Какво е " ЧОВЕКЪТ ПРОДЪЛЖАВА " на Английски - превод на Английски

• person continues
• man continues
• guy keeps
• humans continue

Примери за използване на Човекът продължава на Български и техните преводи на Английски

Човекът продължава да пита.
The guy keeps asking.

Без значение колко е загубено, човекът продължава да се страхува от наддаване на тегло.
No matter how much weight is lost, the person continues to fear weight gain.

Човекът продължава да гледа към звездите за сигурност.
Man continues to look to the stars for certainty.

За разлика от„прегарянето“, в този случай човекът продължава да работи, но често, в крайна сметка, сменя работата.
Unlike“burning out” in this case the person continues working but often changes his or her job in the end.

Човекът продължаваше да обяснява на всеки защо любовта не съществува.
The man went on explaining to everyone why love does not exist.

Има и такива, че постоянно мъчително кашлицатакъв отсъства и човекът продължава да мъчи бялото храчка за дълго време, когато кашля.
It happens and such that constantly tormenting cough assuch is absent, and the person continues to torment white sputum for a long time when coughing.

Човекът продължава своя всекидневен живот, без дори да забелязва забавянето на времето”.
The person continues with his daily life and does not notice the slowing of time at all.

Фатално състояние, наречено анафилаксия, може да възникне, ако леките алергични симптоми се оставят нелекувани и човекът продължава да приема продукта.
A fatal condition called anaphylaxis could occur if mild allergic symptoms are left untreated and the person continues to take the product.

Човекът продължава своя светски живот в алтернативна реалност, създадена от неговото съзнание.
The man continues his mundane life in an alternate reality created by his consciousness.

Бивайки социално същество, човекът продължава да действа като животно, насочвайки колосалната си активност в околната среда- това е основният извод.
Being social creatures, nevertheless, humans continue to act like animals, applying their immense activity on the environment- this is a very important point.

Човекът продължава да обича плода и не спира да го яде, защото има леко кисел вкус.
That person continues to enjoy the fruit, they don't stop eating it because it has a little sour taste.

Мирът изглежда точно толкова далеч, колкото винаги е бил, а Човекът продължава да пилее ресурсите на Земята, докато милиони хора от вашата цивилизация живеят в мизерия и гладуват.
Peace seems just as far away as ever it was and Man continues to waste the resources of Earth, whilst millions of your civilization live in squalor and near starvation.

Така, човекът продължава да излиза с торби с боклук, и ги хвърля в контейнерите за боклук на хората.
So the guy keeps coming out with garbage bags, and he's putting them in other people's bins.

Зависимостта продължава въпреки съзнаването на здравословните проблеми- човекът продължава да употребява веществото редовно, въпреки че страда от заболяване, свързано с него.
Dependency persists in spite of health issues awareness- the person continues to use the substance often, in spite of the fact that they have developed diseases associated with it.

Ако човекът продължава да бъде нахлуван от Луцифер, тогава тази инвазия ще зарази част от физическото му тяло и той ще се разболее".
If the person continues to be invaded by Lucifer, then that invasion will infect some portion of his physical body and he will become ill.

Както показва практиката, след спирането на употребата на лекарството проблемите, свързани с влошаването на ерекцията, не се появяват и човекът продължава да получава максимално удоволствие от интимния си живот.
As practice shows, after the cessation of the use of the drug, the problems associated with the deterioration of erection does not occur and the man continues to receive maximum pleasure from his intimate life.

През това време човекът продължава да изпълнява магически ритуали по навик, интерпретирайки ги наново като повтаряне на митологичните събития.
Meanwhile, man continues practicing formerly magical rituals through force of habit, reinterpreting them as reenactments of mythical events.

Човек продължава да се усъвършенства интелектуално и психологически, неговата еволюция още не е завършила.
Man continues to improve both intellectually and psychologically; his evolution is still in progress.

Вместо това, човек продължава да унищожава другите проявления на живот, за да може да оцелява.
Instead, man continues to destroy other life manifestations that he may survive.

Харолд Sniffles-[човек продължава да кашля].
Harold sniffles-[man continues coughing].

Мобилен телефон вибриращи-[човек продължава да кашля][грухтене меко].
Cell phone vibrating-[man continues coughing][grunts softly].

Дори схващайки света в термините на овеществяването, човек продължава да го произвежда.
Even while apprehending the world in reified terms, man continues to produce it.

Ако човек продължава да консумира алкохол, той рискува да доведе до цироза.
If a person continues to consume alcohol, he risks bringing the matter to cirrhosis.

В същото време човек продължава да живее обичайния си живот.
At the same time, a person continues to live his usual life.

Въпреки това, след раждането, през целия си живот, човек продължава да се нуждае калций.
However, after birth, throughout his life, a person continues to need calcium.

Този човек продължава ли да съществува?
Should this person still exist?

Този човек продължава да ме изненадва.
That guy continues to surprise me.

Това се случи, че когато двойката се раздели, човек продължава да обичаш бившия момиче.
It happens, when couples break up, the guy continues to love ex-girlfriend.

От това ниво на сигурност, човек продължава към пълното просветление.
From that level of security, one goes on to full enlightenment.

Но човек продължаваше да обича и любовта създаде изкуство.
But a man continued to love.

Как да използвам "човекът продължава" в изречение

2. Човекът продължава да еволюира, макар и чисто мисловно, за разлика от мухите, които имат константна мисъл

Дори и когато някой е изпаднал в депресия или животът му не тече както очаква, човекът продължава да се развива.

Въпрос: Еволюцията върви напред и човекът продължава да се развива. Какви промени ще настъпят в нас и по какъв начин: постепенно или може изведнъж да настъпи рязък скок?

Биолози от Колумбийския университет в Ню Йорк установиха, че човекът продължава да еволюира, съобщи ЮПИ. Оказало се, че за няколко десетилетия в резултат на естествения подбор се понижила...