Време: 0.0819
Как да използвам "членовете на комисията" в изречение
"26а. председателят, заместник-председателят и членовете на Комисията за отнемане на незаконно придобито имущество;".
(5) При встъпване в длъжност членовете на Комисията подписват декларация за политически неутралитет.
Членовете на комисията не знаят класирането на участниците от първия кръг (резултатите от тестовете).
Според омбудсмана на България, членовете на Комисията трябва да отговарят най-малко на следните изисквания:
(6) Членовете на комисията получават възнаграждение в размер, определен от управителния съвет на фонда.
Апелиращите обясняват защо апелират – членовете на комисията им задават допълнителни въпроси (без прекъсвания)
Ответниците излагат своите коментари – членовете на комисията им задават допълнителни въпроси (без прекъсвания).
(2) Членовете на комисията изготвят доклади до председателя на комисията за резултатите от проверките.
Членовете на комисията са категорични, че използваната дума „контингент” е сама по себе си дискриминационна.
4. осигурява при необходимост на членовете на комисията допълнителни материали за подпомагане на дейността и;
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文